กลองยาวแบบนนี้ของพม่าเรียกว่า โอสิ

กลองยาวแบบนนี้ของพม่าเรียกว่า โอสิ มีลักษณะคล้ายคลึงกับของชาวไทยอาหมในแคว้นอัสสัม เว้นแต่ของชาวไทยอาหมรูปร่างคล้ายตะโพน คือ หัวท้ายเล็ก กลางป่องใบเล็กกว่าตะโพน ขึ้นหนังทั้งสองข้าง ผูกสายสะพายตีได้ ตามที่เห็นวิธีเล่นทั้งกลองยาวของพม่าและกลองของชาวไทยอาหม ดูวิธีการเล่นเป็นแบบเดียวกัน อาจเลียนแบบการเล่นไปจากกันก็ได้

เมื่อรัฐบาลไทยมอบให้คณะนาฏศิลป์ของกรมศิลปากรไปแสดงเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรี ณ นครย่างกุ้งและมัณฑเลย์ ระหว่างเดือนมีนาคมและเมษายน พ.ศ. ๒๕๐๙ ทางรัฐบาลพม่าได้จัดนักโบราณคดีพม่าผู้หนึ่งเป็นผู้นำชมพิพิธภัณฑ์สถานและโบราณสถานเรื่องกลองยาวได้กล่าวว่า พม่าได้กลองยาวมาจากไทยใหญ่อีกต่อหนึ่งการละเล่นประเภทนี้ว่า เถิดเทิง เทิงบ้องนั้น คงเรียกตามเสียงกลองยาว กล่าวคือ มีเสียงเมื่อเริ่มตีเป็นจังหวะ หูคนไทยได้ยินเป็นว่า “เถิด-เทิง-บ้อง-เทิง-บ้อง” ก็เลยเรียกตามเสียงที่ได้ยินว่าเถิดเทิงหรือเทิงบ้องกลองยาวตามกันไป เพื่อให้ต่างกับการเล่นอย่างอื่นและในปัจจุบันนี้การแสดงกลองยาวจึงเป็นที่นิยมแพร่หลายและเป็นการแสดงประจำของภาคกลางเป็นต้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลองยาวแบบนนี้ของพม่าเรียกว่าโอสิ คือหัวท้ายเล็กกลางป่องใบเล็กกว่าตะโพนขึ้นหนังทั้งสองข้างผูกสายสะพายตีได้ ดูวิธีการเล่นเป็นแบบเดียวกัน ณ นครย่างกุ้งและมัณฑเลย์ระหว่างเดือนมีนาคมและเมษายน พ.ศ. 2509 เถิดเทิงเทิงบ้องนั้นคงเรียกตามเสียงกลองยาวกล่าวคือมีเสียงเมื่อเริ่มตีเป็นจังหวะหูคนไทยได้ยินเป็นว่า "เถิด - เทิง - บ้อง - เทิง - บ้อง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลองยาวแบบนนี้ของพม่าเรียกว่าโอสิมีลักษณะคล้ายคลึงกับของชาวไทยอาหมในแคว้นอัสสัมเว้นแต่ของชาวไทยอาหมรูปร่างคล้ายตะโพนความหัวท้ายเล็กกลางป่องใบเล็กกว่าตะโพนขึ้นหนังทั้งสองข้างผูกสายสะพายตีได้ดูวิธีการเล่นเป็นแบบเดียวกันอาจเลียนแบบการเล่นไปจากกันก็ได้

เมื่อรัฐบาลไทยมอบให้คณะนาฏศิลป์ของกรมศิลปากรไปแสดงเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีณนครย่างกุ้งและมัณฑเลย์ระหว่างเดือนมีนาคมและเมษายนพ . ศ .๒๕๐๙ทางรัฐบาลพม่าได้จัดนักโบราณคดีพม่าผู้หนึ่งเป็นผู้นำชมพิพิธภัณฑ์สถานและโบราณสถานเรื่องกลองยาวได้กล่าวว่าพม่าได้กลองยาวมาจากไทยใหญ่อีกต่อหนึ่งการละเล่นประเภทนี้ว่าเถิดเทิงเทิงบ้องนั้นกล่าวคือมีเสียงเมื่อเริ่มตีเป็นจังหวะหูคนไทยได้ยินเป็นว่า " เถิด - เทิง - บ้อง - เทิง - บ้อง " ก็เลยเรียกตามเสียงที่ได้ยินว่าเถิดเทิงหรือเทิงบ้องกลองยาวตามกันไป