We investigate the mechanisms leadi

We investigate the mechanisms leading to electrically insulated cell parts in a photovoltaic module under mechanical load. For
this we measure the resistances across a crack in a laminated solar cell during bending that is typical in the field. The cracks in
the solar cell are detected with electroluminescence imaging. The resistance over the aluminum paste increases continuously by
negligible 30 mΩ whereas the front finger resistance increases by 15.4 kΩ stepwise. This difference is the result of the higher
ductility of the aluminum paste in comparison to the front finger metallization. We associate the steps in the front finger
resistance measurement to breakage of single fingers with an equivalent circuit model. Furthermore we found that a silicon crack
widths lower 2 µm has no influence on the resistances. Crack widths higher than 7 µm leads to a complete front finger
interruption. We determine that the specific resistance of such a crack causes nearly 100% of the power loss, which is caused by
a completely electrically insulating crack in a photovoltaic module.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบกลไกนำส่วนเซลล์ฉนวนไฟฟ้าในแผงพลังงานแสงอาทิตย์ภายใต้โหลดทางกล สำหรับ นี้เราวัดความต้านทานการผ่านรอยแตกที่เคลือบเซลล์แสงอาทิตย์ระหว่างดัดที่อยู่ทั่วไปในฟิลด์นี้ รอยแตกใน เซลล์แสงอาทิตย์จะพบกับภาพ electroluminescence ทนกว่าอลูมิเนียมวางเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องโดย mΩ ระยะ 30 ในขณะที่ต่อต้านนิ้วด้านหน้าเพิ่มความ stepwise 15.4 k ω ความแตกต่างนี้เป็นผลสูงขึ้น เกิดความเหนียวโดยของวางอลูมิเนียมโดย metallization นิ้วด้านหน้า เราเชื่อมโยงขั้นตอนนิ้วด้านหน้า วัดความต้านทานการเคมีฯ ของนิ้วมือเดียวกับแบบจำลองวงจรเทียบเท่า นอกจากนี้ เราพบว่า ซิลิคอนที่แตก ความกว้างด้านล่าง 2 µm มีไม่ผลต่อการต้านทานการ ถอดความกว้างสูงกว่า 7 µm นำไปสู่นิ้วมือด้านหน้าสมบูรณ์ หยุดชะงัก เรากำหนดว่า ความต้านทานจำเพาะของรอยแตกดังกล่าวเป็นสาเหตุเกือบ 100% การสูญเสียพลังงาน ซึ่งเกิดจาก รอยแตกที่ฉนวนไฟฟ้าทั้งหมดในแผงพลังงานแสงอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะตรวจสอบกลไกที่นำไปสู่ฉนวนไฟฟ้าชิ้นส่วนเซลล์ในแผงเซลล์แสงอาทิตย์ภายใต้ภาระทางกล สำหรับ
นี้เราวัดความต้านทานข้ามแตกในเซลล์แสงอาทิตย์ลามิเนตในระหว่างการดัดที่เป็นปกติในสนาม รอยแตกใน
เซลล์แสงอาทิตย์มีการตรวจพบกับภาพ electroluminescence ต้านทานมากกว่าการเพิ่มขึ้นของการวางอลูมิเนียมอย่างต่อเนื่องโดย
วันที่ 30 mΩเล็กน้อยในขณะที่เพิ่มความต้านทานนิ้วด้านหน้า 15.4 kΩแบบขั้นตอน ความแตกต่างนี้เป็นผลจากการสูงขึ้น
ของความเหนียววางอลูมิเนียมในการเปรียบเทียบกับ metallization นิ้วด้านหน้า เราเชื่อมโยงขั้นตอนในนิ้วด้านหน้า
วัดความต้านทานการแตกหักของนิ้วมือเดียวที่มีรูปแบบวงจรสมมูล นอกจากนี้เราพบว่าแตกซิลิกอน
ความกว้างต่ำกว่า 2 ไมครอนมีอิทธิพลต่อความต้านทานไม่ แตกความกว้างสูงกว่า 7 เมตรนำไปสู่นิ้วด้านหน้าสมบูรณ์
หยุดชะงัก เราตรวจสอบว่าต้านทานที่เฉพาะเจาะจงดังกล่าวทำให้เกิดการแตกเกือบ 100% ของการสูญเสียพลังงานที่เกิดจากการ
แตกฉนวนไฟฟ้าอย่างสมบูรณ์ในแผงเซลล์แสงอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราศึกษากลไกที่นำไปสู่ไฟฟ้าฉนวนส่วนเซลล์ในเซลล์แสงอาทิตย์โมดูลภายใต้โหลดทางกล สำหรับวัดความต้านทาน
นี้เราข้ามรอยร้าวในเคลือบเซลล์แสงอาทิตย์ในช่วงโค้งที่เป็นปกติในฟิลด์ แตกใน
เซลล์แสงอาทิตย์ที่ตรวจพบด้วยภาพเล็กโทรลูมิเนสเซนซ์ . ความต้านทานมากกว่าอลูมิเนียมวางเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องโดย
กระจอก 30 M Ωในขณะที่ความต้านทานเพิ่มขึ้น 15.4 นิ้วหน้า K Ωคน ความแตกต่างนี้เป็นผลของสูงกว่า
ความเหนียวของอลูมิเนียมวางเปรียบเทียบกับลายนิ้วมือที่หน้างาน . เราเชื่อมโยงขั้นตอนในนิ้วด้านหน้า
การวัดความต้านทานการแตกหักของนิ้วเดียวด้วยวงจรสมมูลแบบ นอกจากนี้เราพบว่ารอยร้าว
ซิลิคอนความกว้างต่ำกว่า 2 µ M ได้ ไม่มีผลต่อความต้านทาน . แตกความกว้างมากกว่า 7 µ M าขัดจังหวะนิ้ว
หน้าสมบูรณ์ เราตรวจสอบว่าต้านทานเฉพาะ เช่น รอยร้าวสาเหตุเกือบ 100% ของการสูญเสียพลังงานซึ่งเกิดจากไฟฟ้าฉนวนแตก
อย่างสมบูรณ์ในโมดูลเซลล์แสงอาทิตย์