1. IntroductionBiomass is a promisi

1. Introduction
Biomass is a promising source of renewable energy due to the
global drive to substitute fossil fuels with more sustainable energy
sources and there is now a binding EU target of 20% renewable energy
by 2020. Although, the use of bio-fuel as a renewable source
of energy is gaining global attention it accounts for less than 1%
of the total energy consumption in the world of 500 EJ [1–3].
However, studies have shown that bio-fuels could produce
about 100–1000 EJ by 2050 without compete with food production
[4–8]. Since biomass can be CO2 neutral and typically has low sulphur
and nitrogen contents, co-firing of biomass with coal has been
very popular to reduce the negative environmental impacts of coal
combustion caused from CO2, SO2 and NOx emissions [9,10].
Although, co-firing is considered one of the best near-term solutions
for large scale implementation of renewable fuels and has
considerable potential for future expansion, its potential is still
underutilised [1]. Due to the nature of most biomasses, the co-firing
process is generally difficult and only about 3–5 wt.% biomass
is used [11–14]. There have been some reports of co-firing up to
20% but this has lead to losses in boiler efficiency due to fouling,
corrosion of super-heater walls, and residues utilization [15,16].
In addition, separate biomass storage and feeding system areneeded due to the different properties of biomass in comparison
with coal. Converting the biomass into a product that has better
fuel properties using pyrolysis might aid the growth of co-firing
[17].
Pyrolysis is a promising conversion technology to produce
renewable fuels from biomass [18]. Typical products of pyrolysis
are bio-oil, char and gas and their yields depend on the reaction
conditions, including temperature, heating rate, and residence
time. Bio-oil is the main product with yields up to 80 wt.% and
has a complex chemical composition but only a small fraction of
minerals [19,20]. High oxygen content in of bio-oil has been a major
drawback for its utilization as fuels due to unwanted oxidation
reactions during storage and low calorific value [21,22]. However,
bio-oil produced from pyrolysis has been successfully co-fired with
coal without observing negative effects on the overall combustion
system [23–27].
This study has focused on solving the storage and feeding system
issues by generating a solid fuel from a two steps process, referred
to as the thermo-t process, for co-firing with coal. The
thermo-t process is based on vis-breaking technology used to upgrade
heavy oil residues by applying a mild thermal cracking at
low pressure of 345–1380 kPa [28]. The process was used to upgrade
the quality of bio-oil and leading to the production of a
low oxygen bio-crude and a low ash bio-coke, where the bio-crude
can be used as a petroleum replacement in refineries, while the
bio-coke could be suitable for co-firing. It was found that the fuel
properties of the bio-coke were comparable to those of coal, indicating
that co-firing with bio-coke can easily exceed current levels
in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำชีวมวลเป็นแหล่งของพลังงานหมุนเวียนเนื่องสัญญาขับรถส่วนกลางไปทดแทนเชื้อเพลิงฟอสซิล มีพลังงานอย่างยั่งยืนมากขึ้นแหล่งที่มา และตอนนี้มีเป้าหมายใน EU รวมพลังงานทดแทน 20%2563 ถึงแม้ว่า การใช้เชื้อเพลิงชีวภาพเป็นแหล่งทดแทนพลังงานกำลังได้รับความสนใจทั่วโลกที่มีสัดส่วนน้อยกว่า 1%ปริมาณการใช้พลังงานในโลกของ EJ 500 [1-3]อย่างไรก็ตาม การศึกษาแสดงให้เห็นว่า เชื้อเพลิงชีวภาพสามารถผลิตเกี่ยวกับ 100 – 1000 EJ 2593 โดยไม่ต้องแข่งขันกับการผลิตอาหาร[4-8] เนื่องจากชีวมวลได้ CO2 เป็นกลาง และมีซัลเฟอร์ต่ำโดยทั่วไปและไนโตรเจน ยิงร่วมของชีวมวลมีถ่านหินได้นิยมมากเพื่อลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมด้านลบของถ่านหินเผาไหม้ที่เกิดจากการปล่อยก๊าซ CO2, SO2 และโรงแรมน็อกซ์ [9,10]ถึงแม้ว่า ยิงร่วมถือเป็นหนึ่งในส่วน near-term โซลูชั่นสำหรับงานขนาดใหญ่ของเชื้อเพลิงทดแทน และมีศักยภาพมากสำหรับการขยายในอนาคต ศักยภาพเป็นunderutilised [1] เนื่องจากลักษณะของส่วนใหญ่ biomasses ยิงร่วมกระบวนการคิดเท่านั้น และยากประมาณ 3-5 wt.% ชีวมวลจะใช้ [11-14] มีบางรายงานร่วมยิงถึง20% แต่นี้มีเป้าหมายขาดทุนประสิทธิภาพหม้อไอน้ำเนื่องจาก foulingการกัดกร่อนของผนังอุ่นซุปเปอร์ และการใช้ประโยชน์ตก [15,16]นอกจากนี้ แยกเก็บชีวมวลและการให้อาหารระบบ areneeded เนื่องจากคุณสมบัติต่าง ๆ ของชีวมวลเทียบด้วยถ่านหิน แปลงชีวมวลที่เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีดีกว่าคุณสมบัติของเชื้อเพลิงที่ใช้ไพโรไลซิอาจช่วยการเติบโตของยิงร่วม[17]ชีวภาพเป็นเทคโนโลยีแปลงสัญญาในการผลิตเชื้อเพลิงทดแทนจากชีวมวล [18] โดยทั่วไปผลิตภัณฑ์ชีวภาพน้ำมันชีวภาพ อักขระ และแก๊ส และอัตราผลตอบแทนของพวกเขาขึ้นอยู่กับปฏิกิริยาเงื่อนไข อุณหภูมิ อัตราการทำความร้อน และเรสซิเดนซ์เวลา น้ำมันชีวภาพเป็นผลิตภัณฑ์หลัก มีผลผลิตถึง 80 wt.% และมีองค์ประกอบทางเคมีที่ซับซ้อนแต่เพียงส่วนเล็ก ๆ ของแร่ [19,20] ออกซิเจนสูงเนื้อหาจากน้ำมันชีวภาพมีหลักการคืนเงินสำหรับการใช้ประโยชน์เป็นเชื้อเพลิงเนื่องจากออกซิเดชันปฏิกิริยาระหว่างเก็บข้อมูลและค่าปริมาณต่ำสุด [21,22] อย่างไรก็ตามผลิตจากไพโรไลซิน้ำมันชีวภาพได้สำเร็จร่วมใช้เผาไหม้ด้วยถ่านหิน โดยสังเกตผลกระทบเชิงลบในการสันดาปโดยรวมระบบ [23-27]การศึกษานี้ได้เน้นแก้ปัญหาการจัดเก็บข้อมูล และระบบการให้อาหารปัญหา โดยการสร้างเชื้อเพลิงแข็งจากกระบวนการขั้นตอนที่สอง อ้างอิงจะเป็นกระบวนการเทอร์โม-t ยิงร่วมกับถ่านหิน ที่กระบวนการเทอร์โม-t ตาม vis-ทำลายเทคโนโลยีใช้ในการปรับรุ่นตกหนักน้ำมัน โดยใช้ความร้อนอ่อน ๆ ที่แตกในความดันต่ำของ 345 – 1380 kPa [28] การใช้การปรับรุ่นคุณภาพของน้ำมันชีวภาพและนำไปผลิตเป็นต่ำออกซิเจนทางชีวภาพดิบและมีเถ้าต่ำไบโค้ก ที่ดิบชีวภาพสามารถใช้แทนน้ำมันใน refineries ขณะไบโอโค้กอาจเหมาะสำหรับยิงร่วม ก็พบว่าเชื้อเพลิงคุณสมบัติของไบโอโค้กได้เปรียบเทียบได้กับถ่านหิน แสดงว่า ยิงร่วมกับไบโอโค้กสามารถง่ายเกินระดับปัจจุบันในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำชีวมวลเป็นแหล่งที่มีแนวโน้มของพลังงานทดแทนเนื่องจากการไดรฟ์ทั่วโลกเพื่อทดแทนเชื้อเพลิงฟอสซิลด้วยพลังงานที่ยั่งยืนมากขึ้นแหล่งที่มาและมีตอนนี้เป้าหมายของสหภาพยุโรปที่มีผลผูกพัน20% พลังงานทดแทนในปี2020 แม้ว่าการใช้เชื้อเพลิงชีวภาพเป็น แหล่งที่มาทดแทนพลังงานที่ดึงดูดความสนใจทั่วโลกคิดเป็นน้อยกว่า1% ของการใช้พลังงานทั้งหมดในโลกของอีเจ 500 เมื่อ [1-3]. อย่างไรก็ตามการศึกษาแสดงให้เห็นว่าเชื้อเพลิงชีวภาพสามารถผลิตประมาณ 100-1,000 EJ โดย 2050 โดยไม่ต้องแข่งขันกับการผลิตอาหาร [4-8] ตั้งแต่ชีวมวลสามารถ CO2 เป็นกลางและมักจะมีกำมะถันต่ำและปริมาณไนโตรเจนร่วมการยิงของชีวมวลที่มีถ่านหินที่ได้รับความนิยมอย่างมากในการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเชิงลบของถ่านหินเผาไหม้ที่เกิดจากCO2 SO2 และการปล่อยก๊าซ NOx [9,10]. แม้ว่า ร่วมยิงถือเป็นหนึ่งในโซลูชั่นที่ดีที่สุดในระยะใกล้สำหรับการดำเนินงานขนาดใหญ่ของเชื้อเพลิงทดแทนและมีศักยภาพมากสำหรับการขยายตัวในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นยังคงunderutilized [1] เนื่องจากลักษณะของชีวมวลมากที่สุดผู้ร่วมยิงกระบวนการเป็นเรื่องยากโดยทั่วไปและมีเพียงประมาณ 3-5 น้ำหนักชีวมวล.% จะใช้ [11-14] มีการรายงานบางส่วนของผู้ร่วมการยิงได้ถึง20% แต่ตอนนี้ยังนำไปสู่การสูญเสียประสิทธิภาพในหม้อไอน้ำที่เกิดจากการเปรอะเปื้อน, การกัดกร่อนของผนังซุปเปอร์เครื่องทำความร้อนและการใช้ประโยชน์ตกค้าง [15,16]. นอกจากนี้การจัดเก็บแยกต่างหากชีวมวลและการให้อาหาร ระบบ areneeded เนื่องจากการคุณสมบัติที่แตกต่างของชีวมวลในการเปรียบเทียบกับถ่านหิน แปลงชีวมวลเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีดีกว่าคุณสมบัติการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงไพโรไลซิอาจช่วยการเจริญเติบโตของผู้ร่วมการยิง[17]. ไพโรไลซิเป็นเทคโนโลยีการแปลงที่มีแนวโน้มในการผลิตเชื้อเพลิงทดแทนจากชีวมวล [18] ผลิตภัณฑ์ทั่วไปของไพโรไลซิเป็นน้ำมันชีวภาพถ่านและก๊าซและอัตราผลตอบแทนของพวกเขาขึ้นอยู่กับปฏิกิริยาเงื่อนไขรวมทั้งอุณหภูมิอัตราความร้อนและที่อยู่อาศัยเวลา Bio-น้ำมันเป็นผลิตภัณฑ์หลักที่มีอัตราผลตอบแทนได้ถึง 80 น้ำหนัก.% และมีองค์ประกอบทางเคมีที่ซับซ้อนแต่เพียงส่วนเล็ก ๆ ของแร่ธาตุ[19,20] ปริมาณออกซิเจนสูงในไบโอน้ำมันได้รับที่สำคัญอุปสรรคสำหรับการใช้ที่เป็นเชื้อเพลิงที่เกิดจากปฏิกิริยาที่ไม่พึงประสงค์เกิดปฏิกิริยาระหว่างการเก็บรักษาและค่าความร้อนต่ำ[21,22] แต่น้ำมันชีวภาพที่ผลิตจากไพโรไลซิได้รับการประสบความสำเร็จร่วมกับเชื้อเพลิงถ่านหินโดยไม่ต้องสังเกตผลกระทบต่อการเผาไหม้โดยรวมของระบบ[23-27]. การศึกษาครั้งนี้ได้มุ่งเน้นการแก้การจัดเก็บข้อมูลและการให้อาหารระบบปัญหาโดยการสร้างเชื้อเพลิงแข็งจากสองขั้นตอนขั้นตอนที่เรียกว่ากระบวนการเทอร์โมทีเพื่อความร่วมมือในการยิงกับถ่านหิน กระบวนการเทอร์โมทีอยู่บนพื้นฐานของเทคโนโลยีที่กำลังทำลายใช้ในการอัพเกรดตกค้างน้ำมันหนักโดยการใช้ความร้อนที่แตกอ่อนที่ความดันต่ำ345-1380 กิโลปาสคาล [28] เป็นกระบวนการที่ใช้ในการอัพเกรดคุณภาพของน้ำมันชีวภาพและนำไปสู่การผลิตที่ออกซิเจนน้ำมันดิบชีวภาพต่ำและเถ้าต่ำโค้กชีวภาพที่ไบโอน้ำมันดิบสามารถนำมาใช้แทนปิโตรเลียมในโรงกลั่นน้ำมันในขณะที่ไบโอ-coke อาจจะเหมาะสำหรับผู้ร่วมยิง การวิจัยพบว่าน้ำมันเชื้อเพลิงคุณสมบัติของโค้กชีวภาพถูกเปรียบเทียบกับของถ่านหินแสดงให้เห็นว่าการยิงร่วมกับโค้กชีวภาพสามารถเกินระดับปัจจุบันในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ชีวมวลบทนำ
เป็นแหล่งที่มีแนวโน้มของพลังงานทดแทน เนื่องจาก
ขับรถส่วนกลางเพื่อทดแทนเชื้อเพลิงฟอสซิลแหล่งพลังงาน
ความยั่งยืนมากขึ้นและขณะนี้มีรวมสหภาพยุโรปเป้าหมาย 20% พลังงานทดแทน
โดย 2020 . แม้ว่าการใช้น้ำมันชีวภาพเป็น
แหล่งพลังงานหมุนเวียนที่ดึงดูดความสนใจทั่วโลก บัญชีสำหรับน้อยกว่า 1 %
ของการใช้พลังงานทั้งหมดในโลก 500 EJ [ 1 – 3 ] .
อย่างไรก็ตาม มีการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการใช้ชีวภาพที่สามารถผลิต
ประมาณ 100 – 1 , 000 EJ โดย 2050 โดยไม่ต้องแข่งขันกับการผลิตอาหาร – [ 4
8 ] ตั้งแต่ชีวมวลสามารถ CO2 เป็นกลางและมักจะมี
ซัลเฟอร์ต่ำ และไนโตรเจน เนื้อหา ร่วมยิงกับถ่านหินชีวมวลได้
เป็นที่นิยมมาก เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเชิงลบของถ่านหิน
การเผาไหม้ที่เกิดจากก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และก๊าซ SO2 , NOx [ 9,10 ] .
ถึงแม้ว่าเครื่องยิงเป็นถือเป็นหนึ่งในดีที่สุดโดยโซลูชั่น
โครงการขนาดใหญ่ของเชื้อเพลิงทดแทน และมี
ที่มีศักยภาพมากสำหรับการขยายตัวในอนาคต ศักยภาพของยังอยู่
underutilised [ 1 ] เนื่องจากธรรมชาติของ BIOMASSES ที่สุด ร่วมยิง
กระบวนการโดยทั่วไปที่ยากและเพียงประมาณ 3 - 5 % โดยน้ำหนักมวลชีวภาพ
ใช้ [ 11 – 14 ] มีรายงานการยิงขึ้น

ร่วม 20% แต่นี้ได้นำไปสู่การสูญเสียประสิทธิภาพหม้อไอน้ำเนื่องจาก fouling
การกัดกร่อนของซูเปอร์ฮีตเตอร์ , ผนัง , และการใช้ 15,16 ตกค้าง [ ] .
นอกจากนี้ แยกการจัดเก็บและระบบการป้อนปริมาณเพียงพอเนื่องจากคุณสมบัติที่แตกต่างกันของชีวมวลในการเปรียบเทียบ
กับถ่านหิน การแปลงชีวมวลเป็นสินค้าที่มีดีกว่า
คุณสมบัติเชื้อเพลิงการแยกอาจจะช่วยการเจริญเติบโตของโคยิง
[ 17 ] .
ไพโรเป็นเทคโนโลยีการแปลงสัญญาว่าจะผลิตพลังงานทดแทนจากชีวมวลเชื้อเพลิง
[ 18 ] โดยทั่วไปผลิตภัณฑ์ของไพโร
มีน้ำมันและก๊าซชีวภาพ ชาร์และผลผลิตขึ้นอยู่กับปฏิกิริยา
เงื่อนไข รวมทั้งอุณหภูมิ อัตราความร้อนและเวลาพัก

น้ำมันไบโอ เป็นผลิตภัณฑ์หลัก กับผลผลิตได้ถึง 80 % โดยน้ำหนักและ
มีองค์ประกอบทางเคมีที่ซับซ้อน แต่เพียงส่วนเล็ก ๆของ
แร่ธาตุ [ 19,20 ] ออกซิเจนสูงในน้ำมันไบโอ มีข้อเสียเปรียบของการใช้หลัก
เป็นเชื้อเพลิงเนื่องจากปฏิกิริยาออกซิเดชัน
ที่ไม่พึงประสงค์ในระหว่างการเก็บรักษาและค่าความร้อนต่ำ 21,22 [ ] อย่างไรก็ตาม น้ำมันชีวภาพที่ผลิตจากไพโรไลซิส
ได้ร่วมยิงกับ
ถ่านหินไม่มีผลกระทบเชิงลบ สังเกตบน
การเผาไหม้โดยรวมระบบ [ 23 27 – ] .
การศึกษานี้ได้มุ่งเน้นการแก้ไขปัญหาระบบการจัดเก็บและการให้อาหาร
โดยการสร้างเชื้อเพลิงแข็งจากสองขั้นตอนกระบวนการ เรียกว่า
เป็นกระบวนการ thermo-t CO , ยิงกับถ่านหิน
กระบวนการ thermo-t ขึ้นอยู่กับวิสแบ่งเทคโนโลยีที่ใช้เพื่ออัพเกรด
กากน้ำมันหนัก โดยการใช้ความร้อนอ่อนแตกใน
ความดันต่ำของ 345 – 0 kpa [ 28 ]กระบวนการที่ใช้เพื่ออัพเกรดคุณภาพของน้ำมันชีวภาพ
และนำไปสู่การผลิตของออกซิเจนทางชีวภาพ
ต่ำดิบและเถ้าต่ำ ไบโอ โค้ก ที่ไบโอดิบ
สามารถใช้เป็นแทนในโรงกลั่นปิโตรเลียม ในขณะที่
โค้กอาจจะเหมาะสำหรับ บริษัท ไบโอ ยิง พบว่าเชื้อเพลิง
คุณสมบัติของไบโอ โค้ก ก็เปรียบเทียบได้กับถ่านหิน ระบุ
ที่ร่วมยิงกับไบโอ โค้กสามารถเกินระดับปัจจุบัน

ในอนาคต