This message and any attachment are

This message and any attachment are confidential and may be privileged or otherwise protected from disclosure. If you are not the intended recipient, you must not copy this message or attachment or disclose the contents to any other person. If you have received this transmission in error, please notify the sender immediately and delete the message and any attachment from your system. Merck KGaA, Darmstadt, Germany and any of its subsidiaries do not accept liability for any omissions or errors in this message which may arise as a result of E-Mail-transmission or for damages resulting from any unauthorized changes of the content of this message and any attachment thereto. Merck KGaA, Darmstadt, Germany and any of its subsidiaries do not guarantee that this message is free of viruses and does not accept liability for any damages caused by any virus transmitted therewith.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ เป็นความลับ และอาจจะอภิสิทธิ์ หรือมิฉะนั้นได้รับการป้องกันจากการเปิดเผยข้อมูล ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ คุณต้องไม่คัดลอกข้อความหรือสิ่งที่แนบมานี้ หรือเปิดเผยเนื้อหาให้ผู้อื่น ถ้าคุณได้รับส่งข้อมูลนี้ผิดพลาด โปรดแจ้งให้ทราบผู้ส่งทันที และลบข้อความและสิ่งที่แนบใด ๆ จากระบบของคุณ ผล ดาร์มส เยอรมนี และย่อยใด ๆ ไม่ยอมรับความรับผิดชอบละเลยหรือข้อผิดพลาดในข้อความนี้อาจเกิดขึ้นจากอีเมส่งใด ๆ หรือความเสียหายที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงโดยเนื้อหาของข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ จุด ผล ดาร์มส เยอรมนีและของกลุ่มบริษัทไม่รับประกันว่า ข้อความนี้ไม่ไวรัส และไม่ยอมรับความรับผิดชอบความเสียหายที่เกิดจากไวรัสใด ๆ อันเกี่ยวเนื่องกับส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ ที่เป็นความลับและอาจจะได้รับการยกเว้นหรือได้รับการคุ้มครองอย่างอื่นจากการเปิดเผยข้อมูล หากคุณไม่ได้ผู้รับคุณไม่ต้องคัดลอกข้อความนี้หรือสิ่งที่แนบมาหรือเปิดเผยเนื้อหาไปยังบุคคลอื่นใด หากคุณได้รับในการส่งข้อผิดพลาดนี้โปรดแจ้งให้ผู้ส่งทันทีและลบข้อความและสิ่งที่แนบมาจากระบบของคุณใด ๆ เมอร์คเคจีเอเอดาร์มสตัด, เยอรมนีและใด ๆ ของ บริษัท ย่อยไม่ยอมรับความรับผิดสำหรับการละเว้นการกระทำใด ๆ หรือข้อผิดพลาดในข้อความที่อาจเกิดขึ้นเป็นผลมาจาก E-Mail-ส่งหรือความเสียหายที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงแก้ไขเนื้อหาของข้อความนี้และ สิ่งที่แนบมาขออนุญาตใด ๆ เมอร์คเคจีเอเอดาร์มสตัด, เยอรมนีและใด ๆ ของ บริษัท ย่อยไม่รับประกันว่าข้อความนี้เป็นอิสระจากไวรัสและจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากไวรัสใด ๆ ที่ส่งนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆที่เป็นความลับ และอาจได้รับการคุ้มครองอย่างอื่น จากการเปิดเผย ถ้าคุณเป็นผู้รับ คุณต้องไม่คัดลอกข้อความหรือสิ่งที่แนบหรือเปิดเผยข้อมูลให้แก่บุคคลอื่นได้ ถ้าคุณได้รับการส่งผ่านในข้อผิดพลาดนี้โปรดแจ้งผู้ส่งทันทีและลบข้อความและสิ่งที่แนบใด ๆจากระบบของคุณ กระตุ้นการท ,ดาร์มสตัดท์ , เยอรมนี และใด ๆของ บริษัท ย่อยไม่ยอมรับความรับผิดใด ๆหรือการละเว้นในข้อความนี้ข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นเป็นผล e-mail-transmission หรือความเสียหายที่เกิดจากไม่ได้รับอนุญาตการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของข้อความและสิ่งที่แนบใด ๆนี้เช่นกัน กระตุ้นการท ดาร์มชตัท , ,เยอรมนีและใด ๆของ บริษัท ย่อยไม่ได้รับประกันว่า ข้อความนี้จะปราศจากไวรัสและไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อความเสียหายใด ๆที่เกิดจากไวรัสใด ๆที่ส่งด้วย
.