Fashionable for almost 200 years.Cr

Fashionable for almost 200 years.

Created for “one of the most dramatic magazine reinventions in history,” HTF Didot honors a heroic period in French typographic history.

Modern typefaces, characterized by consistently horizontal stress, flat and unbracketed serifs, and a high contrast between thin and thick strokes, were the final step in typography’s two-hundred-year journey away from calligraphy. In the late eighteenth century the style was perfected, and became forever associated with two typographic giants: in Parma, Giambattista Bodoni (1740-1813), and in Paris, Firmin Didot (1764-1836). Didot was a member of the Parisian dynasty that dominated French typefounding for two centuries, and he’s remembered today as the namesake of a series of Neoclassical typefaces that exquisitely captured the Modern style. It is these typefaces that HTF Didot revives.

We designed these faces in 1991, as part of the new Harper’s Bazaar that was being conceptualized by Liz Tilberis and Fabien Baron. The brief was just the kind of challenge that Hoefler & Co. loves: we were asked to create a typeface that works like no other, a Modern which — unlike the commercial cuts of Bodoni — would have hairline serifs, and maintain them over a range of sizes. From the Didot collection we chose the grosse sans pareille no. 206 of Molé le jeune as a historical model, and extended the scant material in Didot’s 1819 Spécimen des Caracteres with quite a bit of invention: italics designed to work at large sizes, a range of different weights, and the many characters that Didot’s workshop never made. In the service of the design’s thin hairlines, we drew each of the family’s six styles in seven different “optical sizes,” each designed to be used at a different range of sizes, for a total of forty-two fonts.

Harper’s Bazaar would become a milestone in fashion publishing, its typeface singled out by the American Society of Magazine Editors (ASME) as part of “one of the most dramatic magazine reinventions in history.” The HTF Didot typefaces continue to be a major part of the most fashionable brands, including Bazaar itself — a testament to the flexibility and durability of the style.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทันสมัยเกือบ 200 ปีสร้าง "หนึ่งสร้างนิตยสารสุดในประวัติศาสตร์ HTF Didot เกียรตินิยมระยะกล้าหาญในประวัติศาสตร์หลายภาษาฝรั่งเศสอักษรสมัย โดดเด่น ด้วยความเครียดอย่างต่อเนื่องแนวนอน ไม่มี serif แบน และ unbracketed และความแตกต่างสูงระหว่างเส้น บาง ๆ เป็นขั้นตอนสุดท้ายในการเดินทางสองร้อยปีของพิมพ์ออกจากพู่กัน ในปลายศตวรรษที่สิบแปด แบบไม่สมบูรณ์ และเป็น ตลอดไปที่เกี่ยวข้องกับสองยักษ์ใหญ่หลาย: Parma, Giambattista Bodoni (ปีค.ศ. 1740-1813), และ ใน ปารีส Firmin Didot (1764-1836) Didot เป็นสมาชิกราชวงศ์ปารีสที่ครอบงำ typefounding ฝรั่งเศสศตวรรษที่สอง และเขาจำได้วันนี้เป็นชื่อชุดของนีโอคลาสสิกุญแจที่ประณีตทันสมัย มันเป็นอักษรเหล่านี้ที่ครั้งฟื้นประปา HTF Didotเราออกแบบใบหน้าเหล่านี้ในปี 1991 เป็นส่วนหนึ่งของไนท์บาซาร์ของฮาร์เปอร์ใหม่ที่เป็นแนว Tilberis ลิซและบารอน Fabien สั้น ๆ มีเพียงชนิดของความท้าทายที่ Hoefler และบริษัทรัก: เราขอให้สร้างแบบพิมพ์ที่ทำงานอื่น ๆ ทันสมัยซึ่ง — แตกต่างจากการตัดเชิงพาณิชย์ของ Bodoni — จะมีเส้นไม่มี serif และการเก็บรักษาเกินขนาด จากการรวบรวม Didot เราเลือก grosse นอ pareille ที่หมายเลข 206 ของปิดปากเลอ Molé เป็นรูปแบบทางประวัติศาสตร์ และขยายวัสดุไม่เพียงพอในของ Didot 1819 Spécimen เด Caracteres มีบิตของการประดิษฐ์: ตัวเอียงออกแบบการทำงานมีขนาดใหญ่ขนาด ช่วงของน้ำหนักที่แตกต่าง และหลายตัวอักษร Didot ที่ช้อปไม่ทำ บริการออกแบบขัดด้านบาง เราดึงของครอบครัว 6 แบบแต่ละเจ็ด "เลนส์ขนาดต่าง ๆ แต่ละแบบที่หลากหลายแตกต่างกันของขนาด รวมอักษรสี่สิบสองฮาร์เปอร์บาซาร์จะกลายเป็น เหตุการณ์สำคัญในการเผยแพร่ การพิมพ์ที่กลั่นโดยอเมริกันสังคมของนิตยสารบรรณาธิการ (ASME) เป็นส่วนหนึ่งของ "หนึ่งสร้างนิตยสารสุดในประวัติศาสตร์" อักษร HTF Didot ยังคงเป็นส่วนสำคัญของแบรนด์ทันสมัยที่สุด รวมทั้งตลาดตัวเอง — การความยืดหยุ่นและความทนทานของสไตล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟชั่นสำหรับเกือบ 200 ปี. ที่สร้างขึ้นสำหรับ "หนึ่งใน reinventions นิตยสารที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์" HTF Didot เกียรตินิยมระยะเวลาที่กล้าหาญในประวัติศาสตร์การพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส. รูปแบบอักษรที่ทันสมัยโดดเด่นด้วยความเครียดในแนวนอนอย่างต่อเนื่องแบนและเซอริฟ unbracketed และความคมชัดสูงระหว่าง จังหวะบางและหนาเป็นขั้นตอนสุดท้ายในการเดินทาง 2-100 ปีพิมพ์ออกไปจากการประดิษฐ์ตัวอักษร ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปดสไตล์ถูกสมบูรณ์และกลายเป็นที่เกี่ยวข้องตลอดไปกับสองยักษ์ใหญ่พิมพ์ในปาร์มา Giambattista Bodoni (1740-1813) และในปารีส Firmin Didot (1764-1836) Didot เป็นสมาชิกคนหนึ่งของราชวงศ์ที่ครองกรุงปารีสฝรั่งเศส typefounding สองศตวรรษและเขาก็จำได้ว่าวันนี้เป็นชื่อของชุดรูปแบบอักษรที่นีโอคลาสสิว่าประณีตจับสไตล์โมเดิร์ มันเป็นรูปแบบอักษรเหล่านี้ที่ HTF Didot ฟื้น. เราได้ออกแบบใบหน้าเหล่านี้ในปี 1991 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของใหม่ของฮาร์เปอร์บาซาร์ที่ถูกแนวความคิดโดยลิซ Tilberis และ Fabien บารอน สั้น ๆ เป็นเพียงชนิดของความท้าทายที่ Hoefler & Co. รัก: เราได้ขอให้สร้างตัวอักษรที่ทำงานที่ไม่เหมือนใครเป็นโมเดิร์นที่ - แตกต่างจากการปรับลดในเชิงพาณิชย์ของ Bodoni - จะมีเซอริฟเส้นผมและบำรุงรักษาพวกเขามากกว่าช่วง ขนาด จากการเก็บ Didot เราเลือก Sans Grosse pareille ไม่มี 206 ไฝ Le Jeune เป็นรูปแบบทางประวัติศาสตร์และขยายวัสดุขาดแคลนใน Didot ของ 1,819 ตัวอย่าง des Caracteres มีไม่น้อยของสิ่งประดิษฐ์ A: ตัวเอียงออกแบบมาเพื่อทำงานที่มีขนาดใหญ่ช่วงของน้ำหนักที่แตกต่างกันและตัวละครมากมายที่การประชุมเชิงปฏิบัติการ Didot ไม่เคย ทำ ในการให้บริการของความคมของเส้นบาง ๆ การออกแบบของเราดึงแต่ละครอบครัวหกรูปแบบในรอบเจ็ดที่แตกต่างกัน "ขนาดแสง" แต่ละที่ออกแบบมาเพื่อนำมาใช้ในช่วงที่แตกต่างกันของขนาดรวมเป็นสี่สิบสองแบบอักษร. ฮาร์เปอร์บาซาร์ก็จะกลายเป็น เป็นเหตุการณ์สำคัญในการเผยแพร่แฟชั่นอักษรของมันแยกออกจากสังคมอเมริกันของบรรณาธิการนิตยสาร (ASME) เป็นส่วนหนึ่งของ "หนึ่งใน reinventions นิตยสารที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์." อักษร HTF Didot ยังคงเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของแบรนด์ที่ทันสมัยที่สุด รวมทั้งตัวเองท์บาซาร์ - เครื่องพิสูจน์ถึงความยืดหยุ่นและความทนทานของสไตล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟชั่น เกือบ 200 ปีสร้าง " หนึ่งในนิตยสาร reinventions อย่างมากที่สุดในประวัติศาสตร์ " htf didot ระยะเวลาการพิมพ์เกียรติวีรชนในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสชนิดสมัยใหม่ ลักษณะความเครียดแนวนอนอย่างต่อเนื่อง , serifs แบนและ unbracketed และความคมชัดสูง ระหว่างบางและหนาลายเส้น เป็นขั้นตอนสุดท้ายในการเดินทางของสองร้อยปีที่ห่างจากการคัดลายมือ ในศตวรรษที่สิบแปดปลายสไตล์สมบูรณ์ และกลายเป็นที่เชื่อมโยงตลอดไปกับสองพิมพ์ยักษ์ใหญ่ในปาร์มา , giambattista โบโดนี ( 1740-1813 ) และในปารีส เฟอร์มิน didot ( 1764-1836 ) didot เป็นสมาชิกของราชวงศ์ที่โดดเด่น typefounding กรุงปารีสฝรั่งเศส สองศตวรรษ เขาจำได้ว่าวันนี้เป็นชื่อของชุดของกระจกชนิดที่สวยงามจับสไตล์ทันสมัย มันเป็นชนิดที่ htf didot ฟื้นฟู .เราออกแบบใบหน้าเหล่านี้ในปี 1991 เป็นส่วนหนึ่งของใหม่ฮาร์เปอร์บาซาร์ถูก conceptualized โดย Liz และ tilberis Fabien บารอน สั้นเป็นชนิดของความท้าทายที่ hoefler & Co . รัก : เราต้องสร้างผลงานแบบที่ไม่เหมือนใคร ทันสมัย ซึ่งแตกต่างจากการตัดเชิงพาณิชย์ของโบโดนี - มีไรผม serifs และรักษาพวกเขาในช่วงของขนาด จากการเก็บ didot เราเลือก Grosse Sans pareille เลขที่ 206 ของกระทรวงแรงงาน และ เลอเชินเป็นรูปแบบทางประวัติศาสตร์และขยายวัสดุขาดแคลนใน didot sp é des caracteres ของ 1819 cimen มีค่อนข้างบิตของการประดิษฐ์ ตัวเอียง ที่ออกแบบมาเพื่อทำงานในขนาดใหญ่ ช่วงของน้ำหนักที่แตกต่างกันและหลายตัวละครที่ didot คือ การประชุมเชิงปฏิบัติการที่ไม่เคยทำ ในบริการของเส้นบาง ๆของการออกแบบเราวาดแต่ละครอบครัวของรูปแบบที่หกขนาดแตกต่างกัน 7 แสง " , " แต่ละที่ออกแบบมาเพื่อใช้ในช่วงที่แตกต่างกันของขนาด รวมเป็น 42 แบบอักษรฮาร์เปอร์บาซาร์จะกลายเป็นหลักในแฟชั่นการพิมพ์ของตัวอักษร singled out โดยสังคมอเมริกันของบรรณาธิการนิตยสาร ( ASME ) เป็นส่วนหนึ่งของ " หนึ่งในนิตยสาร reinventions อย่างมากที่สุดในประวัติศาสตร์ " htf didot ชนิดยังคงเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของแบรนด์ที่ทันสมัยที่สุด รวมถึงตลาดตัวเองให้มาถึงความยืดหยุ่นและความทนทานของสไตล์