- Win send photo to Sam is not have

- Win send photo to Sam is not have this hole. He recheck with EOR that not have this damage too.
- This hole is very big near container door. If have this hole from Loading port why shipper not see? If shipper see this hole why still loading?
- Cnee should be recheck to shipper for loading cargo that have hole or not.
- Damage show that occur from outside crash not occur from rusty. Old container have more rusty that is normal for old container. Depot survey can estimate that will not effect for export. Depot will release to exporter for loading cargo. Exporter haulage cy this container, haulage must survey container before pick up container out from depot. Haulage can reject if container not in good condition. That’s normal practice. Our depot well know for this shipper very serious for container must be good condition. If not good, haulage will not pick up container to warehouse.
- Our response that depot will survey container and give us EOR that is new or old damage. Our staff will send to you for consider which damage collect Vega or collect to cnee. Win recheck and recheck that is not damage in EOR and confirmed by depot that not this damage.
- We will reject this claim to shipper and cnee for this case. Reasonable is shipper will not loading cargo if see this big hole. If shipper see this hole, shipper must complain and return container to our depot before loading.
- Repair charges must be collect to cnee. Siam Liner will not response too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

- win ส่งภาพไป sam ไม่ได้มีหลุมนี้ เขารั้งกับ EOR ที่ไม่ได้มีความเสียหายนี้ด้วย
-. หลุมนี้เป็นอย่างมากขนาดใหญ่ใกล้ประตูภาชนะ ถ้ามีหลุมจากการโหลดพอร์ตทำไมส่งไม่เห็นนี้? ถ้าผู้ส่งดูหลุมนี้ทำไมยังโหลด
- cnee ควรจะทำการตรวจสอบไปยังผู้ส่งสำหรับการโหลดสินค้าที่มีหลุมหรือไม่
- แสดงความเสียหายที่เกิดขึ้นจากความผิดพลาดของนอกไม่ได้เกิดขึ้นจากสนิมภาชนะเก่ามีสนิมว่าเป็นเรื่องปกติสำหรับภาชนะเก่า การสำรวจสถานีรถไฟสามารถที่จะประเมินว่าจะไม่ส่งผลกระทบต่อการส่งออก สถานีรถไฟจะปล่อยให้ผู้ส่งออกสำหรับการโหลดสินค้า การขนส่งสินค้าส่งออก cy ภาชนะนี้การขนส่งสินค้าต้องสำรวจภาชนะก่อนที่จะรับภาชนะออกจากสถานีรถไฟ การขนส่งสินค้าสามารถปฏิเสธถ้าภาชนะที่ไม่ได้อยู่ในสภาพที่ดี ที่ปฏิบัติตามปกติสถานีของเรารู้จักกันดีสำหรับการขนส่งสินค้าที่ร้ายแรงมากสำหรับภาชนะนี้จะต้องเป็นสภาพที่ดี ถ้าไม่ดีการขนส่งสินค้าจะไม่ได้รับภาชนะไปยังคลังสินค้า
- การตอบสนองของเราที่สถานีรถไฟจะสำรวจภาชนะและให้เรา EOR ที่เป็นความเสียหายที่เกิดใหม่หรือเก่า เจ้าหน้าที่ของเราจะส่งให้คุณสำหรับการพิจารณาความเสียหายซึ่งเก็บ Vega หรือเก็บไป cneeชนะรั้งใหม่และรั้งใหม่ที่ไม่ได้เป็นความเสียหายใน EOR และยืนยันโดยสถานีที่ไม่ได้รับความเสียหายนี้
-. เราจะปฏิเสธการเรียกร้องนี้ไปยังผู้ส่งและ cnee สำหรับกรณีนี้ ที่เหมาะสมเป็นผู้ขนส่งสินค้าจะไม่โหลดสินค้าถ้าเห็นหลุมขนาดใหญ่ ถ้าผู้ส่งดูหลุมนี้ผู้ส่งต้องบ่นและกลับภาชนะที่สถานีรถไฟของเราก่อนที่จะโหลด
-. ค่าใช้จ่ายการซ่อมแซมจะต้องรวบรวมเพื่อ cnee ซับ siam จะไม่ตอบสนองเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-ชนะส่งภาพยัง Sam จะมีหลุมนี้ เขาตรวจสอบอีกครั้งกับ EOR ที่ไม่มีความเสียหายนี้เกินไป.
-หลุมนี้มีขนาดใหญ่มากใกล้ประตูคอนเทนเนอร์ ถ้ามีหลุมนี้โหลดพอร์ตเหตุผู้จัดส่งสินค้าไม่พบหรือไม่ ถ้าผู้จัดส่งสินค้าเห็นหลุมนี้ทำไมยัง โหลด?
-Cnee ควรจะ recheck กับผู้จัดส่งสินค้าสำหรับขนส่งสินค้าที่มีหลุม หรือไม่โหลด
-แสดงความเสียหายที่เกิดขึ้นจากความผิดพลาดภายนอกเกิดจากสนิม เก่าเก็บมีสนิมมากขึ้นซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับคอนเทนเนอร์เก่า สำรวจ depot สามารถประเมินที่จะไม่มีผลสำหรับการส่งออก Depot จะปล่อยให้ผู้ส่งออกสำหรับโหลดสินค้า เรือลากส่ง cy นี้คอนเทนเนอร์ เรือลากต้องสำรวจภาชนะก่อนรับคอนเทนเนอร์ออกจาก depot เรือลากสามารถปฏิเสธถ้าเก็บในสภาพที่ดีไม่ได้ ที่เป็นวิธีปฏิบัติปกติ Depot เรารู้จักในนี้ผู้จัดส่งสินค้าให้จริงจังมากสำหรับภาชนะบรรจุต้องสภาพดี ถ้าไม่ดี ชักลากจะไม่รับเก็บสินค้าของคลังสินค้า
-ตอบเราที่ depot จะสำรวจภาชนะและ EOR ที่ใหม่ หรือเก่าเราเสียให้ พนักงานของเราจะส่งให้คุณพิจารณาที่เสียเวก้าเก็บ หรือรวบรวมเพื่อ cnee ชนะ recheck และ recheck ที่เสียใน EOR และยืนยันจาก depot ว่าความเสียหายนี้
-เราจะปฏิเสธนี้เรียกร้องให้ผู้จัดส่งสินค้าและ cnee สำหรับกรณีนี้ เหมาะสมเป็นผู้จัดส่งสินค้าจะไม่โหลดสินค้าถ้าเห็นหลุมขนาดใหญ่นี้ ถ้าผู้จัดส่งสินค้าเห็นหลุมนี้ ผู้จัดส่งสินค้าต้องบ่น และกลับบรรจุให้กับ depot เราก่อนโหลด
-ค่าซ่อมแซมต้องรวบรวมเพื่อ cnee ซับไทยจะไม่ตอบสนองมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ่าย ภาพ ส่ง - Win กับสามไม่มีรูสำหรับโรงแรมแห่งนี้ เขาติดต่อสอบถามกับ eor ที่ไม่มีความเสียหายนี้มากเกินไป.
- หลุมนี้มีขนาดใหญ่เป็นอย่างมากใกล้กับประตูที่บรรจุ หากมีรูสำหรับรายการนี้จากท่าเรือการโหลดว่าทำไมผู้จัดส่ง:ไม่เห็น หากผู้จัดส่ง:ดูที่หลุมนี้ทำไมยังทำการโหลดหรือไม่?
- cnee ควรติดต่อสอบถามไปยังผู้จัดส่ง:สำหรับการบรรทุกที่มีหลุมหรือไม่ แสดงให้เห็นว่าความเสียหาย
- - ที่เกิดขึ้นจากด้านนอกชนไม่ได้เกิดขึ้นจากขึ้นสนิมคอนเทนเนอร์เก่ามีมากขึ้นสนิมที่เป็นเรื่องปกติสำหรับคอนเทนเนอร์เก่า การสำรวจความคิดเห็น Depot สามารถประเมินว่าจะไม่มีผลต่อการส่งออก สถานีรถไฟจะปล่อยให้ผู้ส่งออกสำหรับสินค้าการโหลด CY ฉุดส่งออกรถ ภาชนะ บรรจุ ภาชนะ บรรจุการสำรวจความคิดเห็นนี้จะต้องมาก่อนรับ ภาชนะ บรรจุออกจากสถานีรถไฟ รถสามารถปฏิเสธหาก ภาชนะ บรรจุไม่ได้อยู่ใน สภาพ ที่ดี ซึ่งเป็นการปฏิบัติตามหน้าที่ปกติโรงเก็บพัสดุของเรารวมถึงรู้ว่าเป็นผู้จัดส่ง:โรงแรมแห่งนี้อย่างจริงจังเป็นอย่างมากสำหรับ ภาชนะ บรรจุจะต้องอยู่ใน สภาพ ที่ดี หากไม่ดีรถจะไม่ไปรับท่านที่บรรจุในโกดังสินค้า
- การตอบสนองของเราที่จะเก็บจากการสำรวจ ภาชนะ บรรจุและให้เรา eor ที่เป็นความเสียหายใหม่หรือเก่า พนักงานของเราจะส่งให้คุณควรพิจารณาว่าความเสียหายไปรับ vega หรือเก็บรวบรวมเพื่อ cneeติดต่อสอบถามและตรวจสอบ Win ที่ไม่ได้รับความเสียหายใน eor และได้รับการยืนยันจากสถานีรถไฟที่นี้ไม่ใช่ความเสียหาย.
- เราจะปฏิเสธอ้างว่านี้เพื่อ cnee และพ่อค้าส่งของสำหรับกรณีนี้ ที่เหมาะสมเป็นผู้จัดส่ง:จะไม่ได้โหลดขนส่งสินค้าหากดูที่แห่งนี้หลุมขนาดใหญ่ หากผู้จัดส่ง:ดูหลุมนี้พ่อค้าส่งของจะต้องบ่นและกลับไปเทใส่ ภาชนะ เก็บค่าบริการของเราก่อนการโหลด.
- - จะต้องรวบรวมเพื่อ cnee สยามแผ่นรองจะไม่ตอบสนองมากเกินไป