A minor who misrepresents their age

A minor who misrepresents their age in order to secure a contract should be liable in tort for deceit, but in other cases of fraud, a minor under 16 should not be liable if the effect of that liability would be to allow the other party to enforce indirectly an otherwise unenforceable contract

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กอมมือที่ misrepresents อายุความปลอดภัยสัญญา ควรรับผิดชอบในการสูญหลอกลวง แต่ในบางกรณีของการฉ้อโกง เด็กอมมือต่ำกว่า 16 ไม่ควรรับผิดชอบถ้าผลของความรับผิดชอบที่จะให้อีกฝ่ายหนึ่งจะบังคับทางอ้อมโดยมีสัญญาหรือข้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แพ้ภัยอายุของพวกเขาเพื่อที่จะรักษาความปลอดภัยสัญญาควรจะต้องรับผิดในการละเมิดอุบายหลอกลวง แต่ในกรณีอื่น ๆ ของการทุจริตรองต่ำกว่า 16 ไม่ควรต้องรับผิดถ้าผลของความรับผิดที่จะอนุญาตให้บุคคลอื่นในการบังคับใช้ ทางอ้อมในสัญญาไม่มีผลบังคับใช้อย่างอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เยาว์ที่ misrepresents อายุของพวกเขาเพื่อรักษาความปลอดภัยสัญญาควรรับผิดชอบในการละเมิดสำหรับการหลอกลวง แต่ในกรณีอื่น ๆของการฉ้อโกง , เล็กน้อยต่ำกว่า 16 ไม่ควรต้องรับผิด ถ้าผลของความรับผิดจะต้องให้คนอื่นบังคับทางอ้อมสัญญามีผลบังคับ อื่น