The moshav (agricultural village) o

The moshav (agricultural village) of Sde Warburg, Israel, holds the Guinness World Record for the largest lettuce salad, weighing 10,260 kg (11.3 short tons). The event, held on 10 November 2007, was part of the 70th anniversary celebration of the founding of the moshav. The salad was sold to participants and onlookers alike for 10 NIS per bowl, raising 100,000 NIS (over $25,000) to benefit Aleh Negev,[13] a rehabilitative village for young adults suffering from severe physical and cognitive disabilities. Major General (Res.) Doron Almog, Chairman of Aleh Negev was present to accept the donation and commended the residents, who had grown the lettuce and prepared the salad on the moshav. The volunteer effort to prepare the salad itself took all day and most of the residents, ranging from many of the original founders of the moshav to young children, participated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Moshav (เกษตรหมู่บ้าน) ของ Sde วอร์เบิร์ก อิสราเอล เก็บ Guinness โลกระเบียนสำหรับสลัดผักกาดหอมที่ใหญ่ที่สุด น้ำหนัก 10,260 กิโลกรัม (11.3 สั้นตัน) เหตุการณ์ วันที่ 10 2550 พฤศจิกายน เป็นส่วนหนึ่งของงานฉลองครบรอบก่อตั้ง moshav สลัดถูกขายไปร่วมและ onlookers เพิ่มนิส 100000 (กว่า $25000) เพื่อประโยชน์ Aleh Negev, [13] การนิส 10 ต่อชาม หมู่บ้าน rehabilitative สำหรับผู้ใหญ่ที่ทุกข์ทรมานจากการพิการรุนแรงจริง และรับรู้ พลตรี (ทรัพยากร) โดรอนยัดฮาซโมนา ประธาน Aleh Negev มีการรับบริจาค และ commended คน ที่มีผักกาดหอมที่ปลูก และเตรียมสลัดบน moshav พยายามอาสาเตรียมสลัดตัวเองใช้เวลาตลอดทั้งวัน และคนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ ตั้งแต่ผู้ก่อตั้งดั้งเดิมของ moshav มากมายเพื่อเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮฟ (หมู่บ้านเกษตร) ของ Sde วอร์เบิร์กอิสราเอลถือกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดสำหรับสลัดผักกาดหอมที่ใหญ่ที่สุดมีน้ำหนัก 10,260 กิโลกรัม (11.3 ตันสั้น) เหตุการณ์เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2007 เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ 70 ของการก่อตั้งของเฮฟที่ สลัดถูกขายให้กับผู้เข้าร่วมและผู้เข้าชมเหมือนกัน 10 NIS ต่อชามเพิ่ม 100,000 NIS (มากกว่า $ 25,000 บาท) จะได้รับประโยชน์ Negev Aleh [13] หมู่บ้านฟื้นฟูสำหรับคนหนุ่มสาวที่ทุกข์ทรมานจากความพิการทางร่างกายและความรู้ความเข้าใจอย่างรุนแรง พล (Res.) Doron อัลม็อกประธาน Negev Aleh เป็นของขวัญที่จะรับบริจาคและยกย่องผู้อยู่อาศัยที่มีการปลูกผักกาดหอมและเตรียมความพร้อมสลัดในเฮฟ ความพยายามอาสาสมัครเพื่อเตรียมความพร้อมสลัดตัวเองเอาทุกวันและส่วนใหญ่ของผู้อยู่อาศัยอาหารจากหลายผู้ก่อตั้งเดิมของเฮฟให้กับเด็กหนุ่มสาวที่เข้าร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การโม ( หมู่บ้านเกษตร ) ของ sde Warburg , อิสราเอล , เก็บบันทึกสถิติโลกกินเนสส์สำหรับสลัดผักกาดหอมที่ใหญ่ที่สุด หนัก 10260  กก. ( 11.3 ตันสั้น ) เหตุการณ์ที่จัดขึ้นในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2550 , เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ 70 ของผู้ก่อตั้งของโม . สลัด ถูกขายให้กับผู้เข้าร่วมและผู้ชมเหมือนกัน 10 คือ ต่อชาม เลี้ยง 100000 NIS ( มากกว่า $ 25000 ) เพื่อประโยชน์ aleh Negev , [ 13 ] ฟื้นฟูหมู่บ้านสำหรับคนหนุ่มสาวที่ทุกข์ทรมานจากความบกพร่องทางร่างกายและสติปัญญาที่รุนแรง สาขาทั่วไป ( ศาสตร์ ) โดรลม็อก ประธาน aleh รถไฟความเร็วสูงเป็นปัจจุบันเพื่อรับการบริจาค และยกย่องผู้ที่ปลูกผักและเตรียมสลัดในโมชาฟ .ความพยายามอาสาสมัครเพื่อเตรียมความพร้อมสลัดตัวเองใช้เวลาทั้งวันและส่วนใหญ่ของผู้อยู่อาศัย ตั้งแต่หลายของผู้ก่อตั้งเดิมของโมให้เด็ก เยาวชน เข้าร่วมโครงการ