Up to eighty percent of taste comes

Up to eighty percent of taste comes not from our taste
buds, but from our sense of smell. Taste buds allow us to
identify bitter, salty, sweet, and sour flavors. But we depend
on the smell of foods to give us most of our sense of flavor.
So without smelling the aroma of a food, it is difficult to
distinguish one flavor from another. (Incidentally, this is why
food loses its flavor when you have a stuff ed-up nose!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงร้อยละแปดสิบของการลิ้มรสมาไม่ได้มาจากรสชาติ
ตาของเรา แต่จากความรู้สึกของเราที่มีกลิ่นเหม็น รสช่วยให้เราสามารถระบุ
รสชาติขมเค็มหวานและเปรี้ยว แต่เราขึ้นอยู่
กลิ่นของอาหารที่จะให้เรามากที่สุดของความรู้สึกของเรารส.
โดยไม่ต้องดมกลิ่นหอมของอาหารก็เป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะความแตกต่างหนึ่ง
รสชาติจากที่อื่น (บังเอิญนี้คือเหตุผลที่
อาหารสูญเสียรสชาติของมันเมื่อคุณมีจมูกสิ่งเอ็ดขึ้น!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับเปอร์เซ็นต์ของรสชาติมาจากรสชาติของเราไม่
อาหาร แต่ จากความรู้สึกของเราหอมกลิ่น รสให้เรา
ระบุรสขม เค็ม หวาน เปรี้ยว และ แต่เราขึ้น
ในกลิ่นของอาหารให้มากที่สุดของเราความรู้สึกของรสชาติ
จึงไม่หอมกลิ่นของอาหาร ยาก
แยกแยะรสชาติหนึ่งจากการ (บังเอิญ นี้เป็นเหตุ
อาหารเสียรสชาติของมันเมื่อคุณมีสิ่งที่ ed ขึ้นจมูก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ถึงแปดสิบเปอร์เซ็นต์ของรสชาติได้แต่ไม่ใช่จากรสชาติ
รสชาติของเราแต่จากความรู้สึกของเรามีกลิ่นเหม็น ลิ้มลองอาหาร
ซึ่งจะช่วยให้เราสามารถระบุความขมขื่นเค็มเปรี้ยวหวานรสชาติ แต่เราจะขึ้นอยู่กับ
ในกลิ่นของอาหารเพื่อช่วยให้เรามากที่สุดของความรู้สึกของเราของรสชาติ.
ดังนั้นจึงไม่มีกลิ่นหอมกลิ่นหอมของอาหารก็เป็นเรื่องยากที่จะ
ซึ่งจะช่วยสร้างความแตกต่างรสชาติหนึ่งจากที่อื่น (ในโอกาสนี้จึงเป็นเหตุผลว่าทำไม
ตามมาตรฐานสูญเสียรสชาติของอาหารเมื่อคุณมีสิ่งที่ Ed - ขึ้นจมูก!)