I'm just clenching my teeth until I

I'm just clenching my teeth until I can move out and live like a human being again," says Mr Abe, 66, as she stands in the dim light of her living room with enough space for a couch, table and TV. A grey mould clings to some walls of the prefabricated structure, where Mr Abe has lived with her husband since shortly after a 9m wall of water obliterated large swathes of the city of Ishinomaki on the afternoon of March 11, 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเป็นเพียงเด็กนอนกัดฟันของฉันจนฉันสามารถย้ายออก และอยู่อย่างมนุษย์อีก กล่าวว่า นายอะเบะ 66 ขณะที่เธอยืนอยู่ในแสงของห้องนั่งเล่นมีพื้นที่พอเพียงสำหรับโซฟา ตาราง และทีวี แม่พิมพ์สีเทาที่ clings กำแพงบางของโครงสร้างแบบ prefabricated ที่นายอะเบะได้อาศัยอยู่กับสามีตั้งแต่ในเร็ว ๆ นี้หลังกำแพง 9 เมตรน้ำ obliterated swathes ขนาดใหญ่ของการเมืองของอิชิโนมาในตอนบ่ายของวันที่ 11 มีนาคม 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันแค่ขบฟันของฉันจนกว่าฉันจะย้ายออกไปและใช้ชีวิตเหมือนเป็นมนุษย์อีกครั้ง "นายอาเบะ, 66, ขณะที่เธอยืนอยู่ในแสงสลัวของห้องนั่งเล่นของเธอกับพื้นที่มากพอสำหรับโซฟาโต๊ะและทีวี. กล่าวว่า ราสีเทายึดติดกับผนังบางส่วนของโครงสร้างสำเร็จรูปที่นายอาเบะได้อาศัยอยู่กับสามีของเธอตั้งแต่นานหลังจากที่ผนัง 9m น้ำหายกอขนาดใหญ่ของเมือง Ishinomaki ในบ่ายวันที่ 11 มีนาคม 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมกัดฟันจนผมสามารถย้ายออกและใช้ชีวิตเหมือนมนุษย์อีกครั้ง กล่าวว่า นายอาเบะ , 66 , ขณะที่เธออยู่ในแสงสลัวของห้องนั่งเล่นของเธอมีพื้นที่พอสำหรับโซฟา โต๊ะทีวี แม่พิมพ์สีเทาติดผนังบางส่วนของการก่อสร้างโครงสร้างซึ่งนายอาเบะได้อาศัยอยู่กับสามีของเธอหลังกำแพง 9m น้ำทำลาย swathes ขนาดใหญ่ของเมือง Ishinomaki ในบ่ายของวันที่ 11 มีนาคม 2554