If the asymmetry of the phase-to-ph

If the asymmetry of the phase-to-phase voltages exceeds the value set at the ASYM-regulator, the set interval of the tripping delay (DELAY) begins (red LED ASYM flashes). After the interval has expired (red LED ASYM illuminated), the output relays switch into off-position (yellow LED not illuminated). If the neutral wire is connected to the device, the asymmetry of the phase voltages referred to the neutral wire (Y-voltage) is monitored also. In that case both values of the asymmetry are evaluated and if one of the values exceeds the value set at the ASYM-regulator, the set interval of the tripping delay (DELAY) begins (red LED ASYM flashes). After the interval has expired (red LED ASYM illuminated), the output relays switch into off-position (yellow LED not illuminated).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า asymmetry ของแรงดันเฟสเฟสเกินกว่าค่าควบคุม ASYM ช่วงตั้งค่าของการหน่วงเวลา tripping (ล่าช้า) เริ่มต้น (LED ASYM กระพริบสีแดง) หลังจากช่วงอายุ (แดงอร่าม LED ASYM), ผลผลิตรีเลย์สวิตช์เข้า (LED สีเหลืองที่ไม่อร่าม) ออกจากตำแหน่ง ถ้าเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ ลวดกลาง asymmetry ของแรงดันเฟสเรียกกลางสาย (แรง Y) ตรวจสอบยัง ในกรณีที่ ประเมินค่าทั้งแบบ asymmetry และถ้าค่าเกินกว่าค่าควบคุม ASYM ช่วงตั้งค่าของการหน่วงเวลา tripping (ล่าช้า) เริ่มต้น (LED ASYM กระพริบสีแดง) หลังจากช่วงอายุ (แดงอร่าม LED ASYM), ผลผลิตรีเลย์สวิตช์เข้า (LED สีเหลืองที่ไม่อร่าม) ออกจากตำแหน่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากความไม่สมดุลของแรงดันไฟฟ้าที่เฟสเฟสที่จะเกินกว่าค่าที่กำหนดไว้ที่ ASYM-ควบคุม, ช่วงเวลาที่กำหนดของความล่าช้าสะดุด (DELAY) เริ่มต้น (สีแดงกะพริบ ASYM) หลังจากช่วงเวลาหมดอายุ (สีแดง LED ASYM สว่าง), เอาท์พุทรีเลย์เปลี่ยนเป็นออกจากตำแหน่ง (สีเหลือง LED ไม่สว่าง) ถ้าสายกลางเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ไม่สมดุลของแรงดันไฟฟ้าเฟสที่อ้างถึงลวดเป็นกลาง (Y-แรงดันไฟฟ้า) คือการตรวจสอบยัง ในกรณีที่ค่าทั้งสองไม่สมส่วนมีการประเมินและถ้าค่าใดค่าหนึ่งเกินกว่าค่าที่กำหนดไว้ที่ ASYM-ควบคุม, ช่วงเวลาที่กำหนดของความล่าช้าสะดุด (DELAY) เริ่มต้น (สีแดงกะพริบ ASYM) หลังจากช่วงเวลาหมดอายุ (สีแดง LED ASYM สว่าง), เอาท์พุทรีเลย์เปลี่ยนเป็นออกจากตำแหน่ง (สีเหลือง LED ไม่สว่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากความไม่สมดุลของเฟสแรงดันเฟสเกินกว่าค่ากำหนดที่ Asym ควบคุมชุดช่วงล่าช้าสะดุด ( ล่าช้า ) เริ่มต้น ( LED สีแดงกระพริบ Asym ) ช่วงเวลาหลังจากที่หมดอายุ ( Asym ไฟ LED สีแดง ) , รีเลย์เอาต์พุตเปลี่ยนเป็นปิดตำแหน่ง ( สีเหลือง LED ไม่สว่าง ) ถ้าสายกลางเชื่อมต่อกับอุปกรณ์จากความไม่สมดุลของเฟส แรงดันไฟฟ้าเรียกว่าลวดที่เป็นกลาง ( y-voltage ) คือการตรวจสอบด้วย ในกรณีที่ค่าทั้งสองของความไม่สมดุลจะถูกประเมินและถ้าค่าหนึ่งเกินกว่าค่ากำหนดที่ Asym ควบคุมชุดช่วงล่าช้าสะดุด ( ล่าช้า ) เริ่มต้น ( LED สีแดงกระพริบ Asym ) ช่วงเวลาหลังจากที่หมดอายุ ( Asym ไฟ LED สีแดง )รีเลย์เอาต์พุตเปลี่ยนเป็นปิดตำแหน่ง ( สีเหลือง LED ไม่สว่าง )