Polyaromatic hydrocarbons (PAHs) ar

Polyaromatic hydrocarbons (PAHs) are resistant to microbial
degradation because of their low water solubility and complex
structure with two or more fused benzene rings (Antizar-Ladislao
et al., 2004). Since many PAHs are toxic and carcinogenic, their
accumulation in the environment is of great concern. A typical
source of PAH contamination in soil is coal-tar creosote, which was
commonly used to preserve and waterproof crossties and power
line poles. Particularly in Finland, former sawmill sites constitute a
major problem. In addition to PAHs, such soils may contain
chlorophenols, polychlorinated dibenzo-p-dioxins and -furans
(PCDD/F), and heavy metals (Kitunen et al., 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Polyaromatic ไฮโดรคาร์บอน (PAHs)
มีความทนทานต่อจุลินทรีย์ย่อยสลายเพราะความสามารถในการละลายน้ำต่ำและมีความซับซ้อนของโครงสร้างที่มีสองคนหรือมากกว่าแหวนเบนซินผสม
(Antizar-Ladislao
et al., 2004) ตั้งแต่ PAHs
จำนวนมากมีความเป็นพิษและสารก่อมะเร็งของพวกเขาสะสมในสิ่งแวดล้อมเป็นกังวลมาก โดยทั่วไปแหล่งที่มาของการปนเปื้อนในดิน PAH เป็นสีน้ำตาลถ่านหินน้ำมันดินซึ่งเป็นที่นิยมใช้เพื่อรักษาและcrossties กันน้ำและพลังงานเสาสาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศฟินแลนด์อดีตเว็บไซต์โรงเลื่อยเป็นการปัญหาสำคัญ นอกจากนี้ในการ PAHs ดินดังกล่าวอาจมีchlorophenols, polychlorinated dibenzo-P-ไดออกซินและ -furans (PCDD / F) และโลหะหนัก (Kitunen et al., 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โพลีอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน ( PAHs ) มีความทนทานต่อการย่อยสลาย
เพราะการดูดซึมน้ำต่ำของพวกเขาและซับซ้อน
โครงสร้างกับสองคนหรือมากกว่าผสมน้ำมันเบนซินแหวน ( antizar ladislao
et al . , 2004 ) เนื่องจากสารเป็นพิษและสารก่อมะเร็งมากมาย มีการสะสมของพวกเขา
ในสภาพแวดล้อมที่เป็นกังวลมาก แหล่งที่มาของการปนเปื้อนพีเอเอชในดินทั่วไป
คือ creosote น้ำมันดินซึ่ง
ที่นิยมใช้ในการรักษา และ crossties กันน้ำและเสาสายส่งไฟฟ้า

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฟินแลนด์เว็บไซต์โรงเลื่อยเก่าเป็น
ปัญหาหลัก นอกจากสารดังกล่าวอาจประกอบด้วย ดิน
chlorophenols โพลีคลอริ dibenzo-p-dioxins , และฟิวแรน
( พีซีดีดี / F ) และโลหะหนัก ( kitunen et al . , 1987 )