This paper presented the use of ult

This paper presented the use of ultrasonic and infrared
sensors for distance measurement in the development of an
obstacle detection system for elderly and people with vision
impairment. Experimental results show that ultrasonic and
infrared sensors have different characteristics in terms of
output voltage measurements. It is clearly indicated that
ultrasonic sensor gives a linear output characteristic whereas
infrared sensor shows a nonlinear output characteristic. Both
sensors are able to detect an obstacle at the distances within
their usable range with percentage of accuracy between 95%
and 99%. The experimental result indicates that the US and
IR sensors are able to provide reliable distance
measurements even with different colors and materials of
obstacles. It has been shown that IR sensor has slightly
higher resolution than that of the US sensor, especially for
small distance measurement within their usable ranges.
Future work, the system should determine the sensor
location on the shoe, and the sensors only detect the obstacle
when the foot fully touching to the ground.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้แสดงการใช้อัลตราโซนิก และอินฟราเรดเซนเซอร์สำหรับการวัดระยะทางในการพัฒนาการระบบตรวจจับสิ่งกีดขวางสำหรับผู้สูงอายุและผู้ที่ มีวิสัยทัศน์ด้อยค่า ผลการทดลองแสดงว่าอัลตราโซนิก และเซนเซอร์อินฟราเรดมีลักษณะแตกต่างกันในแง่ของผลการวัดแรงดันไฟฟ้า มันจะแสดงอย่างชัดเจนที่อัลตราโซนิคเซนเซอร์ให้เป็นลักษณะเชิงเส้นผลลัพธ์ในขณะเซนเซอร์อินฟราเรดแสดงลักษณะไม่เชิงเส้นผลลัพธ์ ทั้งสองเซนเซอร์ไม่สามารถตรวจพบอุปสรรคที่ระยะห่างภายในช่วง มีเปอร์เซ็นต์ของความถูกต้องระหว่าง 95% ใช้งานได้และ 99% ผลการทดลองบ่งชี้ว่า สหรัฐอเมริกา และเซนเซอร์อินฟราเรดจะสามารถให้ระยะทางที่เชื่อถือได้วัดแม้จะ มีสีแตกต่างกันและวัสดุของอุปสรรค มันแสดงว่า เซนเซอร์ IR มีเล็กน้อยความละเอียดสูงกว่าที่เซ็นเซอร์สหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับวัดระยะขนาดเล็กภายในช่วงการใช้งานทำงานในอนาคต ระบบควรตรวจสอบเซนเซอร์ตำแหน่งบนรองเท้า และเซ็นเซอร์ตรวจพบอุปสรรคเท่านั้นเมื่อเท้าสัมผัสกับพื้นดินเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้นำเสนอการใช้อัลตราโซนิกและอินฟราเรด
เซ็นเซอร์สำหรับวัดระยะทางในการพัฒนา
ระบบการตรวจสอบอุปสรรคสำหรับผู้สูงอายุและคนที่มีวิสัยทัศน์
การด้อยค่า ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าอัลตราโซนิกและ
เซนเซอร์อินฟราเรดมีลักษณะที่แตกต่างกันในแง่ของ
การวัดแรงดันเอาท์พุท มันเป็นเรื่องที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า
เซ็นเซอร์อัลตราโซนิกจะช่วยให้การส่งออกเป็นลักษณะเชิงเส้นในขณะที่
เซนเซอร์อินฟราเรดแสดงให้เห็นถึงลักษณะการส่งออกไม่เป็นเชิงเส้น ทั้ง
เซ็นเซอร์ที่มีความสามารถในการตรวจสอบเป็นอุปสรรคที่ระยะทางที่อยู่ใน
ช่วงใช้งานของพวกเขากับร้อยละของความถูกต้องระหว่าง 95%
และ 99% ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าสหรัฐและ
เซ็นเซอร์ IR สามารถที่จะให้ความน่าเชื่อถือระยะทาง
วัดแม้จะมีสีที่แตกต่างและวัสดุ
อุปสรรค มันได้รับการแสดงให้เห็นว่าเซ็นเซอร์อินฟราเรดมีเล็กน้อย
ความละเอียดสูงกว่าที่ของเซ็นเซอร์สหรัฐโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ
การวัดระยะทางขนาดเล็กในช่วงที่ใช้งานของพวกเขา.
การทำงานในอนาคตระบบควรตรวจสอบเซ็นเซอร์
ตั้งอยู่ที่รองเท้าและเซ็นเซอร์เพียงตรวจสอบอุปสรรค
เมื่อ เท้าอย่างเต็มที่สัมผัสกับพื้นดิน