Guys, I finally received the money

Guys, I finally received the money for our event project from ABAC. Everyone will get a certain amount of money back.

Please come collect your money at my table on CA 7th floor on these following days:

- Tuesday Feb 4th , 11.30-13.30
- Monday Feb 10th, 12.00-13.30
- Tuesday Feb 11th, 11.30-13.30

If you already graduated, please send me your Krungsri bank account number, I can transfer the money to you.

Fail to contact me by the end of Feb 2014 will result in donating your money to charity!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกผมจนได้รับเงินสำหรับโครงการของเราจากเหตุการณ์ abac ทุกคนจะได้รับเงินจำนวนหนึ่งกลับ

โปรดมาเก็บเงินของคุณที่โต๊ะของเราในแคลิฟอร์เนียชั้น 7 ในวันที่ดังต่อไปนี้:

- อั​​งคาร 4 กุมภาพันธ์, 11.30-13.30
- จันทร์ 10 กุมภาพันธ์, 12.00-13.30
- อั​​งคาร 11 กุมภาพันธ์, 11.30-13.30

ถ้า คุณจบการศึกษาแล้วผมกรุณาส่งเลขที่บัญชีธนาคารกรุงศรีของคุณฉันสามารถโอนเงินให้กับคุณ

ล้มเหลวที่จะติดต่อเราได้ในตอนท้ายของกุมภาพันธ์ 2014 จะส่งผลในการบริจาคเงินเพื่อการกุศลของคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ชาย ฉันได้ในที่สุดรับเงินสำหรับโครงการเหตุการณ์จากอัสมัมชัญประถม ทุกคนจะได้รับยอดเงินกลับไป

กรุณามาเก็บเงินของคุณที่สารบัญใน CA ชั้น 7 ในวันนี้ต่อไปนี้:

- วันอังคารที่ 4 Feb, 11.30-13.30
- วันจันทร์ที่ 10 ก.พ. 12.00-13.30
- วันอังคารที่ 11 กุมภาพันธ์ 11.30-13.30

ถ้าคุณแล้วศึกษา โปรดส่งฉัน ธนาคารกรุงศรีเลขที่บัญชี ผมสามารถโอนเงินให้คุณ

ไม่ติดต่อโดย 2014 กุมภาพันธ์จะทำบริจาคเพื่อการกุศล!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนในที่สุดผมได้รับเงินสำหรับโครงการกิจกรรมของเราจากจึงอำนวย ทุกคนจะได้รับเงินบางอย่างของเงินกลับไป

โปรดมาเก็บเงินของท่านที่โต๊ะของฉันใน CA ชั้น 7 ในวันต่อไปนี้ก.พ.:

- วันอังคาร 4 11.30-13.30
- วันจันทร์ก.พ. 10 12.00-13.30
- - วันอังคาร 11 ก.พ. 11.30-13.30

หากคุณจบการศึกษาแล้วโปรดส่งหมายเลขบัญชีธนาคารศรีอยุธยาของคุณฉันสามารถโอนเงินให้กับคุณ

ไม่สามารถติดต่อฉันในช่วงปลายของก.พ. .2014 จะเป็นผลให้บริจาคเงินของคุณเพื่อการกุศล!!