A 50-something year old white woman

A 50-something year old white woman arrived at her seat on a crowded flight and immediately didn't want the seat. The seat was next to a black man. Disgusted, the woman immediately summoned the flight attendant and demanded a new seat. The woman said "I cannot sit here next to this black man." The flight attendant said "Let me see if I can find another seat." After checking, the flight attendant returned and stated "Ma'am, there are no more seats in economy, but I will check with the captain and see if there is something in first class." About 10 minutes went by and the flight attendant returned and stated "The captain has confirmed that there are no more seats in economy, but there is one in first class. It is our company policy to never move a person from economy to first class, but being that it would be some sort of scandal to force a person to sit next to an UNPLEASANT person, the captain agreed to make the switch to first class." Before the woman could say anything, the attendant gestured to the black man and said, "Therefore sir, if you would so kindly retrieve your personal items, we would like to move you to the comfort of first class as the captain doesn't want you to sit next to an unpleasant person." Passengers in the seats nearby began to applause while some gave a standing ovation. If you are against racism, share this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงผิวขาว 50 บางสิ่งบางอย่างปีเก่ามาถึงที่เธอนั่งอยู่บนเที่ยวบินแออัดและทันทีที่ไม่ต้องการที่นั่ง ที่นั่งที่ติดกับชายผิวดำ เบื่อหน่ายผู้หญิงคนนั้นทันทีเรียกแอร์โฮสเตสและเรียกร้องที่นั่งใหม่ ผู้หญิงคนนั้นกล่าวว่า "ฉันไม่สามารถนั่งอยู่ที่นี่อยู่ติดกับชายผิวดำคนนี้." แอร์โฮสเตสกล่าวว่า "ให้ฉันดูว่าฉันสามารถหาที่นั่งอีก." หลังจากการตรวจสอบแอร์โฮสเตสกลับและ "แหม่มไม่มีที่นั่งมากขึ้นในเศรษฐกิจ แต่ฉันจะตรวจสอบกับกัปตันและดูว่ามีอะไรบางอย่างในชั้นแรก." ประมาณ 10 นาทีผ่านไปและผู้ดูแลเที่ยวบินกลับและ "กัปตันได้รับการยืนยันว่าจะไม่มีที่นั่งในทางเศรษฐกิจ แต่มีเป็นหนึ่งในชั้นแรกมันเป็นนโยบายของ บริษัท ของเราที่จะไม่ย้ายบุคคลจากเศรษฐกิจในระดับแรก แต่การที่มันจะเรียงลำดับของเรื่องอื้อฉาวที่จะบังคับให้คนที่จะนั่งติดกับคนที่ไม่เป็นที่พอใจกัปตันตกลงที่จะให้สลับไปชั้นแรก. " ก่อนที่ผู้หญิงคนนั้นจะพูดอะไรผู้ดูแลชี้ไปที่ชายผิวดำและกล่าวว่า "ครับดังนั้นถ้าคุณจะกรุณ​​าเพื่อเรียกคืนรายการที่ส่วนบุคคลของคุณเราอยากจะย้ายคุณไปยังความสะดวกสบายของชั้นแรกในฐานะกัปตันไม่ต้องการให้คุณนั่งถัดจากคนที่ไม่เป็นที่พอใจ. "ผู้โดยสารที่นั่งในบริเวณใกล้เคียงเริ่มที่จะเสียงปรบมือในขณะที่บางให้ยืนปรบมือ. ถ้าคุณมีต่อชนชาติ แบ่งปันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้า-บางปีผู้หญิงสีขาวมาถึงที่นั่ง บนเที่ยวบินหนาแน่น และทันทีไม่ต้องนั่ง นั่งติดกับคนดำได้ Disgusted ผู้หญิงทันทีเรียกเครื่องบิน และต้องการนั่งใหม่ หญิงกล่าวว่า "ฉันไม่สามารถนั่งที่นี่ติดคนนี้ดำ" เครื่องบินกล่าวว่า "ผมดูถ้าฉันสามารถหาที่นั่งอื่น" หลังจากตรวจสอบ เครื่องบินส่งกลับ และระบุ "Ma'am มีที่นั่งไม่มากในเศรษฐกิจ แต่ฉันจะตรวจสอบกับกัปตัน และเห็นว่ามีบางสิ่งบางอย่างในชั้น" ประมาณ 10 นาทีไปด้วย และเครื่องบินส่งกลับ และระบุ "กัปตันได้ยืนยันว่า มีที่นั่งไม่มากในเศรษฐกิจ แต่มีหนึ่งในชั้น มันเป็นนโยบายของบริษัทของเราไม่เคยย้ายคนจากเศรษฐกิจไปชั้น แต่สิ่งที่มันจะเรียงลำดับของสแกนดัลจะบังคับให้คนนั่งอยู่เป็นคนธรรมดา ๆ บาง กัปตันตกลงที่จะทำการสลับชั้น" ก่อนที่ผู้หญิงจะพูดอะไร ข้าที่ gestured เพื่อคนดำ และกล่าว ว่า "เพราะรัก ถ้าคุณจะดึงสินค้าส่วนบุคคลของคุณ ดังนั้นกรุณา เราอยากจะย้ายคุณไปของชั้นเป็นกัปตันไม่ต้องการนั่งติดกับคนไม่" ผู้โดยสารในที่นั่งใกล้เคียงเริ่มการปรบมือในขณะที่บางส่วนให้ ovation ยืน ถ้าคุณอยู่กับเหยียด ร่วมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงสีขาว 50 - บางสิ่งบางอย่างปีที่มาถึงที่ที่นั่งอยู่บนเที่ยวบินเข้ามารุมล้อมและทันทีไม่ได้ต้องการที่นั่ง ที่นั่งอยู่ติดกับชายสีดำ ชังผู้หญิงคนนั้นทันทีเรียกพนักงานการบินและถามที่นั่งใหม่ หญิงกล่าวว่า"ผมไม่สามารถนั่งถัดไปให้คนสีดำนี้"ผู้ช่วยเที่ยวบินกล่าวว่า"ปล่อยให้ผมดูว่าผมจะสามารถหาที่นั่งอื่น"หลังจากการตรวจสอบAttendant เที่ยวบินกลับมาและกล่าวว่า"แหม่มไม่มีที่นั่งมากขึ้นในระบบเศรษฐกิจแต่ผมจะทำการตรวจสอบกับกัปตันและดูว่ามีอะไรบางอย่างในระดับ First Class "ประมาณ 10 นาทีก็ไปตามและเที่ยวบินกลับมาและกล่าวว่า"ผู้กองที่มีการยืนยันว่าไม่มีที่นั่งมากขึ้นในระบบเศรษฐกิจแต่มีหนึ่งในระดับ First Classเป็นนโยบายของบริษัทของเราจะไม่เคยย้ายบุคคลที่จากเศรษฐกิจในระดับ First Class แต่เป็นการที่จะเป็นบางอย่างของเรื่องอื้อฉาวเพื่อบังคับให้บุคคลที่จะนั่งถัดไปให้กับบุคคลใดบุคคลไม่พึงประสงค์เป็นกัปตันที่ได้ตกลงกันไว้ทำให้สลับไปที่ระดับแรก"ก่อนผู้หญิงคนนั้นไม่สามารถพูดอะไรตามมาที่ gestured กับคนสีดำและพูดว่า"ดังนั้นถ้าคุณจะดึงข้อมูลรายการส่วนตัวของคุณได้เห็นดังนั้นโปรดเราจะต้องการย้ายคุณเพื่อการใช้งานที่สะดวกสบายในระดับ First Class ในฐานะกัปตันทีมที่ไม่ต้องการให้คุณนั่งอยู่ถัดไปให้กับบุคคลที่ไม่พึงประสงค์ออก"ผู้โดยสารในที่นั่งที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงเริ่มเสียงปรบมือดังกึกก้องในขณะที่บางส่วนให้ยืนปรบมือให้ หากคุณได้รับกับการเหยียดเชื้อชาติใช้ร่วมกันนี้