Option#3 Try to salvage the brand.

Option#3 Try to salvage the brand. Some questioned the wisdom of abandoning the century old Firestone name, with its rich tradition and millions of cumulative advertising dollars. They thought that with money, time, and creative advertising, Bridgestone/ Firestone should be able to restore its image. But to do so, Roger Blackwell of Ohio State University thought the company needed to make an admission of regret The lawyers will tell them not to admit blame But they need to do what Johnson& Johnson did when someone was killed by their product [cyanide tainted Tylenol]. A credible spokesman got on TV and had tears in his eyes when he spoke." An independent tire dealer who lost $100,000 in sales in 2000, but was confident of a rebound, supported this option: "The American public is quick to forget," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลือก #3 พยายามกู้แบรนด์ บางไต่สวนภูมิปัญญาของศตวรรษเก่า Firestone ชื่อ ของประเพณีและล้านดอลลาร์สะสมโฆษณาทิ้ง พวกเขาคิดที่เงิน เวลา และสร้างสรรค์ โฆษณา บริดจ์สโตน / Firestone ต้องการคืนค่ารูปภาพ แต่ดัง Roger Blackwell มหาวิทยาลัยรัฐโอไฮโอที่บริษัทต้องทำการศึกษาของริเกร็ตทนายคิดว่า จะบอกให้พวกเขาไม่ยอมรับตำหนิ แต่พวกเขาต้องทำอะไร Johnson & Johnson ได้เมื่อคนถูกฆ่า โดยผลิตภัณฑ์ของพวกเขา [ไซยาไนด์ผล Tylenol] โฆษกของความน่าเชื่อถือมีทีวี และมีน้ำตาในดวงตาของเขาเมื่อเขาพูด" เป็นตัวแทนจำหน่ายอิสระยางหายไป $100000 ในการขายในปี 2000 แต่มีความมั่นใจของการฟื้นตัว ได้รับการสนับสนุนตัวเลือกนี้: "ประชาชนอเมริกันด่วนลืม, " เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลือกที่ 3 พยายามที่จะกอบกู้แบรนด์ บางคนถามละทิ้งภูมิปัญญาของศตวรรษที่ชื่อไฟร์สโตนเก่าที่มีประเพณีอันอุดมสมบูรณ์และล้านดอลลาร์โฆษณาที่สะสม พวกเขาคิดว่ามีเงินเวลาและโฆษณาที่สร้างสรรค์โตน / ไฟร์สโตนควรจะสามารถที่จะเรียกคืนภาพ แต่การที่จะทำเช่นนั้นโรเจอร์ Blackwell ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอคิดว่า บริษัท ที่จำเป็นเพื่อให้เข้ารับการรักษาของความเสียใจทนายความจะบอกพวกเขาไม่ได้ที่จะยอมรับความผิด แต่พวกเขาจำเป็นต้องทำในสิ่งที่จอห์นสันแอนด์จอห์นสันได้เมื่อมีคนถูกฆ่าตายโดยผลิตภัณฑ์ของพวกเขา [ไซยาไนด์ปนเปื้อน Tylenol ] โฆษกที่น่าเชื่อถือได้ในทีวีและมีน้ำตาในดวงตาของเขาเมื่อเขาพูด "ตัวแทนจำหน่ายยางอิสระที่หายไป $ 100,000 ในการขายในปี 2000 แต่ก็มีความมั่นใจในการตอบสนองการสนับสนุนตัวเลือกนี้". ประชาชนชาวอเมริกันมีความรวดเร็วที่จะลืม " เขาพูดว่า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดู : 做ดู : 做ดู : 做