When Is It Time?The following poem

When Is It Time?
The following poem was written to help me work through the difficulties faced when I realized we would soon have to make the unfathomable decision that it was time to put to rest, our beloved 12 year old German Shepherd, Misty. The tears seemed never-ending ... she was my only "child."

This poem originally was published in Sad Poems

Best of the Best Poems » I Want You To Know When Is It Time?
by Kit McCallum
When is it time to say goodbye,
To all the love I've known,
When is it time to end your pain,
And leave me all alone?

I've watched you on your good days when
I feel your strength renewed;
But shortly after little ups,
The down days then ensue.

We ride this roller-coaster of
Emotions as we try,
To make it through another day,
And yet, I can't deny ...

That as I look into your face
On days that have been bad,
I see a look that beckons me
It's tired, and hurt, and sad.

The little spark I used to see
Behind those loving eyes,
Is growing ever clouded
By life's cruel inhumane side.

I try to see beyond the pain
You feel with every step;
And softly whisper to myself
This may get better yet.

If I can bear to watch you
Just another day or two;
I justify my reasons to
Ensure I cling to you.

For letting go is harder for
The person left behind;
It means that if I let you go,
I cannot turn back time.

Back to the days I long for now,
When you were full of life;
And every day held promise,
And our futures, clear and bright.

But now the lights are darkening ...
We take it daily now;
I cannot see our futures clear
Or think beyond this cloud.

I think the hardest part in this
Is never knowing why,
I have to be courageous
And I have to say goodbye.

For if I let myself admit
It's time to let you go;
I'd have to face reality
Without you ... but I know ...

That soon I have to face the
Final outcome that I dread,
And holding on will only serve
To hurt you in the end.

You've given such unselfish love
For all our time in life,
But if I hold too tightly,
You'll not move t'ward the light ...

On to a better life, where you
Can once again be free,
Of all the pain and discomfort
That holds you here to me.

So if I find the courage just to say
This last farewell,
I hope you will forgive me for
The time it took me; still ...

I'll hold with me, the memories
That in my heart remain,
Pray one day, down the road a'ways
... They'll lesson my own pain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีเวลาไหมกลอนต่อไปนี้ถูกเขียนขึ้นเพื่อช่วยทำงานผ่านความยากลำบากที่ต้องเผชิญเมื่อฉันตระหนักเราเร็ว ๆ นี้จะมีการตัดสินใจหยั่งที่ว่า เป็นเวลาที่เหลือ เรารัก 12 ปีเพิร์ด มิสตี้ น้ำตาที่ประจักษ์ผืน...เธอเป็นลูกของฉันเท่านั้น""กลอนนี้ตอนแรกถูกตีพิมพ์ในบทกวีเศร้าดีที่สุดของบทกวีสุด» อยากรู้เมื่อมีเวลาหรือไม่โดย Kit McCallumเมื่อเป็นเวลาร่ำลา,ความรักทั้งหมดที่ผมรู้จักเมื่อเป็นเวลาสิ้นสุดของความเจ็บปวด,และปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวฉันได้ดูคุณวันดีของคุณเมื่อรู้สึกว่าความแข็งแรงของคุณต่ออายุแต่หลังจาก ups น้อยวันที่ลงแล้วใส่ใจเรานั่งนี้เหาะของอารมณ์เราลองเพื่อให้ผ่านวันอื่นและยังได้ ฉันไม่ปฏิเสธ...ซึ่งเท่าที่ดูในหน้าของคุณในวันที่ไม่ดีเห็นมองที่ beckons ฉันเหนื่อย และ บาดเจ็บ และเศร้าจุดประกายเล็ก ๆ ที่เคยดูหลังผู้รักตามีการเติบโตเคย cloudedริมของชีวิตโหดร้าย inhumaneพยายามดูนอกเหนือจากความเจ็บปวดครับ มีทุกขั้นตอนและกระซิบเบา ๆ กับตัวเองนี้อาจได้รับได้ดีถ้าฉันสามารถแบกให้เพียงหนึ่งวันหรือสองผมจัดเหตุผลของฉันไปให้ฉันยึดถือคุณให้ไปเป็นยากคนที่ทิ้งมันหมายความ ว่า ถ้าปล่อยให้ไปไม่สามารถเปิดกลับเวลากลับไปยังวันผมลองตอนนี้เมื่อคุณมีชีวิตชีวาและสัญญา จัดขึ้นทุกวันและใน อนาคตของเรา ใสแต่ตอนนี้ การ darkening ไฟ...เราใช้มันทุกวันเดี๋ยวนี้ไม่เห็นของเราในอนาคตที่ชัดเจนหรือคิดว่า เหนือเมฆนี้ผมคิดว่า ส่วนที่ยากที่สุดในนี้ไม่รู้ทำไมการกล้าหาญและได้บอกลาสำหรับถ้าปล่อยให้ตัวเอง ยอมรับเวลาที่จะไปผมจะต้องเผชิญกับความเป็นจริงโดยคุณ... แต่ฉันรู้ว่า...ว่า เร็ว ๆ นี้ต้องหน้านี้ผลสุดท้ายที่ฉันกลัวและการถือครองจะทำให้จะทำร้ายคุณในสุดคุณได้รับความรักเช่น unselfishเวลาทั้งหมดของเราในชีวิตแต่ ถ้าฉันเก็บเกินไปแน่นนอกจากนี้คุณไม่จะย้าย t'ward แสง...เพื่อชีวิตที่ดีขึ้น ที่คุณอีกครั้งได้ฟรีความเจ็บปวดและความรู้สึกไม่สบายที่มีคุณที่นี่กับฉันดังนั้นถ้าพบความกล้าที่จะพูดอำลานี้สุดท้ายฉันหวังว่า คุณจะยกโทษให้ฉันเวลามันเอาฉัน ยังคง...ฉันจะค้างกับฉัน ความทรงจำว่า ในหัวใจของฉันยังคงอธิษฐานวันหนึ่ง ลง a'ways ถนน... พวกเขาจะบทความเจ็บปวดของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมันคือเวลา?
บทกวีที่เขียนต่อไปนี้จะช่วยให้ฉันทำงานผ่านความยากลำบากที่ต้องเผชิญกับเมื่อฉันตระหนักว่าเราเร็ว ๆ นี้จะมีการตัดสินใจที่กินลึกว่ามันเป็นเวลาที่จะนำส่วนที่เหลือที่รักของเรา 12 ปีเก่าต้อนเยอรมัน, Misty น้ำตาที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด ... เธอเป็นของฉันเท่านั้น "เด็ก." กลอนบทนี้ แต่เดิมถูกตีพิมพ์ในบทกวีเศร้าดีที่สุดของบทกวีที่ดีที่สุด»ผมอยากให้คุณรู้เมื่อถึงเวลา? โดยแม็กคอลชุดเมื่อถึงเวลาที่จะพูด ลาเพื่อความรักทั้งหมดที่ฉันได้รู้จักกันเมื่อถึงเวลาที่จะจบความเจ็บปวดของคุณหรือไม่และปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวผมเคยดูคุณในวันที่ดีของคุณเมื่อฉันรู้สึกแข็งแรงของคุณต่ออายุ; แต่ไม่นานหลังจากที่อัพน้อยลง วันที่แล้วตามมา. เรานั่งรถไฟเหาะนี้อารมณ์ในขณะที่เราพยายามที่จะทำให้มันผ่านวันอื่นและยังฉันไม่สามารถปฏิเสธ ... นั่นเป็นฉันมองเข้าไปในใบหน้าของคุณในวันที่ได้รับไม่ดีที่ฉันเห็น มองว่า beckons ฉัน. มันเหนื่อยและเจ็บและเศร้าจุดประกายเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ผมเคยเห็นเบื้องหลังตาความรักเหล่านั้นมีการเติบโตฟุ้งเคย. โดยสิ่งมีชีวิตที่โหดร้ายด้านมนุษยธรรมฉันพยายามที่จะมองข้ามความเจ็บปวดคุณรู้สึกกับทุกขั้นตอน; และ กระซิบเบา ๆ กับตัวเองนี้อาจได้รับยังดีกว่า. ถ้าฉันสามารถทนที่จะดูคุณเพียงแค่อีกวันหรือสองวัน; ผมแสดงให้เห็นถึงเหตุผลของฉันที่จะตรวจสอบให้แน่ใจฉันยึดติดกับคุณ. สำหรับการให้ไปเป็นเรื่องยากสำหรับคนที่ทิ้งไว้ข้างหลัง; มันหมายความว่าถ้าฉัน ปล่อยให้คุณไปฉันไม่สามารถย้อนเวลากลับไป. กลับไปวันที่ผมยาวสำหรับตอนนี้เมื่อคุณได้เต็มรูปแบบของชีวิตและทุกวันจัดขึ้นสัญญา. และฟิวเจอร์สของเราชัดเจนและสดใสแต่ตอนนี้ไฟจะมืด ... เรา ใช้มันในขณะนี้ทุกวันฉันไม่สามารถเห็นฟิวเจอร์สของเราที่ชัดเจน. หรือคิดเกินเมฆนี้ผมคิดว่าส่วนที่ยากที่สุดในเรื่องนี้คือไม่เคยรู้ว่าทำไมฉันจะต้องมีความกล้าหาญและผมต้องบอกลา. ถ้าฉันปล่อยให้ตัวเองยอมรับว่าถึงเวลาที่จะ ให้คุณไป; ฉันต้องเผชิญกับความจริงโดยที่คุณ ... แต่ฉันรู้ว่า ... ที่เร็ว ๆ นี้ผมต้องเผชิญกับผลสุดท้ายที่ฉันกลัวและการถือครองจะให้บริการเพื่อทำร้ายคุณในที่สุด. คุณ ' ได้รับความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวเช่นสำหรับตลอดเวลาในชีวิตของเราแต่ถ้าฉันถือแน่นเกินไปคุณจะไม่ย้าย t'ward แสง ... ในการมีชีวิตที่ดีที่คุณสามารถอีกครั้งเป็นอิสระของทุกอาการปวด และความรู้สึกไม่สบายที่ถือคุณมาที่นี่ให้ฉัน. ดังนั้นถ้าฉันค้นหาความกล้าหาญที่จะพูดเพียงแค่นี้อำลาที่ผ่านมาผมหวังว่าคุณจะยกโทษให้ฉันสำหรับเวลาที่มันเอาฉัน; ยัง ... ฉันจะถือกับฉันความทรงจำที่ในหัวใจของฉันยังคงอธิษฐานวันหนึ่งลงถนน a'ways ... พวกเขาจะบทเรียนความเจ็บปวดของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมันถึงเวลาแล้วหรอ
บทกลอนต่อไปนี้ถูกเขียนขึ้นเพื่อช่วยให้ผมทำงานผ่านปัญหาเมื่อฉันตระหนักว่าเราเร็ว ๆ นี้จะต้องให้กินลึกตัดสินใจว่ามันเป็นเวลาที่จะนำส่วนที่เหลือของเรารัก 12 ปีเก่าเยอรมัน เชพเพิร์ด , หมอก น้ำตาที่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุด . . . . . . . เธอเป็นลูกคนเดียวของฉัน " "

บทนี้แต่เดิมถูกตีพิมพ์ในบทกวี

เศร้าที่ดีที่สุดของบทกวีที่ดีที่สุด»ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าเมื่อมันเป็นเวลา ?

โดยชุดเสริมเมื่อถึงเวลาที่ต้องบอกลา
ให้ความรักทั้งหมดที่ชั้นเคยรู้จัก
เมื่อมันถึงเวลายุติความเจ็บปวดของคุณ
และทิ้งฉันไว้คนเดียว

ผมเห็นคุณในวันของคุณดีเมื่อ
ฉันรู้สึกของคุณความแข็งแรงต่ออายุ ;
แต่ไม่นานหลังจาก ups
วันลงแล้วตามมา

เราเล่นรถไฟเหาะของอารมณ์ที่เราลอง

,ที่จะให้มันผ่านวันอื่น
และยังฉันไม่สามารถปฏิเสธได้ . . . . . . .

ที่ผมดูในหน้าของคุณ
วันที่ได้รับเลว ,
ฉันมองเห็นที่ร้องเรียกฉัน
มันเหนื่อยและเจ็บและเศร้า

น้อยจุดประกายผมเคยเห็น
หลังตา รักนั้นคือการเติบโตที่เคยหมอง

ชีวิตที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม โดยด้าน

อยากลองดูนอกเหนือจากความเจ็บปวด
รู้สึกกับทุกขั้นตอน และกระซิบกับตัวเอง ;

อาจจะดีขึ้นนะ

ถ้าฉันสามารถทนดูคุณ
อีกวันหรือสอง ;
ฉันอธิบายเหตุผลของผมว่าผมยึดติดกับคุณ



สำหรับปล่อยยากสำหรับคนที่ยังอยู่

; มันหมายความว่า ถ้าฉันปล่อยนายไป ฉันก็ไม่สามารถย้อนเวลากลับไป


กลับไป วันที่ฉันยาวสำหรับตอนนี้
เมื่อคุณกำลังเต็มรูปแบบของชีวิต และทุก ๆวันจัด

และฟิวเจอร์สสัญญาของเราชัดเจนและสดใส

แต่ตอนนี้ไฟก็มืดลง . . . . . . .

เราใช้มันทุกวัน เดี๋ยวนี้ผมไม่สามารถมองเห็นอนาคตชัดเจน
หรือคิดว่าเกินกว่าเมฆนี้

ฉันว่าส่วนที่ยากที่สุดในนี้

ผมไม่เคยทราบว่าทำไม ต้องมีความกล้าหาญ และฉันควรจะพูดว่า ลาก่อน


ถ้าผมปล่อยให้ตัวเองยอมรับ
ได้เวลาปล่อยคุณไป ;
ฉันต้องเผชิญหน้ากับความเป็นจริง
โดยไม่มีคุณ . . . . . . . แต่ผมรู้ . . . . . . .

ว่าอีกไม่นานฉันจะต้องเผชิญกับผลที่ออกมา ผมกลัวสุดท้าย

ถือ , และจะให้บริการเฉพาะ
ทำร้ายเธอในที่สุด

คุณให้ความรักอย่างไม่เห็นแก่ตัวสำหรับ
เวลาทั้งหมดในชีวิต แต่ถ้าฉันกอดแน่นเกินไป

คุณจะไม่ย้าย , t'ward แสง . . . . . . .

เพื่อชีวิตที่ดีกว่าที่คุณ
อีกครั้งสามารถได้รับฟรีทุกความเจ็บปวดและความรู้สึกไม่สบาย

ที่ถือมาฉัน .

ถ้าฉันพบความกล้าหาญที่จะพูด

ครั้งสุดท้ายนี้ ฉันหวังว่าคุณจะยกโทษให้ฉันสำหรับ
เวลาฉันยัง . . . . . . .

ผมจะถือไปด้วย ความทรงจำ
ที่ในหัวใจยังคง
สวดมนต์วันนึง ลง a'ways ถนน
. . . . . . . พวกเขาจะบทเรียนความเจ็บปวดของฉันเอง