At the age of 17, Kapranos attended

At the age of 17, Kapranos attended the University of Aberdeen to study Theology. After dropping out, he continued his studies at the University of Strathclyde, eventually gaining a BA. In 2005, he was awarded Strathclyde's Alumnus of the Year.[4] He worked as a chef, barman, music promoter, driver, welder and lecturer prior to finding fame with Franz Ferdinand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายุ 17, Kapranos ร่วมมหาวิทยาลัยอเบอร์ดีนศึกษาศาสนศาสตร์ หลังจากถล่ม เขายังคงศึกษาของเขาที่มหาวิทยาลัยธไคลด์ ในที่สุดได้รับการบา ในปี 2005 เขาได้รับรางวัลของธไคลด์ Alumnus ปี [4] เขาทำงานเป็นพ่อครัว บาร์เทนเดอร์ โปรโมเตอร์เพลง โปรแกรมควบคุม ช่างเชื่อม และอาจารย์ก่อนหาชื่อเสียงกับฟรานซ์เฟอร์ดินานด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนอายุ 17 Kapranos เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยอเบอร์ดีนในการศึกษาธรรม หลังจากที่ร่วงลงมาจากเขายังคงศึกษาของเขาที่ University of Strathclyde ในที่สุดได้รับความปริญญาตรี ในปี 2005 เขาได้รับรางวัลศิษย์เก่า Strathclyde แห่งปี. [4] เขาทำงานเป็นพ่อครัวบาร์เทนเดก่อการเพลงขับช่างเชื่อมและวิทยากรก่อนที่จะหาชื่อเสียงกับ Franz Ferdinand

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อายุ 17 kapranos เข้าร่วมมหาวิทยาลัยอเบอร์ดีนศึกษาเทววิทยา หลังจากปล่อยออกมา เขายังคงศึกษาของเขาที่ University of Strathclyde ในที่สุดได้รับบา ในปี 2005 เขาได้รับรางวัล Strathclyde เป็นศิษย์เก่าปี . [ 4 ] เขาไปทำงานเป็นเชฟ , บาร์เทนเดอร์ , เพลง promoter , ไดรเวอร์ , ช่างเชื่อม และอาจารย์ก่อนที่จะหาชื่อเสียงกับฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ .