When the ignition source is positio

When the ignition source is positioned directly beneath
smoke detectors and sprinklers, the smoke flow effect is
generally greater than the temperature rise effect with the
result that the smoke detectors will activate first. Sprinklers will
not activate until the glass temperature sensing bulb senses that
the temperature has reached 69 C - 150 C. Because of the
locations of movable and fixed fire loads as well as the fire
spread pattern and ventilation effects, smoke detectors do not
necessarily activate sooner than sprinklers. Appropriate sprinkler
or smoke detector location planning consistent with
different situations (interior decoration, room layout, and
opening design) is the key to performance-based fire safety
design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่ออยู่ในตำแหน่งต้นทางของจุดระเบิดโดยตรงภายใต้เครื่องตรวจจับควันและเครื่องฉีดน้ำ ผลควันไหลคือโดยทั่วไปมากกว่าผลการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิกับการผลที่ตรวจจับควันจะเปิดใช้งานครั้งแรก เครื่องฉีดน้ำจะไม่เปิดใช้งานจนกว่าหลอดไฟที่ตรวจจับอุณหภูมิของแก้วรู้สึกที่อุณหภูมิได้ถึง 69 C - 150 c เนื่องจากการสถานที่ถาวร และเคลื่อนย้ายไฟโหลดรวมทั้งไฟไม่มีแพร่กระจายลวดลายและระบายผล เครื่องตรวจจับควันจำเป็นต้องเรียกใช้เร็วกว่าเครื่องฉีดน้ำ ดับเพลิงที่เหมาะสมหรือเครื่องตรวจจับควันที่ตั้งการวางแผนสอดคล้องกับสถานการณ์ต่าง ๆ (ตกแต่งภายใน แปลนห้อง และเปิดออก) เป็นกุญแจสำคัญในความปลอดภัยไฟตามประสิทธิภาพการทำงานการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อแหล่งกำเนิดอยู่ในตำแหน่งตรงใต้
เครื่องตรวจจับควันและหัวฉีดผลการไหลของควัน
โดยทั่วไปสูงกว่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นมีผลกระทบกับ
ผลที่ตรวจจับควันจะเปิดใช้งานครั้งแรก หัวฉีดจะ
ไม่ได้เปิดใช้งานจนกระทั่งอุณหภูมิแก้วตรวจจับหลอดรู้สึกว่า
อุณหภูมิได้ถึง 69 C - 150 องศาเซลเซียสเนื่องจาก
สถานที่ที่สามารถเคลื่อนย้ายของและคงโหลดไฟเช่นเดียวกับไฟ
รูปแบบการแพร่กระจายและการระบายอากาศผลกระทบที่ตรวจจับควันไม่
จำเป็นต้องเปิดใช้งานเร็ว กว่าหัวฉีด สปริงเกลอร์ที่เหมาะสม
หรือวางแผนตั้งตรวจจับควันให้สอดคล้องกับ
สถานการณ์ที่แตกต่างกัน (ตกแต่งภายในรูปแบบห้องพักและ
การออกแบบเปิด) เป็นกุญแจสำคัญในความปลอดภัยจากอัคคีภัยตามผลงาน
การออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อจุดชนวนตั้งอยู่ตรงใต้เครื่องตรวจจับควันและหัวฉีดน้ำ ควันไหล ผลคือโดยทั่วไปสูงกว่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นผลกับผลที่เครื่องตรวจจับควันจะเปิดใช้งานครั้งแรก สปริงเกอร์จะไม่เปิดใช้งานจนกว่าจะตรวจวัดอุณหภูมิกระเปาะแก้ว รู้สึกว่าอุณหภูมิได้ถึง 69 c - 150 C เพราะที่ตั้งของ เคลื่อนที่และคงที่เช่นเดียวกับไฟไฟโหลดรูปแบบการแพร่กระจายและการระบายผล , ตรวจจับควันไม่ต้องเปิดใช้งานเร็วกว่าฉีด ดับเพลิงที่เหมาะสมหรือเครื่องตรวจจับควันสถานที่การวางแผนที่สอดคล้องกับสถานการณ์ที่แตกต่างกัน ( การตกแต่ง รูปแบบห้อง และการออกแบบช่องเปิด ) เป็นกุญแจตู้ไฟแบบมุ่งเน้นผลงานการออกแบบ