The 1964 Summer Olympics in Tokyo c

The 1964 Summer Olympics in Tokyo celebrated Japan's progress and reemergence on the world stage. The new Japan was no longer a wartime enemy, but a peaceful country that threatened no one, and this transformation was accomplished in fewer than 20 years.[17]

Although Japan's foreign policy was closely linked to the United States during the Cold War, the city of Tokyo hosted the 1964 Summer Olympics in the spirit of peaceful engagement with the entire international community, including the Communist states. The goals were to demonstrate to the world that Japan had fully recovered from the war, had disavowed imperialism and militarism, welcomed high-caliber sports, and sought to engage the peoples of the world on a grassroots level. Sports were kept entirely separate from politics. The event proved a great success for the city and for Japan as a whole, with no untoward incidents. Japan's foreign-policy was expanded to include sports diplomacy as the nation sent teams to international competitions across the globe.[18]

To host such a major event, Tokyo's infrastructure needed to be modernized in time for large numbers of expected tourists. Enormous energy and expense was devoted to upgrading the city's physical infrastructure, including new buildings, highways, stadiums, hotels, airports and trains. There was a new satellite to facilitate live international broadcast. Multiple train and subway lines, a large highway building project, and the Tokaido Shinkansen, the fastest train in the world, were completed. Haneda International Airport and the Port of Tokyo were modernized. International satellite broadcasting was initiated, and Japan was now connected to the world with a new undersea communications cable.[15] The YS-11, a commercial turboprop plane developed in Japan, was used to transport the Olympic Flame within Japan.[19] For swimming, a new timing system started the clock by the sound of the starter gun and stopped it with touchpads. The photo finish using a photograph with lines on it was introduced to determine the results of sprints. All of this demonstrated that Japan was now part of the first world and a technological leader, and at the same time demonstrated how other countries might modernize.[17] In preparation for the games, 200,000 stray cats and dogs were rounded-up and euthanized.[20]

Unfortunately, however, the construction projects resulted in some environmental damage, forced relocations for some residents, and loss of some industries. In addition, corruption by politicians and construction companies resulted in cost overruns and some shoddy work.[20]

Although public opinion about the Olympics in Japan had initially been split, by the time the games started almost everyone was behind them. The broadcast of the opening ceremony was watched by over 70% of the viewing public, and the women's volleyball team's gold medal match was watched by over 80%.[17]

As with many other Olympics, observers later stated that 1964 Olympic preparation and construction projects had had a negative effect on the environment and lower income people.[21]

The Cary Grant film Walk, Don't Run was filmed during the Tokyo Olympics, and set in Tokyo during the Olympics. A message at the beginning of the film thanks the Japanese Government and Tokyo Police for putting up with them filming in crowded Tokyo.

The Studio Ghibli film From Up on Poppy Hill takes place one year before the Tokyo Olympics.

Tokyo has attempted to bring the Olympic Games back to the city, having unsuccessfully bid for the 2016 Summer Olympics, which were awarded to Rio de Janeiro. Tokyo will host the 2020 Summer Olympics and 2020 Summer Paralympics games.[22] Tokyo will be the first Asian city to host the games twice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอลิมปิกฤดูร้อน 1964 ในโตเกียวเฉลิมฉลองความคืบหน้าและ reemergence ของญี่ปุ่นบนเวทีโลก ญี่ปุ่นใหม่คือไม่ ศัตรูความโหดร้าย แต่ประเทศสงบที่ไม่มีใครถูกคุกคาม และการแปลงนี้ไม่ได้น้อยกว่า 20 ปี [17]แม้ว่านโยบายต่างประเทศของญี่ปุ่นได้อย่างใกล้ชิดกับสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามเย็น เมืองโตเกียวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อน 1964 ในจิตวิญญาณของหมั้นเงียบกับประชาคมระหว่างประเทศทั้งหมด รวมถึงรัฐคอมมิวนิสต์ เป้าหมายแสดงให้ เห็นถึงโลกที่ญี่ปุ่นทั้งหมดได้หายจากสงคราม ทหาร และลัทธิจักรวรรดินิยม disavowed ต้อนรับกีฬา caliber สูง และพยายามที่จะดึงดูดคนของโลกในระดับรากหญ้าได้ กีฬาถูกเก็บแยกต่างหากจากการเมืองทั้งหมด เหตุการณ์ได้พิสูจน์ความสำเร็จที่ดี สำหรับเมือง และญี่ปุ่นทั้งหมด มีปัญหาไม่ untoward ต่างประเทศของญี่ปุ่นนโยบายถูกขยายเพื่อรวมการทูตกีฬาประเทศส่งทีมไปแข่งขันต่างประเทศทั่วโลก [18]การจัดเหตุการณ์สำคัญ โครงสร้างพื้นฐานของโตเกียวต้องทันสมัยในเวลาสำหรับคาดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ค่าใช้จ่ายและพลังงานมหาศาลถูกทุ่มเทกับการอัพเกรดโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพของเมือง อาคารใหม่ ทางหลวง มีลักษณะน่าตื่นเต้น โรงแรม สนามบิน และรถไฟ มีดาวเทียมใหม่เพื่ออำนวยความสะดวกนานาชาติถ่ายทอดสด รถไฟหลาย และสายรถไฟใต้ดิน โครงการสร้างทางหลวงขนาดใหญ่ และชินคัน เซ็น Tokaido รถไฟที่เร็วที่สุดในโลก ได้เสร็จสมบูรณ์ ฮาเนดะสนามบินและท่าเรือโตเกียวถูกทันสมัย เริ่มออกอากาศผ่านดาวเทียม และญี่ปุ่นขณะนี้ถูกเชื่อมต่อไปทั่วโลกด้วยสายเคเบิลสื่อสารใต้ทะเลใหม่ [15] YS-11 เครื่องบินพาณิชย์ turboprop ที่พัฒนาในประเทศญี่ปุ่น ถูกใช้เพื่อขนส่งคบเพลิงโอลิมปิกในญี่ปุ่น [19] สำหรับสระว่ายน้ำ ระบบเวลาใหม่เริ่มต้นนาฬิกา โดยเสียงปืนเริ่มต้น และหยุดการทำงานกับ touchpads เสร็จสิ้นการถ่ายรูปถ่ายด้วยบรรทัดถูกนำมาใช้เพื่อกำหนดผลลัพธ์ของ sprints ทั้งหมดนี้แสดงว่า ญี่ปุ่นตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของโลกครั้งแรกและเป็นผู้นำเทคโนโลยี และในเวลาเดียวกันแสดงว่าอาจทันประเทศอื่น ๆ [17] ในการเตรียมการสำหรับเกม 200000 หลงแมว และสุนัขถูกปัดเศษขึ้น และ euthanized [20]อับ อย่างไรก็ตาม โครงการก่อสร้างทำให้เกิดบางสิ่งแวดล้อมความเสียหาย ถูกบังคับย้ายผู้อยู่อาศัย และสูญเสียบางอุตสาหกรรม นอกจากนี้ การทุจริต โดยนักการเมืองและบริษัทก่อสร้างผลเกินต้นทุนและทำงานตลอดบาง [20]แม้ว่ามติมหาชนเกี่ยวกับโอลิมปิกในญี่ปุ่นเริ่มมีการแยก การเริ่มต้นเกมเกือบ ทุกคนได้นั้น การออกอากาศของพิธีที่ดูกว่า 70% ของประชาชนดู และผู้หญิงวอลเลย์บอลทีมเหรียญทองแข่งขันถูกเฝ้าดู โดยมากกว่า 80% [17]เช่นเดียวกับโอลิมปิกอื่น ๆ หลาย ผู้สังเกตการณ์ในภายหลังระบุว่า 1964 เตรียมการและก่อสร้างโครงการโอลิมปิคได้มีผลกระทบกับสิ่งแวดล้อมและคนรายได้ต่ำ [21]แครีแกรนต์ให้ฟิล์มเดิน ไม่ทำงานคือมาถ่ายทำเรื่องระหว่างโอลิมปิกโตเกียว และตั้งอยู่ในโตเกียวระหว่างโอลิมปิกฤดู ข้อความที่เริ่มต้นฟิล์มขอขอบคุณรัฐบาลญี่ปุ่นและตำรวจโตเกียววางกับที่ถ่ายทำในโตเกียวแออัดฟิล์มสตูดิโอดับเบิลจากขึ้นบนเนินเขาป๊อปปี้จะทำหนึ่งปีก่อนโอลิมปิกโตเกียวโตเกียวได้พยายามนำโอลิมปิกกลับไปยังเมือง มีการเสนอราคาประสบความสำเร็จใน 2016 โอลิมปิก ซึ่งได้รับรางวัลไปริโอเดอจาเนโร โตเกียวจะจัดโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 และเกมส์พาราลิมปิกฤดูร้อน 2020 [22] โตเกียวจะเป็นเมืองแรกเอเชียจัดเกมสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอลิมปิกฤดูร้อน 1964 ในกรุงโตเกียวมีการเฉลิมฉลองความคืบหน้าของการฟื้นฟูประเทศญี่ปุ่นและในเวทีโลก ใหม่ญี่ปุ่นก็ไม่ได้เป็นศัตรูสงคราม แต่เป็นประเทศที่เงียบสงบที่ขู่ว่าไม่มีใครและการเปลี่ยนแปลงนี้ก็ประสบความสำเร็จน้อยกว่า 20 ปี. [17] แม้ว่านโยบายต่างประเทศของญี่ปุ่นถูกเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามเย็น เมืองของกรุงโตเกียวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อน 1964 ในจิตวิญญาณของการมีส่วนร่วมที่เงียบสงบกับประชาคมระหว่างประเทศรวมทั้งประเทศคอมมิวนิสต์ เป้าหมายที่จะแสดงให้เห็นถึงโลกที่ประเทศญี่ปุ่นได้ฟื้นตัวเต็มที่จากสงครามได้ disavowed จักรวรรดินิยมและทหารให้การต้อนรับกีฬาที่มีศักยภาพสูงและพยายามที่จะมีส่วนร่วมประชาชนของโลกในระดับรากหญ้า กีฬาที่ถูกเก็บไว้แยกจากการเมือง กรณีที่ได้รับการพิสูจน์ความสำเร็จที่ดีสำหรับเมืองและญี่ปุ่นรวมกับเหตุการณ์ร้ายแรงไม่มี ญี่ปุ่นนโยบายต่างประเทศยังขยายไปถึงการเจรจาต่อรองกีฬาเป็นประเทศส่งทีมไปแข่งขันระดับนานาชาติทั่วโลก. [18] ในการเป็นเจ้าภาพดังกล่าวเป็นเหตุการณ์สำคัญโครงสร้างพื้นฐานของโตเกียวจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยในเวลาสำหรับจำนวนมากของนักท่องเที่ยวที่คาดว่า พลังงานมหาศาลและค่าใช้จ่ายได้อุทิศให้กับการอัพเกรดโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพของเมืองรวมทั้งอาคารใหม่ทางหลวง, สนามกีฬา, โรงแรม, สนามบินและรถไฟ มีดาวเทียมดวงใหม่เพื่อความสะดวกในการออกอากาศสดเป็นนานาชาติ รถไฟหลายสายรถไฟใต้ดินและทางหลวงขนาดใหญ่โครงการก่อสร้างและ Tokaido ชินคันเซ็นรถไฟที่เร็วที่สุดในโลกที่มีความสมบูรณ์ ฮาเนดะสนามบินนานาชาติพอร์ตของโตเกียวได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย ถ่ายทอดสดผ่านดาวเทียมระหว่างประเทศได้ริเริ่มและญี่ปุ่นได้รับการเชื่อมต่อกับโลกที่มีการสื่อสารใต้ใหม่สาย. [15] YS-11 เครื่องบินเทอร์โบพาณิชย์พัฒนาในประเทศญี่ปุ่นถูกนำมาใช้ในการขนส่งเปลวไฟโอลิมปิกที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่น. [19] สำหรับว่ายน้ำระบบใหม่ระยะเวลาเริ่มต้นเวลาด้วยเสียงของปืนเริ่มต้นและหยุดมันด้วยทัชแพด เสร็จภาพโดยใช้การถ่ายภาพที่มีเส้นที่มันถูกนำมาใช้เพื่อตรวจสอบผลการ sprints ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าประเทศญี่ปุ่นเป็นส่วนหนึ่งของโลกเป็นครั้งแรกและเป็นผู้นำทางด้านเทคโนโลยีและในเวลาเดียวกันแสดงให้เห็นถึงวิธีการที่ประเทศอื่น ๆ อาจจะทันสมัย. [17] ในการเตรียมการสำหรับการเล่นเกมที่ 200,000 แมวจรจัดและสุนัขที่ถูกปัดเศษขึ้นและ euthanized . [20] แต่อย่างไรก็ตามโครงการก่อสร้างส่งผลให้เกิดความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมบางย้ายบังคับสำหรับผู้อยู่อาศัยบางส่วนและการสูญเสียของบางอุตสาหกรรม นอกจากนี้ยังมีการทุจริตโดยนักการเมืองและ บริษัท ก่อสร้างส่งผลให้ค่าใช้จ่ายงบและบางงานกระจอก. [20] แม้ว่าความคิดเห็นของประชาชนเกี่ยวกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับครั้งแรกแยกตามเวลาที่เกมเริ่มต้นเกือบทุกคนที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา ออกอากาศของพิธีเปิดได้รับการจับตามองจากกว่า 70% ของประชาชนดูและเหรียญทองทีมวอลเลย์บอลหญิงของการแข่งขันได้รับการจับตามองจากกว่า 80%. [17] เช่นเดียวกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอื่น ๆ อีกมากมายผู้สังเกตการณ์ภายหลังว่า 1964 การเตรียมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและการก่อสร้าง โครงการได้มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและผู้มีรายได้ต่ำกว่า. [21] แครีแกรนท์ภาพยนตร์เดินอย่าเรียกกำลังถ่ายทำในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโตเกียวและตั้งอยู่ในโตเกียวในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ข้อความที่จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์ขอบคุณรัฐบาลญี่ปุ่นและโตเกียวตำรวจวางขึ้นกับพวกเขาถ่ายทำในที่แออัดโตเกียว. สตูดิโอภาพยนตร์ Ghibli จาก Up เกี่ยวกับ Poppy Hill ที่เกิดขึ้นหนึ่งปีก่อนที่โตเกียวโอลิมปิก. โตเกียวมีความพยายามที่จะนำการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก เกมส์กลับไปยังเมืองที่มีการเสนอราคาไม่ประสบความสำเร็จในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2016 ที่ได้รับรางวัลไปริโอเดจาเนโร โตเกียวจะเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 และ 2020 ในช่วงฤดูร้อนเกมพาราลิมปิ. [22] โตเกียวจะเป็นเมืองแรกในเอเชียที่จะเป็นเจ้าภาพครั้งที่สองเกม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอลิมปิกฤดูร้อน 1964 ที่โตเกียวฉลองความคืบหน้าและฟื้นฟูญี่ปุ่นบนเวทีโลก ใหม่ญี่ปุ่นไม่มีศึกสงครามข้าศึก แต่สงบ ประเทศ ที่คุกคาม ไม่มีใคร และการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ ในน้อยกว่า 20 ปี [ 17 ]

แม้ว่านโยบายต่างประเทศของญี่ปุ่นถูกเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสหรัฐในช่วงสงครามเย็นกรุงโตเกียวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อน 1964 ในจิตวิญญาณของสันติหมั้นกับประชาคมระหว่างประเทศทั้งหมด รวมทั้งพรรคคอมมิวนิสต์สหรัฐอเมริกา เป้าหมายคือเพื่อแสดงให้เห็นถึงโลกที่ญี่ปุ่น ได้ฟื้นตัวจากสงครามได้ถูกตัดหางปล่อยวัดลัทธิจักรวรรดินิยมและทหาร พร้อมด้วย กีฬา ความสามารถสูง และแสวงหาโอกาสที่จะมีส่วนร่วมของประชาชนของโลกในระดับรากหญ้า .กีฬาถูกเก็บแยกจากการเมือง เหตุการณ์ที่พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จสำหรับเมืองและญี่ปุ่นทั้งหมด ไม่มีเหตุการณ์ร้ายแรง . นโยบายต่างประเทศของญี่ปุ่นได้ขยายไปยังรวมถึงทูตกีฬาเป็นประเทศส่งทีมแข่งนานาชาติทั่วโลก . [ 18 ]

เป็นเจ้าภาพเช่นหลักเหตุการณ์โครงสร้างพื้นฐานของโตเกียว ต้องทันสมัยในเวลา จำนวน มาก คาดนักท่องเที่ยว พลังงานมหาศาลและค่าใช้จ่ายเพื่อรองรับการอัพเกรดโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพของเมือง รวมทั้งอาคารใหม่ , ทางหลวง , สนามกีฬา , โรงแรม , สนามบินและรถไฟ มีดาวเทียมใหม่เพื่ออำนวยความสะดวกการถ่ายทอดสดต่างประเทศ รถไฟและรถไฟใต้ดินหลายสาย , ทางหลวงขนาดใหญ่อาคารโครงการและโทไกโด ชินคันเซ็น รถไฟที่เร็วที่สุดในโลก สำเร็จเรียบร้อยแล้ว สนามบินนานาชาติฮาเนดะและพอร์ตของ โตเกียว ได้ทันสมัย ออกอากาศผ่านดาวเทียมระหว่างประเทศ ได้ริเริ่มขึ้น และญี่ปุ่นกำลังเชื่อมต่อกับโลกด้วยสายเคเบิลสื่อสารใต้ทะเลใหม่ [ 15 ] ys-11 เครื่องบินเป็นโครงการเชิงพาณิชย์ที่พัฒนาขึ้นในประเทศญี่ปุ่น ใช้ในการขนส่ง Flame โอลิมปิกในญี่ปุ่น[ 19 ] สำหรับการว่ายน้ำ , ระบบจับเวลาใหม่ นาฬิกา เริ่มด้วยเสียงของปืนที่เริ่มต้นและหยุดกับ touchpads . จบภาพโดยใช้ภาพที่มีเส้นบนมันถูกแนะนำให้ตรวจสอบผลลัพธ์ของเวลา . ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าญี่ปุ่นคือตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของโลกที่แรกและเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี และ ใน เวลา เดียวกัน แสดง ว่า ประเทศอื่นๆ อาจจะทันสมัย[ 17 ] ในการเตรียมการสำหรับเกมส์ 200000 น้องหมาและน้องแมวจรจัดถูกปัดขึ้น และ euthanized [ 20 ]

แต่อย่างไรก็ตามโครงการก่อสร้างส่งผลให้เกิดความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อม , relocations บังคับให้ผู้อยู่อาศัยบางและการสูญเสียของบางอุตสาหกรรม นอกจากนี้ การคอรัปชั่นของนักการเมือง และบริษัทก่อสร้าง ส่งผลให้ต้นทุน overruns และบาง shoddy ทำงาน [ 20 ]

แม้ว่าความคิดเห็นของประชาชนเกี่ยวกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในญี่ปุ่น ได้เริ่มถูกแบ่งโดยเวลาเริ่มเกมเกือบทุกคนที่อยู่เบื้องหลัง ถ่ายทอดพิธีเปิดถูกเฝ้าดู โดยกว่า 70% ของผู้ชม และเหรียญทองการแข่งขันวอลเลย์บอลทีมหญิงถูกเฝ้าดู โดยกว่า 80% [ 17 ]

เช่นเดียวกับหลาย ๆโอลิมปิกผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า ภายหลังโครงการการเตรียมการก่อสร้าง โอลิมปิก 1964 และมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและประชาชนรายได้ต่ำ [ 21 ]

เดินฟิล์ม แครี่ แกรนท์ ไม่วิ่งก็ถ่ายทำในโตเกียว 2004 และตั้งอยู่ในโตเกียว ในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกข้อความที่จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์ขอบคุณรัฐบาลญี่ปุ่นและตำรวจโตเกียวให้กับพวกเขาถ่ายทำที่แออัด โตเกียว

สตูดิโอ จิบลิ จากขึ้น ป๊อปปี้ฮิลล์สถานที่ใช้เวลาหนึ่งปีก่อนที่โตเกียวโอลิมปิค

โตเกียว ได้พยายามที่จะนำ โอลิมปิก เกมส์ 2012 หลังเมืองมี 4 ประมูลโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 , ซึ่งได้รับรางวัลในริโอ เดอ จาเนโรโตเกียวจะเป็นเจ้าภาพปี 2020 โอลิมปิกฤดูร้อน 2020 ลิมฤดูร้อนเกมส์ [ 22 ] โตเกียวจะเป็นครั้งแรกในเอเชีย เมืองที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเป็นครั้งที่สอง