i'm so sorry,i just checked with kh

i'm so sorry,
i just checked with khun pornthip she told me that she sent invoice to office's clarion at bangna

but office's clarion at rayong told her that she must also send at rayong and in the next time should be sent at rayoung only .
so please check the invoice number on your hand, is 015 or not

maybe, i think invoice will be double.you can cancel on yourself

could you please scan invoice and send it to khun pornthip she will check and cancle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษดังนั้น
ฉันเพียงแค่ตรวจสอบกับคุณพรทิพย์เธอบอกฉันว่าเธอส่งใบแจ้งหนี้ไปขอร้องสำนักงานที่บางนา

แต่ขอร้องสำนักงานที่ระยองบอกเธอว่าเธอยังต้องส่งที่ระยองและในครั้งต่อไปที่จะถูกส่งไปที่ ระยองเพียง
ดังนั้นโปรดตรวจสอบหมายเลขใบแจ้งหนี้ในมือของคุณเป็น 015 หรือไม่

บางทีฉันคิดว่าใบแจ้งหนี้จะ double.you สามารถยกเลิกในตัวเอง

คุณสามารถกรุณาสแกนใบแจ้งหนี้และส่งให้คุณพรทิพย์เธอจะตรวจสอบและ Cancle

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นขอ,
ฉันเพียงตรวจกับนอกคุณเธอบอกฉันว่า เธอส่งใบแจ้งหนี้ไปยังสำนักงานของคลาเรียนที่บางนา

แต่ของแคที่ระยองบอกเธอว่า เธอต้องส่งที่ระยอง และใน เวลาที่ควรจะส่งที่ระยองเท่านั้น
ดังนั้น กรุณาตรวจสอบหมายเลขใบแจ้งหนี้บนมือ เป็น 015 หรือไม่

ที ฉันคิดว่า ใบแจ้งหนี้จะ double.you สามารถยกเลิกเอง

สามารถคุณกรุณาสแกนใบแจ้งหนี้ และส่งไปนอกคุณเธอจะตรวจสอบและ cancle

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจึงขอ อภัย ,
ผมเพียงได้รับการตรวจสอบด้วยขุนแพทย์หญิงพรทิพย์เธอบอกผมว่าเธอถูกส่งไปยังสำนักงานของใบแจ้งหนี้ Clarion Hotel ที่บางนา

แต่สำนักงานของ Clarion Hotel ที่จังหวัดระยองบอกเธอว่าเธอจะต้องส่งในจังหวัดระยองและในครั้งถัดไปจะต้องส่งไปที่ rayoung เท่านั้น.
ดังนั้นโปรดตรวจสอบหมายเลขใบแจ้งหนี้ที่อยู่บนมือของคุณเป็น 015 หรือไม่

บางทีผมคิดว่าใบแจ้งหนี้จะเป็นคู่คุณสามารถยกเลิกในตัวคุณ เอง

ท่านจะโปรดสแกนหาใบแจ้งหนี้และส่งไปยังขุนหมอพรทิพย์ก็จะตรวจสอบและยกเลิก