The homogenate was centrifuged (10

The homogenate was centrifuged (10 min at _19 000 g) and the resulting supernatant was centrifuged again for 1 min at _19 000 g.
Proteins were determined according to Bradford (1976) and UFGalT activity was assayed by the method of Gerats et al. (1984).
The reaction mixture contained 40 to 130 ml of enzyme extract, 1 mM UDPGalactose in 20 ml
of a 330 mM solution of quercetin in methanol and additional extraction buffer to
produce 200 ml total volume. Samples were incubated for 15 min at 3008C.
Reaction was terminated by adding 800 ml of a 2 : 1 mixture of chloroform : -
methanol (with 1% HCl) and mixing.
The mixture was centrifuged at 15 000 g for 30 s, and in the biphasic partition the flavonoids were concentrated in the upper 400 ml phase.
Reaction products were separated on a high-performance liquid chromatograph equipped with a C18 column. Using an acetic acid : methanol : - water mixture (10 : 25 : 65) as eluting solvent, quercetin and its galactoside, quercetin-3-galactoside, were detected at 254 nm. The flow rate was 3 ml/min, which resulted in retention times of 2.3 min for quercetin-3-galactoside and
4.3 min for the aglycone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Homogenate ถูก centrifuged (10 นาทีที่ _19 1000 กรัม) และ supernatant ผลลัพธ์ถูก centrifuged อีกครั้งใน 1 นาทีที่ _19 1000 กรัม โปรตีนถูกกำหนดตามแบรดฟอร์ด (1976) และ UFGalT กิจกรรมถูก assayed ตามวิธีของ Gerats et al. (1984) แยกผสมปฏิกิริยาอยู่ 40-130 ml ของเอนไซม์ UDPGalactose มม. 1 ใน 20 mlของโซลูชัน 330 มม.ของ quercetin ในเมทานอลและสกัดเติมบัฟเฟอร์ผลิตปริมาตรรวม 200 ml ตัวอย่างที่ incubated สำหรับ 15 นาทีที่ค. 3008ปฏิกิริยาถูกยกเลิก โดยเพิ่ม 800 ml ผสมระหว่างคลอโรฟอร์ม 2:1: -เมทานอล (1% HCl) และผสม ส่วนผสมถูก centrifuged ที่ 15 000 g สำหรับ 30 s และในพาร์ติชัน biphasic flavonoids ได้เข้มข้นในระยะสูงสุด 400 ml ผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยาถูกแยกจากกันใน chromatograph เหลวประสิทธิภาพสูงพร้อมกับคอลัมน์ C18 ใช้เป็นกรดอะซิติก: เมทานอล: -น้ำผสม (10:25:65) เป็นตัวทำละลาย eluting, quercetin และของ galactoside, quercetin-3-galactoside พบที่ 254 nm อัตราการไหลเป็น 3 ml/min ซึ่งมีผลในการรักษาเวลานาที 2.3 quercetin-3 galactoside และ4.3 นาทีสำหรับ aglycone

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

homogenate ถูกหมุนเหวี่ยง (10 นาทีที่ _19 000 กรัม) และสารละลายที่เกิดขึ้นได้รับการหมุนเหวี่ยงอีกครั้งเป็นเวลา 1 นาทีที่ _19 000 กรัม.
โปรตีนได้รับการพิจารณาตาม Bradford (1976) และกิจกรรม UFGalT ได้รับการวิเคราะห์โดยวิธี Gerats และคณะ (1984).
ผสมปฏิกิริยาที่มี 40-130 มล. ของสารสกัดเอนไซม์ 1 มิลลิ UDPGalactose ใน 20 มิลลิลิตร
ของสารละลาย 330 มิลลิของ quercetin ในเมทานอลและสารสกัดเพิ่มเติมเพื่อ
ผลิต 200 มลปริมาตรรวม ตัวอย่างที่ถูกบ่มเป็นเวลา 15 นาทีที่ 3008C.
ปฏิกิริยาถูกยกเลิกโดยการเพิ่ม 800 มิลลิลิตร 2: 1 ส่วนผสมของคลอโรฟอร์ม: -
. เมทานอล (1% HCl) และการผสม
ส่วนผสมที่ถูกหมุนเหวี่ยงที่ 15 000 กรัมสำหรับ 30 วินาทีและใน พาร์ทิชัน biphasic flavonoids มีความเข้มข้นในด้านบน 400 มลเฟส.
ผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยาถูกแยกออกที่มีประสิทธิภาพสูง Chromatograph เหลวพร้อมกับคอลัมน์ C18 การใช้กรดอะซิติก: เมทานอล: - ผสมน้ำ (10: 25: 65) เป็นตัวทำละลายเคลือบ quercetin และ galactoside ของ quercetin-3-galactoside ถูกตรวจพบที่ 254 นาโนเมตร อัตราการไหล 3 มิลลิลิตร / นาทีซึ่งส่งผลให้ในช่วงเวลาการเก็บรักษา 2.3 นาที quercetin-3-galactoside และ
4.3 นาที aglycone

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยแยกเป็นระดับ ( 10 นาที _19 000 กรัม ) และผลคือระดับนำอีก 1 นาทีที่ _19 000 G .
โปรตีนเป็นตามแบรดฟอร์ด ( 1976 ) และกิจกรรม ufgalt ซีรั่มโดยวิธี gerats et al . ( 1984 )
ปฏิกิริยาผสมที่มีอยู่ 40 130 มิลลิลิตรเอนไซม์สกัด udpgalactose 20 ml
1 มม.โซลูชั่น 330 มม. ของ เคอร์ซิทินในเมทานอลและบัฟเฟอร์การสกัดเพิ่มเติม

ผลิต ปริมาณ 200 ml . จำนวนเชื้อ 15 นาทีที่ 3008c .
ปฏิกิริยาถูกยกเลิกโดยการเพิ่ม 800 มิลลิลิตร เป็น 2 : 1 ผสมคลอโรฟอร์ม : เมทานอล ( -
1 % HCL ) และผสม
ส่วนผสมระดับ 15 000 กรัมเป็นเวลา 30 วินาทีและในฉาก biphasic flavonoids มีความเข้มข้นใน Upper 400 มิลลิลิตร ตามลำดับ
ผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยาแยกบนประสิทธิภาพสูงของเหลวโครมาโตกราฟพร้อมกับ c18 คอลัมน์ การใช้กรดอะซิติก : เมทานอล : - ผสมน้ำ ( 10 : 25 : 53 ) เป็นตัวทำละลาย hexane quercetin และ galactoside quercetin-3-galactoside , ตรวจพบ , 254 นาโนเมตร อัตราการไหล 3 มล. / นาทีซึ่งผลในการรักษาครั้ง 2.3 มินมินกับ 4.3 quercetin-3-galactoside และ

ี่ .