Plain and enhanced axial CT scan of

Plain and enhanced axial CT scan of the larynx and neck were performed using 3-mm slice thickness, with image reconstruction and EEE phonation
The study reveals focal mild asymmetrical mucosal thickening and enhancement at left-sided anterior true vocal cord involving anterior commissure,measuring about 1.6x0.8x0.5 cm in AP,transverse and vertical dimensions.finding may be residual lesion or post-biopsy change.
The thyroid cartilage appears intact . No extralaryngeal extension is observed. There is mild deviation of thyroid cartilage and laryngeal structures to left side . The rest of the larynx appears unremarkable. Normal movement of bilateral vocal cords is detected . There are multiple small nonspecific reactive cervical lymph nodes scattered at bilateral level l-lll nodel stations. No malignant or necrotic lymph node is found. The restof the neck, nasopharynx,oropharynx,oral cavity,hypopharynx and thyroid gland are intact. No bony destruction is seen. Partly included brain,skull base,orbits,paranasal sinuses,and mastoids,as well as both apical lungs are unremarkable.
Impression
Focal mild asymmetrical mucosal thickening and enhancement at left-sided anterior true vocal cord involving anterior commissure,measuring about 1.6x0.8x0.5 cm in size, may be residual lesion or post-biopsy change No extralaryngeal extension or vocal cord paralysis detected Mild deviation of thyroid cartilage and laryngeal structures to left side No significant cervical lymphadenopathy Otherwise,unremarkable

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธรรมดาและเพิ่มแกน CT scan ของกล่องเสียงและลำคอได้รับการดำเนินการโดยใช้ความหนาของชิ้น 3 มมกับการฟื้นฟูของภาพและ EEE phonation
จากการศึกษาพบเยื่อเมือกหนาโฟกัสอ่อนไม่สมดุลและการเพิ่มประสิทธิภาพในด้านซ้ายก่อนสายแกนนำที่แท้จริงที่เกี่ยวข้องกับ commissure หน้าวัดเกี่ยวกับ 1.6x0.8x0.5 เซนติเมตร AP, ขวางและแนวตั้ง dimensions.finding อาจจะเป็นแผลที่เหลือหรือการเปลี่ยนแปลงหลังการตรวจชิ้นเนื้อ.
กระดูกอ่อนของต่อมไทรอยด์จะปรากฏขึ้นเหมือนเดิม ไม่มีการขยาย extralaryngeal เป็นที่สังเกต มีการเบี่ยงเบนอ่อนของกระดูกอ่อนของต่อมไทรอยด์และโครงสร้างกล่องเสียงไปทางด้านซ้าย ส่วนที่เหลือของกล่องเสียงปรากฏธรรมดา การเคลื่อนไหวปกติของสายเสียงทวิภาคีมีการตรวจพบ มีหลายขนาดเล็กต่อมน้ำเหลืองปากมดลูกเชิญชมปฏิกิริยากระจายอยู่ในระดับทวิภาคี l-lll สถานี nodel มี ไม่มีต่อมน้ำเหลืองมะเร็งหรือตายพบ restof คอจมูก, oropharynx, ช่องปาก hypopharynx และต่อมไทรอยด์เป็นเหมือนเดิม ไม่มีการทำลายกระดูกจะเห็น รวมถึงบางส่วนของสมองฐานกะโหลกศีรษะโคจร paranasal รูจมูกและ mastoids เช่นเดียวกับปลายทั้งปอดเป็นปกติ.
ความประทับใจ
โฟกัสหนาเยื่อเมือกอ่อนไม่สมดุลและการเพิ่มประสิทธิภาพในด้านซ้ายก่อนสายแกนนำที่แท้จริงที่เกี่ยวข้องกับ commissure หน้าวัดเกี่ยวกับ 1.6x0.8x0 0.5 ซม. ในขนาดที่อาจจะเป็นแผลที่เหลือหรือการเปลี่ยนแปลงหลังการตรวจชิ้นเนื้อไม่มีนามสกุล extralaryngeal หรืออัมพาตสายเสียงที่เปล่งออกตรวจพบส่วนเบี่ยงเบนอ่อนของกระดูกอ่อนของต่อมไทรอยด์และโครงสร้างกล่องเสียงไปทางด้านซ้ายไม่มีต่อมน้ำเหลืองมะเร็งปากมดลูกอย่างมีนัยสำคัญมิฉะนั้นธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธรรมดา และปรับปรุงการทำ CT scan ของกล่องเสียงและคอ การใช้ความหนาชิ้น 3-mm กับการฟื้นฟูภาพลักษณ์และ Eee ออกเสียง
ผลการศึกษาพบโฟกัสอ่อนอสมมาตร ( หนาและเพิ่มประสิทธิภาพใน left-sided ด้านหน้าจริงเส้นเสียงที่เกี่ยวข้องกับด้านหน้าในวงการวัดเกี่ยวกับ 1.6x0.8x0.5 ซม. อับ ขวางและแนวตั้งขนาดการค้นหากระทู้ biopsy รอยโรคที่เหลือหรืออาจจะเปลี่ยน
กระดูกอ่อนไทรอยด์ปรากฏเหมือนเดิม ไม่ extralaryngeal นามสกุลเป็นที่สังเกต มีคนอ่อนของกระดูกอ่อนไทรอยด์ และเกิดโครงสร้างด้านซ้าย ส่วนที่เหลือของกล่องเสียง ปรากฏ ไม่ มีอะไรแปลกเลย การเคลื่อนไหวปกติของทวิภาคีเส้นเสียงถูกตรวจพบมีหลายขนาดเล็กไม่จำเพาะ reactive ปากมดลูกต่อมน้ำเหลืองกระจายอยู่ในระดับทวิภาคี l-lll อาโนสถานี ไม่มีอันตรายหรืออาการต่อมน้ำเหลืองจะพบ การ restof คอ ช่องจมูกคอหอยส่วนปาก , ช่องปาก ช่องคอส่วนล่างและต่อมไทรอยด์อยู่เหมือนเดิม ไม่มีกระดูกทำลายคือเห็น บางส่วนรวมสมอง กะโหลกศีรษะฐาน paranasal sinuses และ mastoids วงโคจร ,เป็นทั้งยอดปอดมักไม่มีอะไรน่าจดจำ

ไม่ประทับใจโฟกัสอ่อน ( หนาและเพิ่มประสิทธิภาพใน left-sided ด้านหน้าจริงเส้นเสียงที่เกี่ยวข้องกับด้านหน้าในวงการวัดเกี่ยวกับ 1.6x0.8x0.5 ซมขนาดอาจจะเหลือแผลหรือโพสต์เนื้อเปลี่ยนนามสกุล extralaryngeal หรือเส้นเสียงอัมพาตพบส่วนอ่อนของกระดูกอ่อนไทรอยด์ และเกิดโครงสร้างด้านซ้ายไม่พบปากมดลูกเก้อ อื่น ไม่ มีอะไรแปลกเลย