Dear Khun Kornwalai,Here is the att

Dear Khun Kornwalai,

Here is the attached payroll for data for Nico. The amount is equivalent to $20,475.32 CAD per month. To my understanding my deadline was on October 15th because my process includes providing the Foreign Exchange from CAD to THB which will be used for Request Fund Transfer Amount.

Please confirm if my procedure is correct. For next month (November payroll), if I am not required to provide Foreign Exchange information then I could send the file before November 17th.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Kornwalaiนี่คือค่าจ้างที่แนบสำหรับข้อมูลใน Nico ยอดเงินจะเหมือนกับ CAD $20,475.32 ต่อเดือน เพื่อความเข้าใจของฉัน เวลาฉันได้ในวันที่ 15 ตุลาคมเนื่องจากกระบวนการของฉันมีให้แลกเปลี่ยนเงินตราจาก CAD บาทซึ่งจะใช้สำหรับยอดเงินกองทุนโอนย้ายที่ร้องขอ กรุณายืนยันว่า ขั้นตอนของฉันถูกต้อง ในเดือนถัดไป (เงินเดือนพฤศจิกายน), ถ้าฉันไม่จำเป็นต้องให้ข้อมูลแลกเปลี่ยนเงิน แล้วสามารถส่งแฟ้มก่อนวันที่ 17 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Kornwalai, นี่คือเงินเดือนที่แนบมาสำหรับข้อมูลสำหรับนิโก้ จำนวนเงินที่เทียบเท่ากับ $ 20,475.32 CAD ต่อเดือน เพื่อความเข้าใจของฉันของฉันคือเส้นตายที่ 15 ตุลาคมเนื่องจากกระบวนการของฉันรวมถึงการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจาก CAD บาทซึ่งจะนำมาใช้สำหรับกองทุนขอโอนเงินกรุณายืนยันว่าขั้นตอนของฉันถูกต้อง สำหรับเดือนถัดไป (พฤศจิกายนเงินเดือน) ถ้าผมไม่จำเป็นต้องให้ข้อมูลแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศแล้วผมจะส่งไฟล์ก่อนที่ 17 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ kornwalai

ที่นี่คือที่แนบมา , บัญชีเงินเดือนสำหรับข้อมูลนิโคล ปริมาณเทียบเท่ากับ 20475.32 CAD $ ต่อเดือน ความเข้าใจของผมเสร็จตามกำหนดคือวันที่ 15 ตุลาคม เพราะกระบวนการของฉันรวมถึงการให้บริการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจาก CAD ( ซึ่งจะถูกใช้สำหรับขอยอดเงินโอนกองทุน

โปรดยืนยันว่าขั้นตอนของฉันถูกต้อง เดือนหน้า ( เดือนพฤศจิกายน )ถ้าผมไม่ต้องให้แลกเปลี่ยนข้อมูลแล้วผมจะส่งไฟล์ก่อน
17 พฤศจิกายน