Prince Keofa, aged 11, mounted the

Prince Keofa, aged 11, mounted the throne. King Keofa was murdered and some believed that he was poisoned by Khun Worawongsathirat who was Thao Sisudachun’s lover. Prince Sisin, aged 7, became the king with Worawongsa acting as Regent. Later Worawongsa became king for forty two days but “being a usurper, he has not been counted as one of the kings of Ayutthaya.” (Rong Syamanada 1993 : 47). Worawongsa and Sisudachun were killed by Khun Pirenthorathep and his party. Then they invited Prince Thienraja who was Chairaja’s brother to leave the monkhood to mount the throne and he was named Mahachakraphat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าชาย Keofa อายุ 11 ติดตั้งราชบัลลังก์ คิง Keofa ถูกฆาตกรรม และบางคนเชื่อว่า เขาถูกวางยา โดยคุณ Worawongsathirat ที่ถูกคนรักเทา Sisudachun เจ้าชาย Sisin อายุ 7 เป็น กษัตริย์ ด้วย Worawongsa ที่ทำหน้าที่เป็นรีเจ้นท์ Worawongsa ในภายหลังเป็น กษัตริย์สี่สิบสองวัน แต่ "เป็นการ usurper เขาไม่ถูก นับเป็นหนึ่งในกษัตริย์ของอยุธยา" (1993:47 Rong Syamanada) Worawongsa และ Sisudachun ถูกฆ่าตาย โดย Pirenthorathep คุณและพรรคของเขาเอง แล้ว ก็เชิญเจ้าชาย Thienraja ผู้เป็นพี่ชายของ Chairaja สึกยึดราชบัลลังก์ และเขาชื่อว่า Mahachakraphat

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าชาย Keofa, อายุ 11, ติดบัลลังก์ กษัตริย์ Keofa ถูกฆ่าตายและบางคนเชื่อว่าเขาถูกวางยาพิษโดยคุณขุนวรวงศาธิราชที่เป็นคนรักของท้าว Sisudachun เจ้าชาย Sisin อายุ 7 กลายเป็นกษัตริย์ที่มี Worawongsa ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ต่อมากลายเป็นกษัตริย์ Worawongsa สี่สิบสองวัน แต่ "เป็นทรราชเขาไม่ได้รับการนับเป็นหนึ่งของพระมหากษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา." (โรง Syamanada 1993: 47) Worawongsa และ Sisudachun ถูกฆ่าตายโดยคุณ Pirenthorathep และพรรคพวกของเขา จากนั้นพวกเขาได้รับเชิญเจ้าชาย Thienraja ซึ่งเป็นพี่ชายของ Chairaja จับสึกเพื่อยึดบัลลังก์และเขาถูกเสนอชื่อ Mahachakraphat

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าชาย keofa อายุ 11 ติดบัลลังก์ กษัตริย์ keofa ถูกฆาตกรรม และบางส่วนเชื่อว่าเขาถูกวางยาพิษโดยขุนวรวงศาธิราช ซึ่งเป็นคนรักของท้าว sisudachun . เจ้าชายศิศีร อายุ 7 , กลายเป็นกษัตริย์ worawongsa ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทน ต่อมา worawongsa กลายเป็นกษัตริย์สองวันสี่สิบ แต่ " ถูกแย่งชิง เขาไม่ได้ถูกนับว่าเป็นหนึ่งในกษัตริย์ของอยุธยา " ( โรง syamanada 1993 : 47 )และ worawongsa sisudachun ถูกฆ่าตายโดย คุณ pirenthorathep และพรรคของเขา แล้วพวกเขาก็เชิญเจ้าชาย thienraja ที่ chairaja พี่ชายที่จะลาเพศเพื่อยึดบัลลังก์และเขาได้รับการตั้งชื่อ mahachakraphat .