Sandra had not been to Las Vegas in

Sandra had not been to Las Vegas in more than a year. She was excited. Her sister Janice was coming by to pick her up in about ten minutes. Sandra finished putting her toothbrush and toothpaste into her travel bag; those were the last two items on her "to pack" list.
She had called ahead, of course, to get a room for Janice and herself. The hotel told her that no more rooms were available at the price that was advertised in the newspaper. This was no surprise to Sandra. So, she put down a $100 non refundable deposit on a room for two nights. The cost for both nights was going to be $200 plus taxes, surcharges, and other fees.
She looked at her watch. Janice was late, of course. Sandra had forgotten to remind Janice of today's departure time. To put it kindly, Janice was not exactly the most organized person in the world. Sandra called Janice up. She left a short message: "Where are you? It's time to go to Vegas!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แซนดร้าไม่ได้ไปลาสเวกัสในกว่าปี เธอรู้สึกตื่นเต้น เจนิสดิคคินน้องสาวของเธอกำลังโดยจะรับเธอประมาณสิบนาที แซนดร้าเสร็จวางแปรงสีฟันและยาสีฟันของเธอลงในกระเป๋าเดินทางของเธอ รายการที่สองของเธอ "กับชุด" รายการที่ได้เธอมีเรียกล่วงหน้า หลักสูตร การสร้างห้องสำหรับเจนิสดิคคินและตัวเอง โรงแรมบอกเธอว่า ห้องพักไม่มีบริการในราคาที่ถูกโฆษณาในหนังสือพิมพ์ นี้ก็ไม่น่าแปลกใจกับแซนดร้า ดังนั้น เธอวางเงินไม่คืนเงิน $100 ในห้องพักสำหรับ 2 คืน ต้นทุนสำหรับเราทั้งสองเป็นไปได้ $200 รวมภาษี ค่าธรรมเนียม และค่าธรรมเนียมอื่น ๆเธอมองไปที่นาฬิกาของเธอ เจนิสดิคคินถูกปลาย หลักสูตร แซนดร้าเขาลืมเตือนเจนิสดิคคินเวลาออกเดินทางวันนี้ ใส่กรุณา เจนิสดิคคินได้ไม่ว่าคนจัดมากที่สุดในโลก แซนดร้าเรียกว่าเจนิสดิคคินขึ้น เธอทิ้งข้อความสั้น ๆ: "คุณอยู่ที่ไหน ได้เวลาไปเวกัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. แซนดร้าไม่มี Habia Estado EN ลาสเวกั en Mas de สหประชาชาติaño . Estaba excitada ซู Hermana Janice Venia por recogerla en unos Diez minutos. แซนดร้า Termino poniendo Su cepillo เด dientes Y พาสต้าเดอ dientes en su Bolsa เด Viaje; ESOS Eran Los Puntos últimos de Sus DOS "แพ็ค" lista.
Llamamos antes tenia, por supuesto พารา conseguir Una habitación Para Janice Y Ella misma. El Hotel Le dijo que ไม่มีฟางmás Habitaciones estaban disponibles ระหว่างเอล precio que SE เหล้า en Los periódicos. Esto ไม่มี FUE Una Sorpresa พาราแซนดร้า. อสิเดโชยกเลิกDepósitoไม่มี reembolsable de 100 $ en Una habitación Para DOS Noches. El costo Para ลา DOS Noches IBA ser $ 200 más impuestos, recargos Y tasas distintos.
Miró Su Reloj. Janice ยุค Tarde, por . supuesto . แซนดร้า SE Habia olvidado เด recordar เจนิซเดอลาฟลอราเดอซาลิดาเดเฮ้ยพารา decirlo amablemente ป้าไม่มียุค exactamente La บุคคลmás organizada en El Mundo. แซนดร้า Llamada Janice Arriba. เดโช Corto ยกเลิก Mensaje: "¿Dóndeestá Usted Es Hora เด IR ลาสเวกัส ?!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซานดร้าก็ไม่ได้ไปลาสเวกัสในมากกว่าหนึ่งปี เธอตื่นเต้นมาก น้องเจนมาแวะไปรับเธอในอีกสิบนาที แซนดร้า เสร็จแล้วใส่แปรงสีฟันยาสีฟันในกระเป๋าเดินทางของเธอ และ เธอ นั้น รายการสองล่าสุดของเธอ " แพ็ค " รายการเธอโทรมาก่อน แน่นอน ที่จะได้พัก เจนิส และตัวเธอเอง โรงแรมบอกเธอว่าไม่มีห้องว่าง ในราคาที่ถูกลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์ นี่คือไม่ประหลาดใจกับซานดร้า เธอวางเงิน 100 $ ไม่คืนต่อห้องสำหรับ 2 คืน ค่าใช้จ่ายสำหรับทั้งสองคืน จะได้ $ 200 รวมภาษี ค่าธรรมเนียม และค่าธรรมเนียมอื่น ๆเธอมองดูนาฬิกาของเธอ เจนิสมาสายแน่นอน แซนดร้าได้ลืมที่จะเตือนเธอเวลาออกเดินทางวันนี้ ใส่ละเมียดละไม เจนิส ไม่แน่คนที่จัดส่วนใหญ่ในโลก แซนดร้า ชื่อเจนนิสหน่อย เธอทิ้งข้อความสั้นๆ : " คุณอยู่ไหน ? มันถึงเวลาที่จะไปที่ลาสเวกัส !