please help to checked because i se

please help to checked because i send to you JUL 4,2014 AND ARRIVED TO JCY JUL 7 ,2014
AND HELP TO ADVISE PAYMENT DATE FOR THIS INVOICE+CN

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาช่วยตรวจสอบเนื่องจากส่งไปยังคุณ JUL 4,2014 และ JCY ให้แล้ว 7 jul, 2014
ช่วยการแจ้งชำระเงินและวันที่สำหรับนี้อินวอยซ์ CN

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยในการตรวจสอบเพราะผมส่งไปให้คุณกรกฎาคม 4,2014 และมาถึง JCY 7 กรกฎาคม 2014
และช่วยให้คำแนะนำวันที่จ่ายปันผลสำหรับใบแจ้งหนี้นี้ + CN

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาช่วยตรวจสอบ เพราะผมส่งให้คุณและเพื่อ 42014 มาถึง jcy ก.ค. 7 2014
และช่วยแจ้งวันชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ CN