Research PaperEffect of salt stress

Research Paper
Effect of salt stress on germination and early seedling
growth of rice (Oryza sativa L.)
M. A. Hakim1,2*, A. S. Juraimi3, M. Begum1, M. M. Hanafi1, Mohd R. Ismail3 and A. Selamat3
1Institute of Tropical Agriculture, University Putra Malaysia 43400 UPM Serdang, Selangor, Malaysia.
2Department of Agril. Chemistry, Faculty of Agriculture, HSTU, Dinajpur 5200, Bangladesh.
3Department of Crop Science, Faculty of Agriculture, University Putra Malaysia 43400 UPM Serdang, Selangor,
Malaysia.
Accepted 22 December, 2009
The response of twelve rice varieties against six salinity levels (0, 4, 8, 12, 16 and 20 dS m-1) were
studied at germination and early seedling stages. Data were analyzed using SAS and means were
separated by LSD for final germination percentage (FGP), speed of germination (SG), germination
energy percentage (GE%), plumule and radical length and plumule and radical dry weight. Based on dry
matter yield reduction, rice varieties were classified as tolerant (T), moderately tolerant (MT),
moderately susceptible (MS) or susceptible (S). Germination was completely arrested at 20 dS m-1 salt
concentration. Salinity decreased FGP, SG, GE % and led to reduction in shoot and root length and dry
weight in all varieties and the magnitude of reduction increased with increasing salinity stress. Rice
varieties MR211, IR20, BR40 and MR232 showed greater salt tolerance during germination (germinated
at 12 dS m-1 salinity). However, MR211, MR232 and IR20 performed better based on dry matter yield
reduction. The result suggested that MR211, MR232 and IR20 might be used for further study of salinity
effect on growth processes and physiological consequences at advanced stage of growth, since salt
tolerance of a crop at germination and early seedling stage may not correspond to that at advanced
stage.
Key words: Germination, seedling, rice, salinity stress, NaCl.
INTRODUCTION
Crops are often exposed to salinity immediately after
planting in saline soil or in areas inundated by sea water
or irrigated with brackish water. The major inhibitory
effect of salinity on plant growth and development has
been attributed to osmotic inhibition of water availability
as well as the toxic effect of salt ions responsible for
salinization. Nutritional imbalance caused by such ions
leads to reduction in photosynthetic efficiency and other
physiological disorders (Yeo and Flowers, 1983; Yeo et
al., 1990). The global extent of primary salt-affected soils
is about 955 M ha, while secondary salinization affected
some 77 M ha, with 50% of these in irrigated areas
*Corresponding author. E-mail: [e-mail] or
[e-mail]. Tel: [phone]
(Metternichi and Zinck, 2003). Salinity is a major problem
over a vast area in South and South-East Asia (Massoud,
1974). In India 20.24, Indonesia 13.21, Malaysia 4.58,
Bangladesh 2.85 and Thailand 1.46 million ha is affected
by salinity (Akbar and Ponnamperuma, 1992). On the other
hand, in arid and semi arid regions, limited water and hot
dry climates frequently cause salinity problem that limit or
prevent crop production. At low concentrations, salt
suppresses plant growth and at higher concentration can
cause death (Michael et al., 2004). It has also been
reported that under saline conditions, germination ability
of seeds differ from one crop to another and even a
significant variation is observed amongst the different
varieties of the same crop (Asana and Kale, 1965, Maas
and Hoffman, 1977). Khan et al. (1997) observed that
rice varieties showed a great variation in germination due
to salinity effect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิจัย
ผลของความเครียดเกลือการงอกและแหล่งต้น
เจริญเติบโตของข้าว (Oryza ซา L.)
M. A. Hakim1, 2 *, A. S. Juraimi3, M. Begum1, M. M. Hanafi1, Mohd R. Ismail3 และ A. Selamat3
1Institute ของเกษตรเขตร้อน มหาวิทยาลัยปุตรามาเลเซีย 43400 UPM Serdang เซลังกอร์ มาเลเซีย.
2Department Agril เคมี คณะเกษตร HSTU, Dinajpur 5200 บังกลาเทศ
3Department พืชศาสตร์ คณะเกษตร มหาวิทยาลัยปุตรามาเลเซีย 43400 UPM Serdang, Selangor,
มาเลเซีย
ยอมรับ 22 ธันวาคม 2009
มีการตอบสนองของพันธุ์ข้าวสิบสองกับหกเค็มระดับ (0, 4, 8, 12, 16 และ 20 dS m-1)
ศึกษาการงอกและระยะเริ่มต้นแหล่ง มีวิเคราะห์ข้อมูลใช้ SAS และถูกวิธี
คั่น ด้วย LSD เปอร์เซ็นต์การงอกขั้นสุดท้าย (FGP), ความเร็วของการงอก (SG), การงอก
พลังงานขนาด GE, plumule และระยะรุนแรง และ plumule และน้ำหนักแห้งรุนแรง ตามแห้ง
เรื่องผลผลิตลดลง ถูกจัดเป็นพันธุ์ข้าวทนกับ (T) ป้องกันความผิดพลาดปานกลาง (MT),
ค่อนข้างไวต่อ (MS) หรือไวต่อ (S) การงอกที่ถูกจับทั้งหมดที่ 20 dS m 1 เกลือ
สมาธิ เค็มลดลง FGP, SG GE % และนำไปสู่การลดเวลาในการยิง และความยาวราก และแห้ง
ทั้งหมดพันธุ์และขนาดของการลดน้ำหนักเพิ่มขึ้น ด้วยการเพิ่มความเครียดเค็ม ข้าว
พันธุ์ MR211, IR20, BR40 และ MR232 แสดงให้เห็นว่ายอมรับเกลือมากกว่าในระหว่างการงอก (เปลือกงอก
ที่เค็ม 12 dS m-1) อย่างไรก็ตาม MR211, MR232 และ IR20 ทำดีตามผลตอบแทนเรื่องแห้ง
ลด ผลแนะนำว่า MR211, MR232 และ IR20 อาจใช้สำหรับศึกษาเพิ่มเติมของเค็ม
ผลกระบวนการเจริญเติบโตและสรีรวิทยาผลกระทบในระยะขั้นสูงเจริญเติบโต ตั้งแต่เกลือ
เผื่อของพืชการงอกและระยะแหล่งแรก ๆ อาจไม่ตรงกับที่ที่ขั้นสูง
ขั้น.
คำสำคัญ: การงอก แหล่ง ข้าว เค็ม เครียด NaCl ได้
แนะนำ
พืชมักจะมีภาวะเค็มทันทีหลัง
ปลูก ในดิน saline หรือ ในพื้นที่ที่ครอบ ด้วยน้ำทะเล
หรือชลประทานน้ำกร่อย วิชาลิปกลอสไข
ผลของเค็มพืชเจริญเติบโตและพัฒนาได้
ถูกยับยั้งบันทึกการออสโมติกพร้อมน้ำ
และผลพิษของประจุเกลือชอบ
salinization ความไม่สมดุลทางโภชนาการที่เกิดจากประจุเช่น
นำไปสู่การลดประสิทธิภาพ photosynthetic และอื่น ๆ
โรคสรีรวิทยา (Yeo และดอกไม้ 1983 Yeo ร้อยเอ็ด
al., 1990) ขอบเขตของดินเนื้อปูนเกลือผลกระทบหลักสากล
อยู่ประมาณ 955 เมตรฮา salinization รองรับผลกระทบ
M บาง 77 ฮา กับ 50% ของในชลประทานพื้นที่
* Corresponding ผู้เขียน อีเมล์: [e-mail] หรือ
[e-mail] โทร: 6 0149291096
(Metternichi และ Zinck, 2003) เค็มเป็นปัญหาสำคัญ
ผ่านพื้นที่กว้างใหญ่ในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Massoud,
1974) ในอินเดีย 20.24, 4.58 มาเลเซีย อินโดนีเซีย 13.21
2.85 บังกลาเทศและไทย 1.46 ล้านฮา ได้รับผลกระทบ
โดยเค็ม (สานและ Ponnamperuma, 1992) ใน
มือ ในที่แห้งแล้ง และกึ่งแห้งแล้งขอบเขต จำกัดน้ำร้อน
สภาพอากาศที่แห้งบ่อยทำให้เค็มปัญหาที่จำกัด หรือ
ป้องกันการผลิตพืช ที่ความเข้มข้นต่ำ เกลือ
ไม่ใส่พืชเจริญเติบโต และที่ความเข้มข้นสูงสามารถ
ทำให้ตาย (Michael et al., 2004) ยังมี
รายงานว่า สภาวะ saline ความสามารถในการงอก
ของเมล็ดแตกต่างจากพืชหนึ่งไปยังอีก และแม้การ
เปลี่ยนแปลงที่สำคัญคือสังเกตหมู่ต่าง ๆ
สายพันธุ์ของพืชเดียว (Asana และคะน้า 1965, Maas
และ แมน 1977) ขันและ al. (1997) สังเกตที่
ข้าวสายพันธุ์ที่พบว่าการเปลี่ยนแปลงที่ดีในการงอกครบ
เค็มลักษณะพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานวิจัยผลของความเครียดต่อความงอกและการเจริญเติบโตของต้นกล้าเกลือ
ต้นข้าว ( Oryza sativa L . )
. . hakim1,2 * A . S . juraimi3 M begum1 , วศ. ม. hanafi1 , Mohd . ismail3 และ A . selamat3
1institute เกษตรเขตร้อน มหาวิทยาลัยมาเลเซีย 43400 UPM เซอร์ดัง , ลังงอร์ , มาเลเซีย .
ภาควิชา agril . เคมี , คณะเกษตรศาสตร์ hstu ดินัจปูร์
, 5200 , บังคลาเทศ3department ของพืชวิทยาศาสตร์ คณะเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยมาเลเซีย 43400 UPM เซอร์ดังลังงอร์ , มาเลเซีย ,
.
รับ 22 ธันวาคม 2009
ตอบสนองสิบสองข้าวกับหกระดับความเค็ม ( 0 , 4 , 8 , 12 , 16 และ 20 DS m-1 )
) ที่งอกและต้นกล้าระยะแรก วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติ SAS และหมายถึง
คั่นด้วย LSD สุดท้ายความงอก ( fgp )ความเร็วในการงอก ( SG ) เปอร์เซ็นต์ความงอก ( GE พลังงาน
% ) และความยาวราก plumule plumule และน้ำหนักแห้งราก โดย
ผลผลิต ลดข้าว จำแนกเป็น ใจกว้าง ( T ) , ใจกว้างพอสมควร ( MT ) ,
เสี่ยงปานกลาง ( MS ) หรืออ่อนแอ ( s ) การโดนจับที่ 20 DS m-1 เกลือ
ความเข้มข้น ความเค็มลดลง fgp SG ,GE % และนำไปสู่การยิงและความยาวราก น้ำหนักแห้ง
ทุกพันธุ์และขนาดของการเพิ่มขึ้นและความเครียด ข้าวพันธุ์ mr211 ir20
, , และมี br40 mr232 ทนเค็มมากขึ้นในระหว่างการงอก ( germinated
ที่ 12 DS ความเค็ม m-1 ) อย่างไรก็ตาม mr211 mr232 ir20 , และการปฏิบัติดีขึ้นตามผลผลิต
ลดลงผลการทดลองที่ mr211 mr232 ir20 , และจะถูกใช้ในการศึกษาผลของความเค็มต่อการเจริญเติบโตและผลทางสรีรวิทยา
กระบวนการในขั้นตอนขั้นสูงของการเติบโต เนื่องจากเกลือ
ความทนทานของพืชที่งอกต้นกล้าและเวทีอาจไม่สอดคล้องกับที่ขั้นสูง
.
คำสำคัญ : การงอกของต้นกล้าข้าว ความเค็ม ความเครียด เกลือ

แนะนำพืชมักจะสัมผัสกับความเค็มทันทีหลังจาก
ปลูกในดินเค็ม หรือในพื้นที่น้ำท่วมโดยน้ำทะเลหรือน้ำกร่อย ชลประทานด้วย
. ผลการยับยั้ง
สาขาของความเค็มต่อการเจริญเติบโตและพัฒนาการของพืชมีการเกิดจากการยับยั้งการ

ว่างของน้ำเช่นเดียวกับพิษของไอออนเกลือรับผิดชอบ
กลุ่มดาวยีราฟ . ความไม่สมดุลทางโภชนาการที่เกิดจากประจุ
เช่นนำไปสู่การลดประสิทธิภาพการสังเคราะห์แสงและความผิดปกติทางสรีรวิทยา ( ยอ และดอกไม้อื่น ๆ

, 1983 ; โย et al . , 1990 ) ขอบเขตทั่วโลกของเกลือหลักผลกระทบดิน
ประมาณ 955 เมตร ฮา ตอนมัธยมกลุ่มดาวยีราฟผลกระทบ
บาง 77 M ฮา กับ 50% ของเหล่านี้ในพื้นที่เขตชลประทาน
* ที่สอดคล้องกันของผู้เขียน อีเมล : [e-mail] หรือ
[e-mail] . 6-0149291096
Tel :( metternichi และ zinck , 2003 ) ความเค็มเป็นปัญหาใหญ่
มากกว่าพื้นที่กว้างใหญ่ในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( มาซูด
, 1974 ) ในอินเดีย 20.24 , อินโดนีเซีย 13.21 มาเลเซีย บังคลาเทศ และ 4.58 ,
2 ( 1.46 ล้านไร่ ได้รับผลกระทบจากความเค็ม
( Akbar และ ponnamperuma , 1992 ) บนมืออื่น ๆ
, แห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้ง และร้อนบริเวณน้ำ
จำกัดสภาพอากาศแห้ง มักทำให้เกิดปัญหาความเค็มกัดหรือ
ป้องกันการผลิตพืช ที่ความเข้มข้นต่ำ เกลือ
ยับยั้งการเจริญเติบโตของพืช และในความเข้มข้นที่สูงขึ้นสามารถ
เสียชีวิต ( ไมเคิล et al . , 2004 ) ก็ยังได้รับรายงานว่า ภายใต้สภาพดินเค็ม

ของความสามารถในการงอกเมล็ดแตกต่างจากพืชอื่น และแม้การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญคือการตรวจสอบในหมู่

ต่าง ๆพันธุ์ของพืช เช่น อาสนะ และคะน้า , 1965 , มาส
และ ฮอฟแมน , 1977 ) ข่าน et al . ( 2540 ) พบว่าข้าวมีรูปแบบที่ดี

ให้ความเค็มในการงอก เนื่องจากผล