Thus request to kindly advice us on

Thus request to kindly advice us on the rates based on the above mentioned April date. All requirements remain unchanged based on your last quotation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงขอให้กรุณาให้คำแนะนำกับเราในอัตราตามวันเมษายนที่กล่าวข้างต้น ทุกความต้องการยังคงไม่เปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับคำพูดสุดท้ายของคุณ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึง ขอคำแนะนำกรุณาเราราคาตามข้างต้นกล่าวถึงวันเมษายน ความต้องการทั้งหมดยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตามใบเสนอราคาของคุณล่าสุด