Unfortunately, shipper already sent

Unfortunately, shipper already sent consignee it.
If you need it for processing customs clearance, I will issue revised H B/L.

Then, please release cargo when you receive origin B/L.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อับ consignee ผู้จัดส่งสินค้าส่งไปแล้วก็ถ้าคุณต้องการมันสำหรับศุลกากร ฉันจะออก b/l H แก้ไขจากนั้น กรุณาปล่อยสินค้าเมื่อคุณได้รับจุดเริ่มต้นของ b/l

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่ผู้ส่งส่งไปผู้รับได้
ถ้าคุณจำเป็นต้องใช้มันสำหรับการประมวลผลการดำเนินพิธีการศุลกากรผมจะออกปรับ HB / ลิตรแล้วกรุณาปล่อยสินค้าเมื่อคุณได้รับมา B / L

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่น่าเสียดายที่ผู้ส่งได้ส่งผู้รับ .
ถ้าคุณต้องการการประมวลผล พิธีการศุลกากร ผมจะออกแก้ไข H B / L .

แล้วก็กรุณาปล่อยเมื่อคุณได้รับสินค้า ผลิตภัณฑ์ของ B / L .