THE PROPERTYLadera was once part of

THE PROPERTY
Ladera was once part of Rabot Estate, one of Soufrière's oldest and most famous cocoa plantations. In 1982 it was transformed into the unique resort it is today. Taking full advantage of its natural surroundings, Ladera offers a unique design in guest accommodations. The 32 suites all have an "open wall" – the west side of each unit is left open to expose the breathtaking view, and the orientation of the buildings maintains complete privacy. As one of the top St. Lucia resorts, the suites are constructed of tropical hardwoods, stone and tile, furnished with locally crafted wood furniture, fixtures and accessories. All units are decorated with local artwork and feature magnificent views of the Pitons and Caribbean Sea.

WHAT WILL YOU REMEMBER?
The exquisite freshness and inventive flavors of the fresh local cuisine at Dasheene? Dining in the open air, high above the Caribbean Sea? The sumptuous pleasures of The Spa? The welcoming island hospitality offered by the entire staff. Maybe lounging on warm sand on the beach at the base of the Pitons? Or possibly, what you will remember is simply the magically serene experience of being so separate from the rest of the world, surrounded by the sounds of the rainforest, at one with Ladera, and embracing all that it has to offer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติLadera เคยเป็นส่วนหนึ่งของ Rabot Estate หนึ่งที่เก่าแก่ และมีชื่อเสียงมากที่สุดปลูกโกโก้ของ Soufrière ใน 1982 มันถูกเปลี่ยนเป็นรีสอร์ทเฉพาะวันนี้ ใช้ประโยชน์จากสภาพแวดล้อมธรรมชาติ Ladera มีออกแบบเฉพาะที่พัก สวีท 32 ทั้งหมดได้ "กำแพงเปิด" – ด้านตะวันตกของแต่ละหน่วยที่เหลือเปิดแสดงทัศนียภาพ และการวางแนวของอาคารรักษาความเป็นส่วน เป็นรีสอร์ทหนึ่งในโรงแรมยอดนิยมในเซนต์ลูเซีย ห้องถูกสร้างจากไม้เนื้อแข็งเขตร้อน หิน และ กระเบื้อง ตกแต่ง ด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้ที่สร้างขึ้นในท้องถิ่น ส่วนควบ และอุปกรณ์เสริม ทุกห้องตกแต่ง ด้วยภายในงานศิลปะและลักษณะทิวทัศน์ Pitons และทะเลแคริบเบียนคุณจะจำอะไรสดสวยงามและรสชาติประดิษฐ์ของอาหารสดที่ Dasheene รับประทานอาหารในบรรยากาศเปิดโล่ง เหนือทะเลแคริบเบียน ความสุขก็ของสปา การต้อนรับผ่อนด้วยหน้าที่ทั้งหมด อาจจะเดินเล่นบนหาดทรายชายหาดที่ Pitons อบอุ่น หรืออาจ สิ่งที่คุณจะจำเป็นก็อัศจรรย์ทำนประสบการณ์การเพื่อแยกต่างหากจากส่วนเหลือของโลก ล้อมรอบ ด้วยป่าฝน เสียงที่มี Ladera และในบรรดาทั้งหมดที่มันมีให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่ให้บริการ
Ladera ครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของ Rabot อสังหาริมทรัพย์ซึ่งเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดใน Soufriere และมีชื่อเสียงมากที่สุดสวนโกโก้ ในปี 1982 มันก็กลายเป็นรีสอร์ทที่ไม่ซ้ำกันเป็นอยู่ในปัจจุบัน การใช้ประโยชน์จากสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติของมัน Ladera มีการออกแบบที่ไม่ซ้ำกันในห้องพัก 32 ห้องสวีททุกคนมี "กำแพงเปิด" - ทางด้านทิศตะวันตกของแต่ละหน่วยมีการเปิดทิ้งไว้เพื่อแสดงมุมมองที่งดงามและทิศทางของอาคารที่ยังคงรักษาความเป็นส่วนตัว ในฐานะที่เป็นหนึ่งในรีสอร์ทที่เซนต์ลูเซียบนห้องสวีทที่มีการสร้างขึ้นมาจากไม้เนื้อแข็งเขตร้อนหินและกระเบื้องตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้ที่สร้างขึ้นในพื้นที่ติดตั้งและอุปกรณ์เสริม ทุกหน่วยงานได้รับการตกแต่งด้วยงานศิลปะท้องถิ่นและมีวิวทิวทัศน์อันงดงามของ Pitons และทะเลแคริบเบียน. สิ่งที่คุณจะจำ? ความสดงดงามสร้างสรรค์และรสชาติของอาหารท้องถิ่นสดที่ Dasheene? การรับประทานอาหารในที่โล่งสูงเหนือทะเลแคริบเบียน? ความสุขที่แสนอร่อยของเดอะสปา? การต้อนรับที่อบอุ่นเกาะที่นำเสนอโดยพนักงานทั้งหมด บางทีการพักผ่อนบนหาดทรายที่อบอุ่นบนชายหาดที่ฐานของ Pitons หรือไม่ หรืออาจจะเป็นสิ่งที่คุณจะจำได้ว่าเป็นเพียงประสบการณ์ที่เงียบสงบอย่างน่าอัศจรรย์ของการเป็นเพื่อแยกออกจากส่วนที่เหลือของโลกที่ล้อมรอบไปด้วยเสียงของป่าฝนที่เป็นหนึ่งเดียวกับ Ladera และกอดทุกสิ่งที่มันมีให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติ
Ladera เคยเป็นส่วนหนึ่งของ rabot อสังหาริมทรัพย์ หนึ่งใน soufri อีเบย์ที่เก่าแก่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดของโกโก้สวน ในปี 1982 มันถูกแปลงเป็นรีสอร์ทที่เป็นเอกลักษณ์มันคือวันนี้ ใช้ประโยชน์จากสภาพแวดล้อมธรรมชาติ , Ladera มีการออกแบบเฉพาะในห้องพักแขก 32 ห้องสวีททั้งหมดมี " กำแพง " เปิดตลาดฝั่งตะวันตกของแต่ละหน่วย ที่เหลือเปิดให้สัมผัสวิวสวยและทิศทางของอาคารรักษาความเป็นส่วนตัว เป็นหนึ่งในด้านบนเซนต์ลูเซียรีสอร์ท ห้องสวีทที่ถูกสร้างขึ้นจากไม้เนื้อแข็งร้อน , หินและกระเบื้อง ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้ที่สร้างขึ้นในประเทศ ส่วนควบ และอุปกรณ์เสริม ทุกหน่วยมีการตกแต่งด้วยงานศิลปะท้องถิ่นและคุณลักษณะอันงดงามของ pitons และทะเลแคริบเบียน .

อะไรที่คุณจำได้มั้ย ?
ชั้นเยี่ยม ความสดและรสชาติดั้งเดิมของอาหารท้องถิ่นที่สด dasheene ? ร้านอาหารในอากาศเปิด , สูงเหนือทะเล ? ความสุขมากมายสปา ? ต้อนรับการเสนอเกาะ โดยเจ้าหน้าที่ทั้งหมด บางที นั่งเล่นบนทรายอุ่นบนชายหาดที่ฐานของ pitons ? หรืออาจจะสิ่งที่คุณจะได้ก็คือประสบการณ์มายากลอันเงียบสงบของทำตัวแยกจากส่วนที่เหลือของโลกล้อมรอบด้วยเสียงของป่าฝนที่หนึ่ง ด้วยที่ตั้ง และโอบกอดสิ่งที่มันมีให้