Our initial evaluation of DENIM was

Our initial evaluation of DENIM was informal; we intend to
follow up with more formal evaluations on later versions of
the system, including field tests in which DENIM is used to
design real web sites. We hope that such evaluations will
tell us whether long-term use of DENIM can help designers
work more efficiently and produce better web sites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเมินของเราเริ่มต้นของยีนส์เป็น เราต้องการตาม ด้วยการประเมินอย่างเป็นทางการมากขึ้นในรุ่นที่ใหม่กว่าระบบ รวมถึงทดสอบฟิลด์ในยีนส์ที่ไม่ใช้ออกแบบเว็บไซต์จริง เราหวังที่จะประเมินดังกล่าวบอกว่า DENIM ใช้ระยะยาวจะช่วยให้นักออกแบบทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และผลิตเว็บไซต์ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเมินเบื้องต้นของเรา DENIM เป็นทางการ; เราตั้งใจที่จะ
ติดตามประเมินผลอย่างเป็นทางการมากขึ้นในรุ่นที่ใหม่กว่าของ
ระบบรวมทั้งการทดสอบภาคสนามที่ DENIM จะใช้ในการ
ออกแบบเว็บไซต์จริง เราหวังว่าการประเมินผลดังกล่าวจะ
บอกเราว่าการใช้ในระยะยาวของผ้ายีนส์สามารถช่วยให้นักออกแบบ
ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและการผลิตที่ดีขึ้นเว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินของเราเริ่มต้นของยีนส์ก็ไม่เป็นทางการ เราตั้งใจ

ติดตามการประเมินผลที่เป็นทางการมากขึ้นในรุ่นที่ใหม่กว่าของ
ระบบ รวมถึง สนามทดสอบที่ยีนส์จะใช้จริง

ออกแบบเว็บไซต์ เราหวังว่า เช่นการประเมินผลจะบอกเราว่า ใช้ระยะยาวของ

ยีนส์สามารถช่วยให้นักออกแบบทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและสร้างเว็บไซต์ที่ดีกว่า