In November, 2014, the National Ene

In November, 2014, the National Energy Bureau, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Environmental Protection and other seven ministries in China have jointly issued a "coal-fired boiler energy-saving and environmental protection comprehensive improvement project implementation plan", planning ahead till 2018 with the major objectives of: promoting 500,000 tons efficient boilers, eliminating 400,000 tons backward coal-fired boilers, completing energy-saving transformation of 400,000 tons old boilers, improving the operation efficiency of coal-fired industrial boilers by 6% as well as saving 40 million tons of standard coal. This project on one hand will push the nationwide coal-fired boiler renovation, small boiler elimination and boiler comprehensive administration to a new climax, and at the same time, it will also further foster the rapid development of boilers, biomass energy and other environmentally friendly heating technology sectors.

HEATEC 2015 (Shanghai International Exhibition on Heating and Heat Power Technology 2015), BOILER SHANGHAI 2015 (The 13th Shanghai International Exhibition on Boiler Technology) and BIOTEC 2015 (Shanghai International Exhibition on Biomass Energy Utilization and Technology 2015) as the bridging platform of this unique market opportunity will be held again between October 14-16, 2015 at the Shanghai World Expo Exhibition & Convention Center (SWEECC).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤศจิกายน 2014 สำนัก งานการพลังงานแห่งชาติ พัฒนาชาติ และคณะ กรรมการปฏิรูป ที่กระทรวงสิ่งแวดล้อมป้องกัน และทบวงกรมอื่น ๆ เจ็ดในประเทศจีนได้ร่วมออก "หม้อถ่าน ประหยัดพลังงาน และสิ่งแวดล้อมป้องกันพัฒนาครอบคลุมโครงการดำเนินแผน" วางแผนล่วงหน้าจนถึง 2018 มีวัตถุประสงค์หลัก: ส่งเสริมหม้อไอน้ำประสิทธิภาพของ 500000 ตัน กำจัด 400000 ตันย้อนหลังถ่านหม้อไอน้ำ ดำเนินการประหยัดพลังงานของหม้อไอน้ำเก่า 400000 ตัน ปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานของถ่านหม้อไอน้ำอุตสาหกรรม 6% รวมทั้งบันทึก 40 ล้านตันถ่านหินมาตรฐาน มือหนึ่งโครงการนี้จะผลักดันปรับปรุงหม้อถ่านทั่วประเทศ ตัดหม้อน้ำขนาดเล็ก และดูแลครอบคลุมหม้อเพื่อจุดสุดยอดใหม่ และในเวลาเดียวกัน มันจะยังเพิ่มเติมส่งเสริมกิจกรรมการพัฒนาอย่างรวดเร็วของหม้อไอน้ำ พลังงานชีวมวล และอื่น ๆ สิ่งแวดล้อมภาคเทคโนโลยีการทำความร้อนHEATEC 2015 (เซี่ยงไฮ้นานาชาติการจัดนิทรรศการเกี่ยวกับความร้อนและความร้อนพลังงานเทคโนโลยี 2015), หม้อน้ำเซี่ยงไฮ้ 2015 (13 เซี่ยงไฮ้นานานิทรรศการเทคโนโลยีหม้อไอน้ำ) และ BIOTEC 2015 (เซี่ยงไฮ้นานาชาติการจัดนิทรรศการเกี่ยวกับการใช้ประโยชน์พลังงานของชีวมวลและเทคโนโลยี 2015) เป็นแพลตฟอร์ระหว่างกาลโอกาสตลาดเฉพาะนี้จะจัดขึ้นอีกครั้งระหว่าง 14-16 ตุลาคม 2015 ที่เซี่ยงไฮ้เวิลด์เอ็กซ์โปเอ็กซิบิชั่นและคอนเวนชั่นเซ็นเตอร์ (SWEECC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2014, พลังงานแห่งชาติสำนักพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติสำนักงานคณะกรรมการกำกับกระทรวงคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและอื่น ๆ ที่เจ็ดกระทรวงในประเทศจีนได้ออกร่วมกัน "ถ่านหินหม้อไอน้ำประหยัดพลังงานและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมโครงการปรับปรุงที่ครอบคลุมแผนการดำเนินงาน" การวางแผนล่วงหน้าจนถึง 2018 มีวัตถุประสงค์ที่สำคัญของการ: การส่งเสริม 500,000 ตันหม้อไอน้ำที่มีประสิทธิภาพกำจัด 400,000 ตันต่อปีย้อนหลังหม้อไอน้ำถ่านหินเสร็จสิ้นการเปลี่ยนแปลงการประหยัดพลังงาน 400,000 ตันหม้อไอน้ำเก่าที่การปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานของถ่านหินหม้อไอน้ำอุตสาหกรรมขึ้น 6% เป็น รวมทั้งประหยัด 40 ล้านตันของถ่านหินมาตรฐาน โครงการบนมือข้างหนึ่งนี้จะผลักดันทั่วประเทศถ่านหินปรับปรุงหม้อไอน้ำกำจัดหม้อไอน้ำขนาดเล็กและหม้อไอน้ำการบริหารจัดการที่ครบวงจรเพื่อจุดสุดยอดใหม่และในเวลาเดียวกันก็จะยังต่อไปส่งเสริมให้เกิดการพัฒนาอย่างรวดเร็วของหม้อไอน้ำ, พลังงานชีวมวลและอื่น ๆ ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ภาคเทคโนโลยีความร้อน. HEATEC 2015 (Shanghai แสดงสินค้านานาชาติในการทำความร้อนและความร้อนพลังงานเทคโนโลยี 2015) หม้อเซี่ยงไฮ้ 2015 (13 เซี่ยงไฮ้แสดงสินค้านานาชาติเกี่ยวกับเทคโนโลยีบอยเลอร์) และไบโอเทค 2015 (Shanghai แสดงสินค้านานาชาติในการใช้พลังงานชีวมวลและเทคโนโลยี 2015) ในขณะที่แก้ แพลตฟอร์มของโอกาสทางการตลาดที่ไม่ซ้ำกันนี้จะจัดขึ้นอีกครั้งระหว่าง 14-16 ตุลาคม 2015 ที่ Shanghai World Expo Exhibition & Convention Center (SWEECC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนพฤศจิกายน , 2014 , สำนักงานพลังงานแห่งชาติ คณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ กระทรวงคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและกระทรวงอื่น ๆเจ็ดในประเทศจีนได้ร่วมกันออก " หม้อไอน้ำเชื้อเพลิงถ่านหินการประหยัดพลังงานและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมที่ครอบคลุมโครงการตามแผน " วางแผนล่วงหน้าจนถึง 2018 กับหลักเพื่อส่งเสริม 500 ,000 ตันประสิทธิภาพหม้อน้ำไม่ตัน ย้อนหลัง - 400000 หม้อประหยัดพลังงานของหม้อต้มเก่า เสร็จสิ้นการแปลง 400000 ตัน , การปรับปรุงประสิทธิภาพการดําเนินงานของหม้อไอน้ำอุตสาหกรรมถ่านหิน 6% รวมทั้งประหยัด 40 ล้านตันของถ่านหินมาตรฐาน โครงการนี้บนมือข้างหนึ่งจะผลักดันการปรับปรุงหม้อไอน้ำเชื้อเพลิงถ่านหินทั่วประเทศ ,หม้อไอน้ำและหม้อไอน้ำขนาดเล็กการการบริหารที่ครอบคลุมเพื่อจุดสุดยอดใหม่และในเวลาเดียวกัน นอกจากนี้ยังเสริมสร้างการพัฒนาอย่างรวดเร็วของหม้อไอน้ำ , พลังงานชีวมวล และภาคเทคโนโลยีความร้อนอื่น ๆที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม .

heatec 2015 ( งานแสดงสินค้านานาชาติเซี่ยงไฮ้เกี่ยวกับความร้อนและพลังงานความร้อนเทคโนโลยี 2015 )หม้อไอน้ำเซี่ยงไฮ้ 2015 ( 13th Shanghai International Exhibition ในหม้อน้ำเทคโนโลยี ) และไบโอเทค 2015 ( เซี่ยงไฮ้นิทรรศการนานาชาติในการใช้พลังงานชีวมวลและเทคโนโลยี 2015 ) เป็นสะพานเชื่อมแพลตฟอร์มของโอกาสทางการตลาดที่เป็นเอกลักษณ์นี้จะจัดขึ้นอีกครั้งระหว่างวันที่ 14-16 2015 ที่ Shanghai World Expo ศูนย์ประชุมนิทรรศการ& sweecc )