Dear khun, PhatthananI would like t

Dear khun, Phatthanan


I would like to request your confirm shipment on System JATCO Delivery on 9 Mar'15 = Inv.15-01040.
Because my computer have a problem on time.


Sorry for mistake and thank you very much for your support kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Phatthananอยากขอให้คุณยืนยันการจัดส่งจัดส่งระบบ JATCO บน 9 Mar'15 = Inv.15 01040เนื่องจากคอมพิวเตอร์ของฉันมีปัญหาในเวลานั้นขออภัยในความผิดพลาดและขอบคุณมากสำหรับขาของคุณสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน khun, Phatthanan ผมอยากจะขอยืนยันการจัดส่งของคุณในการส่งมอบระบบ JATCO เมื่อวันที่ 9 Mar'15 = Inv.15-01040. เพราะคอมพิวเตอร์ของฉันมีปัญหาในเวลา. ขออภัยสำหรับความผิดพลาดและขอขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ phatthanan


อยากจะขอยืนยันการจัดส่งในระบบฯ ส่งวันที่ 9 มี.ค. '15 = inv.15-01040 .
เนื่องจากคอมพิวเตอร์ของผมมีปัญหาตรงเวลา


ขอโทษที่เข้าใจผิด และขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ
ค่ะ