Nevertheless, an in depth investiga

Nevertheless, an in depth investigation in the geometry at the
nickel(IV) centre gave some unexpected results. The tetra-coordinated
nickel centre may be idealised as tetrahedral at first glance,
but it is actually severely distorted, containing four wide (122–
129) and two narrow (80–81) angles instead of six angles at
109.5. The DFT-optimised (B3LYP/6-31G⁄⁄/LACVP level) geometry
highly agreed with the experimental results. This is perhaps unsurprising
due to the requirements of the five-membered rings, and
the steric demand exerted by the two ligands. Curiously, when
the calculations were applied to the sterically less-challenged, simple
‘‘parent’’ nickelaspirocyclononane Ni(C4H8)2 complex, the geometry at the nickel centre is similarly distorted as the synthesised example.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ความลึกในการตรวจสอบในทางเรขาคณิตที่ศูนย์ nickel(IV) ให้ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดบางอย่าง Tetra-ประสานงานศูนย์นิกเกิลอาจจะ idealised เป็น tetrahedral อย่างรวดเร็วก่อนแต่ก็จริงอย่างผิด เพี้ยน ประกอบด้วยทั้งสี่ (122-129) และสองแคบมุม (80 – 81) แทนมุมหกที่109.5 เรขาคณิต (ระดับ B3LYP/6-31G⁄⁄/LACVP) เหมาะงานกราฟฟิก DFTขอตกลงกับผลการทดลอง นี้อาจจะเป็น unsurprisingเนื่องจากความต้องการของแหวนห้า membered และอุปสงค์ steric นั่นเอง โดย ligands สอง Curiously เมื่อการคำนวณถูกประยุกต์ใช้เรียบง่าย sterically น้อยท้าทาย''หลัก '' nickelaspirocyclononane Ni (C4H8) ซับซ้อน เรขาคณิตเซ็นเตอร์นิกเกิลทำนองผิดเพี้ยนเป็นอย่าง synthesised 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในการตรวจสอบเชิงลึกในเรขาคณิตที่
นิกเกิล (IV) ศูนย์ให้ผลที่ไม่คาดคิดบางอย่าง Tetra ประสานงาน
ศูนย์นิกเกิลอาจจะเงียบสงบเป็น tetrahedral ได้อย่างรวดเร็วก่อน
แต่มันก็เป็นจริงที่บิดเบือนอย่างรุนแรงที่มีสี่กว้าง (122-
129?) และสองแคบ (80-81?) มุมแทนหกมุมที่
109.5 ?. DFT ที่ดีที่สุด (B3LYP / 6-31G// / LACVP ระดับ) รูปทรงเรขาคณิต
ที่ตกลงกันอย่างมากกับผลการทดลอง นี้ไม่น่าแปลกใจบางทีอาจจะ
เนื่องมาจากความต้องการของแหวนห้าสมาชิกและ
ความต้องการ steric กระทำโดยสองแกนด์ อยากรู้อยากเห็นเมื่อ
คำนวณถูกนำไปใช้กับ sterically น้อยท้าทายง่าย
'' แม่ '' nickelaspirocyclononane Ni (C4H8) 2 ซับซ้อนเรขาคณิตที่ศูนย์นิกเกิลถูกบิดเบือนในทำนองเดียวกันเป็นตัวอย่างสังเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ความลึกในการสอบสวนในเรขาคณิตที่
นิกเกิล ( 4 ) ศูนย์ให้ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดบางอย่าง ทั้งสี่ประสาน
ศูนย์นิกเกิลอาจจะ idealised เป็นทรงสี่หน้าที่รวดเร็วก่อน
แต่มันบิดเบือนอย่างรุนแรง ประกอบด้วยสี่กว้าง ( 122 )
129  ) และสองแคบ ( 80 และ 81  ) มุมแทนหกมุม
109.5  . เพิ่มประสิทธิภาพฮาร์ดเลย์ ( B3LYP / 6-31G ( ⁄⁄ /
lacvp ) เรขาคณิตขอเห็นด้วยกับผลการทดลอง นี้อาจจะแปลกใจเลย
เนื่องจากความต้องการของแหวนห้า membered และ
เอความต้องการนั่นเอง โดยทั้งสองลิแกนด์ . ซอกแซกเมื่อ
การคำนวณถูกนําไปใช้ใน sterically น้อยกว่าท้าทายง่าย
''parent ' ' nickelaspirocyclononane ni ( 2 c4h8 ) ที่ซับซ้อนเรขาคณิตที่ศูนย์นิกเกิลจะถูกบิดเบือนเป็นสังเคราะห์ในตัวอย่าง