We cannot accept the advance shipme

We cannot accept the advance shipment of this PI 1230.

We just agreed on the ETA May 4 before I open the LC. They should not change the shipment date by themselves without first prompting us.

As I repeatedly said before, 14 days free time does not help, if for this case, our warehouse is very full.

Please change it back to May 4 ETA. Also, have you help us check why the shipping line are still charging us port congestion if they are now pushing cargo faster than scheduled??

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่สามารถยอมรับการจัดส่งล่วงหน้านี้ 1230 PIเราเพียงแค่เห็นในเอตาก 4 พฤษภาคมก่อนฉันเปิด LC พวกเขาไม่ควรเปลี่ยนวันจัดส่ง ด้วยตัวเองได้โดยไม่ต้องแสดงกล่องโต้ตอบที่แรกเราผมกล่าวมาก่อนซ้ำ 14 วันเวลาว่างไม่ช่วย ในกรณีนี้ ถ้าคลังสินค้าของเราได้อิ่มกรุณาเปลี่ยนกลับเป็น 4 พฤษภาคมเอตาก ยัง มีคุณช่วยเราตรวจสอบทำไมบรรทัดการจัดส่งจะยังคงเรียกเก็บเราแออัดท่าเรือถ้าพวกเขามีตอนนี้ผลักดันสินค้าเร็วกว่ากำหนดหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่สามารถยอมรับการจัดส่งล่วงหน้า PI 1230 นี้. เราตกลงกันเพียงแค่ในกทพ. 4 พฤษภาคมก่อนที่ผมจะเปิด LC พวกเขาไม่ควรเปลี่ยนวันจัดส่งด้วยตัวเองโดยไม่แจ้งให้เรา. ขณะที่ผมย้ำว่าก่อน 14 วันเวลาว่างไม่ช่วยถ้ากรณีนี้คลังสินค้าของเราเต็มไปมาก. กรุณาเปลี่ยนมันกลับไปที่ 4 พฤษภาคมการทางพิเศษแห่งประเทศไทย นอกจากนี้ยังมีคุณช่วยให้เราตรวจสอบว่าทำไมสายการจัดส่งสินค้ายังคงมีการเรียกเก็บเงินเราแออัดของท่าเรือถ้าพวกเขากำลังผลักดันสินค้าได้เร็วขึ้นกว่ากำหนด ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่สามารถยอมรับล่วงหน้าจัดส่งของปี่ 1230 .

เราก็เห็นด้วยและ 4 พฤษภาคม ก่อนที่ฉันจะเปิด LC . พวกเขาไม่ควรเปลี่ยนวันที่จัดส่งด้วยตนเองโดยไม่แจ้งเรา

อย่างที่ผมเคยบอกซ้ำ ๆ 14 วัน เวลาไม่ได้ช่วยอะไร ถ้าในกรณีนี้ คลังสินค้าของเราจะเต็มมาก

กรุณาเปลี่ยนมันกลับไปที่ 4 พฤษภาคม ETA นอกจากนี้คุณช่วยให้เราตรวจสอบว่าทำไมบรรทัดการจัดส่งกำลังชาร์จอยู่เราพอร์ตติดขัดหากพวกเขากำลังผลักดันสินค้าเร็วกว่ากำหนด ? ?