Thank you for your email; however,

Thank you for your email; however, your quoted price is really aggressive.
I am working for some volume but honestly, with this price I am not even able to consider ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ อย่างไรก็ตาม ในราคาที่เสนอราคาถูกก้าวร้าวจริง ๆฉันกำลังทำงาน สำหรับไดรฟ์ข้อมูลบางอย่าง แต่เถรตรง ราคานี้ ผมไม่สามารถแม้แต่จะพิจารณาคะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ; แต่ราคาที่ยกมาของคุณจะก้าวร้าวจริงๆ.
ฉันทำงานสำหรับปริมาณบางอย่าง แต่ตรงไปตรงมากับราคานี้ผมไม่ได้สามารถที่จะพิจารณาค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ อย่างไรก็ตาม คุณยกมาราคาก้าวร้าวจริงๆ .
ผมทำงานสำหรับบางเล่ม แต่จริงๆแล้ว กับราคานี้ ผมยังไม่ได้สามารถที่จะพิจารณาค่ะ
.