The giant African snail (GAS), Liss

The giant African snail (GAS), Lissachatina fulica Bowdich is one of the world’s most pes-
tiferous snail species. This invasive pest was discovered in Miami, Florida in Sep 2011.
Shortly thereafter, an eradication program was implemented by the Florida Department of
Agriculture and Consumer Services in conjunction with the United States Department of
Agriculture. In the past, most mollusc eradication efforts have relied on metaldehyde and
carbamate-based products that may also have deleterious effects on humans and non-target
vertebrates. This study compared the efficacy of 4 commercially available molluscicides: a
metaldehyde and carbamate-based bait (Ortho Bug-Geta Plus) and 3 more environmentally
“friendly” formulations, including 2 iron-based baits (Ferroxx and Sluggo) and 1 boric acid-
based bait (Niban) to elicit mortality in laboratory populations of GAS. Bait formulations
were evaluated using a combination of choice and no-choice tests. OrthoBug-Geta Plus was
the most effective molluscicide and produced mortality between 69.2% in choice tests and
71.7% in no-choice tests. Sluggo produced a mortality of 49.2% in choice tests and 59.2%
in no-choice tests. Niban produced the highest mortality of all the baits evaluated in the
no-choice test at 74.2% but was much less effective in choice tests with a 48.3% mortality
rate. Ferroxx caused some mortality, 50.8%, but was statistically no different than Sluggo in
the no-choice test. Mean percent mortality was significantly higher in adults and neonates
compared to juveniles in all treatments. Sluggo, Niban and Ferroxx all proved to be signifi-
cantly less toxic than Ortho Bug-Geta Plus in choice tests. Although Niban had a very high
mortality rate in the no-choice tests, when given a choice mortality declined sharply indicat-
ing that this product is not very attractive to GAS. Of the 2 iron based products, Sluggo and
Ferroxx, Ferroxx was less effective at 35.8% mortality in the choice tests. While only having
a moderate mortality rate, Sluggo was deemed to be effective enough to incorporate into

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอยทากแอฟริกายักษ์ (แก๊ส), Lissachatina fulica Bowdich เป็นหนึ่งของโลกส่วนใหญ่ pes-
ชนิดหอยทาก tiferous ศัตรูพืชรุกรานนี้ถูกค้นพบในไมอามี่ ฟลอริด้าในกันยายน 2554
มิช้ามินาน มีการใช้งานโปรแกรมขจัด โดยภาครัฐฟลอริดา
เกษตรและบริการผู้บริโภคร่วมกับสหรัฐอเมริกาภาค
เกษตร ในอดีต ความพยายามขจัด mollusc ส่วนใหญ่ได้อาศัยใน metaldehyde และ
carbamate ใช้ผลิตภัณฑ์ที่อาจมีผลร้ายกับมนุษย์และไม่ใช่เป้าหมาย
vertebrates ศึกษาเปรียบเทียบประสิทธิภาพของ molluscicides ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ 4: เป็น
metaldehyde และเหยื่อตาม carbamate (Ortho บัก Geta บวก) และ 3 สิ่งแวดล้อมมากขึ้น
สูตร "ดี" 2 เหล็กตามเหยื่อ (Ferroxx และ Sluggo) และกรด boric 1-
ตามเหยื่อ (Niban) เพื่อให้ได้รับการตายในประชากรในห้องปฏิบัติการของแก๊ส เหยื่อสูตร
ถูกประเมินโดยใช้ชุดของทางเลือกและการทดสอบทางเลือกไม่ OrthoBug Geta บวกถูก
molluscicide มีประสิทธิภาพสูงสุดและผลิตตายระหว่าง 69.2% ในการทดสอบทางเลือก และ
71.7% ในการทดสอบทางเลือกไม่ Sluggo ผลิตตาย 49.2% ในการทดสอบทางเลือกและ 59.2%
ในการทดสอบทางเลือกไม่ Niban ผลิตการตายสูงสุดของเหยื่อที่ถูกประเมินในการ
ไม่เลือกทดสอบ 74.2% แต่ได้ผลมากน้อยในการเลือกทดสอบกับตาย 48.3%
อัตรา Ferroxx เกิดการตายบาง 50.8% แต่ถูกทางสถิติไม่แตก Sluggo ใน
การทดสอบทางเลือกไม่ หมายความว่า เปอร์เซ็นต์การตายสูงมากในผู้ใหญ่และ neonates
เมื่อเทียบกับ juveniles ในการรักษาทั้งหมด Sluggo, Niban และ Ferroxx ทั้งหมดพิสูจน์ให้ ความ-
cantly พิษน้อยกว่า Ortho บัก Geta บวกในการทดสอบทางการ แม้ว่า Niban มีสูงมาก
อัตราการตายในการทดสอบไม่มีทางเลือก เมื่อตายเลือกปฏิเสธอย่างรวดเร็ว indicat-
บริษัทผลิตภัณฑ์นี้ไม่ใช่ความน่าสนใจให้ก๊าซ เหล็ก 2 ใช้ผลิตภัณฑ์ Sluggo และ
Ferroxx, Ferroxx มีประสิทธิภาพน้อยที่ตาย 35.8% ในการทดสอบทางการ ในขณะที่มีเพียง
อัตราการตายปานกลาง Sluggo ถูกถือว่ามีประสิทธิภาพพอที่จะรวมเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอยทากยักษ์แอฟริกา (GAS) Lissachatina ทากยักษ์ Bowdich เป็นหนึ่งในโลกมากที่สุด PES-
สายพันธุ์หอยทาก tiferous ศัตรูพืชรุกรานนี้ถูกค้นพบในไมอามี่, ฟลอริด้าในกันยายน 2011
หลังจากนั้นไม่นานโปรแกรมกำจัดได้ดำเนินการโดยฟลอริดากรม
วิชาการเกษตรและบริการของผู้บริโภคร่วมกับสหรัฐอเมริกากรม
วิชาการเกษตร ในอดีตที่ผ่านมามากที่สุดความพยายามของมอลลัซกำจัดได้อาศัย metaldehyde และ
ผลิตภัณฑ์คาร์บาเมทตามที่อาจมีผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อมนุษย์และไม่ใช่เป้าหมาย
สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง การศึกษาครั้งนี้เปรียบเทียบประสิทธิภาพของ 4 ฆ่าหอยที่มีจำหน่าย:
metaldehyde เหยื่อและคาร์บาเมท-based (Ortho-Bug Geta พลัส) และ 3 กับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น
"เป็นมิตร" สูตรรวมทั้ง 2 เหล็กตามเหยื่อ (Ferroxx และ Sluggo) และ 1 บอริกกรด
เหยื่อตาม (Niban) ที่จะล้วงเอาการตายในประชากรห้องปฏิบัติการของก๊าซ สูตรเหยื่อ
ได้รับการประเมินโดยใช้การรวมกันของทางเลือกและการทดสอบที่ไม่มีทางเลือก OrthoBug-Geta พลัสเป็น
molluscicide มีประสิทธิภาพมากที่สุดและผลิตอัตราการตายระหว่าง 69.2% ในการทดสอบทางเลือกและ
71.7% ในการทดสอบที่ไม่มีทางเลือก Sluggo ผลิตอัตราการตายของ 49.2% ในการทดสอบทางเลือกและ 59.2%
ในการทดสอบที่ไม่มีทางเลือก Niban ผลิตอัตราการตายที่สูงที่สุดของเหยื่อทั้งหมดที่ได้รับการประเมินใน
การทดสอบไม่มีทางเลือกที่ 74.2% แต่ก็น้อยมากที่มีประสิทธิภาพในการทดสอบทางเลือกที่มีอัตราการตาย 48.3%
อัตรา Ferroxx เกิดการตายบาง 50.8% แต่เป็นสถิติที่ไม่แตกต่างจาก Sluggo ใน
การทดสอบที่ไม่มีทางเลือก หมายถึงการเสียชีวิตร้อยละที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในผู้ใหญ่และทารกแรกเกิด
เมื่อเทียบกับหนุ่มสาวในการรักษาทั้งหมด Sluggo, Niban และ Ferroxx ทั้งหมดพิสูจน์แล้วว่าเป็นนัย
นัยสำคัญเป็นพิษน้อยกว่า Ortho-Bug Geta พลัสในการทดสอบทางเลือกที่ แม้ว่า Niban มีสูงมาก
อัตราการตายในการทดสอบที่ไม่มีทางเลือกเมื่อได้รับการตายทางเลือกที่ลดลงอย่างรวดเร็วบ่งชี้-
ing ว่าสินค้านี้ยังไม่น่าสนใจมาก GAS ของผลิตภัณฑ์เหล็กตาม 2 Sluggo และ
Ferroxx, Ferroxx มีประสิทธิภาพน้อยกว่าที่การตาย 35.8% ในการทดสอบทางเลือกที่ ในขณะที่มีเพียง
อัตราการตายปานกลาง Sluggo ก็จะถือว่าเป็นที่มีประสิทธิภาพมากพอที่จะรวมเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอยทากยักษ์แอฟริกา ( ก๊าซ ) , lissachatina fulica bowdich เป็นหนึ่งของโลกมากที่สุด PES -
tiferous หอยทากสปีชีส์ ศัตรูพืชที่รุกรานนี้ถูกค้นพบในไมอามี่ , ฟลอริด้าในกันยายน 2011
หลังจากนั้นไม่นานโปรแกรมขจัดถูกดำเนินการโดยฟลอริด้าภาควิชา
การเกษตรและการบริการผู้บริโภคร่วมกับสหรัฐอเมริกากรมของ
การเกษตร ในอดีตความพยายามขจัดกรดระเหยได้ ส่วนใหญ่ได้อาศัยเมทัลดีไฮด์ และผลิตภัณฑ์จาก
เมตที่อาจยังคงผลในมนุษย์และไม่ใช่เป้าหมาย
กระดูกสันหลัง การศึกษาเปรียบเทียบประสิทธิภาพของ 4 molluscicides ในเชิงพาณิชย์ :
เมทัลดีไฮด์ ( ตรงตาม และคาร์บาเมตล่อแมลงจีต้า พลัส ) และอีก 3 สิ่งแวดล้อม
" เป็นมิตร " สูตรรวมทั้ง 2 เหยื่อ iron-based ( ferroxx และ sluggo ) และ 1 กรด -
เหยื่อตาม ( ไนแบน ) เพื่อกระตุ้นการตายในห้องปฏิบัติการประชากรของก๊าซ เหยื่อสูตร
ถูกประเมินโดยใช้การรวมกันของตัวเลือกและทดสอบทางเลือก orthobug เกธาพลัส
มีประสิทธิภาพมากที่สุดและผลิตสำหรับการตายระหว่าง 69.2 % ในการทดสอบทางเลือกและ
% ไม่มีการทดสอบได้รับเลือกsluggo ผลิตอัตราการตายของกุ้งในการทดสอบทางเลือกและร้อยละ 59.2
ในการทดสอบทางเลือก ไนแบนผลิตอัตราการตายสูงสุดของบรรดาเหยื่อที่ประเมินในการสอบที่ 74.2 %
ไม่มีทางเลือกแต่น้อยมากที่มีประสิทธิภาพในการเลือกการทดสอบกับอัตราการตาย : 48.3 % ferroxx ก่อให้เกิดการตาย , 50.8 % แต่ไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ sluggo
ไม่มีทางเลือกในการทดสอบหมายถึงอัตราการตายร้อยละสูงกว่าในผู้ใหญ่และทารกแรกเกิด
เมื่อเทียบกับเยาวชนในการรักษา sluggo ไนแบนทั้งหมด , และพิสูจน์แล้วว่าเป็น ferroxx signifi -
ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อพิษแมลงน้อยกว่าตรงเกธาบวกในการทดสอบทางเลือก แม้ว่าไนแบนมีอัตราการตายสูง
มากในไม่มีทางเลือก สอบ เมื่อได้รับเลือกอัตราการตายลดลงอย่างรวดเร็ว indicat -
ไอเอ็นจีที่ใช้ผลิตภัณฑ์นี้ไม่น่าสนใจมากให้กับก๊าซ ของ 2 ผลิตภัณฑ์เหล็กตาม sluggo และ
ferroxx ferroxx , มีประสิทธิภาพน้อยกว่าที่ตาย 35.8 % ในการเลือกการทดสอบ ในขณะที่มีเพียง
อัตราการตายปานกลาง sluggo ถูกถือว่ามีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะรวมลงใน