Dear Mr Theerawat, Thank you so muc

Dear Mr Theerawat,

Thank you so much for your order, we confirmed.

After the confirmation,please specify following items:

- Marks: should the valve be marked with "EBRO" logo? if yes,please send me the design of it.
- Painting: what kind of paint should be used,which color is required?
- Payment: for this order,we will not ask any deposit for this amount in order to save some bank fee. But we need to get 100% payment before shipment. Is that ok?

We will arrange the production once we got your comfirmation.

Thanks and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนนายธีรวัฒน์

ขอบคุณมากสำหรับการสั่งซื้อของคุณเราได้รับการยืนยัน

หลังจากการยืนยันโปรดระบุรายการต่อไปนี้:

- เครื่องหมาย:. วาล์วควรมีการทำเครื่องหมายที่มีโลโก้ "เอ็บ"? ถ้าใช่ผมกรุณาส่งการออกแบบของมัน
- ภาพ:. สิ่งที่ชนิดของสีควรจะใช้สีที่ถูกต้อง
- ชำระเงินค่าสำหรับการสั่งซื้อนี้เราจะไม่ขอเงินมัดจำจำนวนนี้ใด ๆ เพื่อที่จะประหยัดบาง ค่าธรรมเนียมธนาคารแต่เราจำเป็นต้องได้รับการชำระเงิน 100% ก่อนที่จะส่ง ว่าเป็นอะไรหรือเปล่า

เราจะจัดให้มีการผลิตเมื่อเราได้ comfirmation ของคุณ.

ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ
คือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายธีรวัฒน์,

ขอบคุณมากสำหรับการสั่งซื้อ เรายืนยัน

หลังจากยืนยัน โปรดระบุรายการต่อไปนี้:

-มาร์ค: วาล์วเครื่องโลโก้ "EBRO" ถ้าใช่ กรุณาส่งการออกแบบของมัน
- ภาพวาด: ชนิดของสีควรใช้ สีที่ถูกต้อง?
-การชำระเงิน: สำหรับใบสั่งนี้ เราจะไม่ถามใด ๆ ฝากสำหรับยอดเงินนี้เพื่อประหยัดค่าธรรมเนียมธนาคารบาง แต่เราต้องได้รับการชำระเงิน 100% ก่อนส่ง ตกลงว่า?

เราจะจัดการผลิตเมื่อเราได้ของ comfirmation

ขอบคุณและนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ theerawat ,

ค่ะขอบคุณมากสำหรับการสั่งซื้อของคุณที่เราได้รับการยืนยัน.

หลังจากที่การยืนยัน,โปรดระบุรายการต่อไปนี้:

- ทำเครื่องหมาย:ควรที่วาล์วถูกทำเครื่องหมายด้วย" Ebro "โลโก้หรือไม่? หากใช่โปรดส่งการออกแบบของมัน.
- - ภาพ เขียนว่าเป็นของสีจะใช้สีที่ต้องมีการชำระเงินหรือไม่?
- - สำหรับการสั่งซื้อนี้เราจะไม่สอบถามใดๆเพื่อฝากเงินจำนวนนี้เพื่อเป็นการประหยัดค่าธรรมเนียมบางส่วนแต่เราจำเป็นต้องได้รับการชำระเงิน 100% ก่อนการส่งสินค้าก่อนกำหนด เป็นที่ตกลงหรือไม่?

เราจะจัดเตรียมการผลิตอีกครั้งเมื่อเราได้ comfirmation ของคุณ.

ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดและต้องขอขอบคุณ