I have just received update price f

I have just received update price from factory which they can not remain the same price as per my previous offer due to the qty is reduce less 50% of total qty so, it is effecting with the selling price.

And new price is increase US$ 10.00 of each so, please find enclosed revised quotation of Rattan basket with logo for your kind reconsideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งได้รับการปรับปรุงจากราคาโรงงานที่พวกเขาไม่สามารถอยู่ในราคาเดียวกันตามข้อเสนอของฉันก่อนหน้านี้เนื่องจากจำนวนที่ลดน้อยลง 50% ของจำนวนรวมทั้งหมดจึงจะมีผลกระทบกับราคาที่ขาย.

และราคาใหม่ที่เพิ่มขึ้น เรา $ 10.00 ของแต่ละดังนั้นโปรดหาคำพูดปิดปรับปรุงของตะกร้าหวายที่มีโลโก้สำหรับการพิจารณาชนิดของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งได้รับการปรับปรุงราคาจากโรงงานซึ่งพวกเขาสามารถอยู่ราคาไม่เป็นต่อข้อเสนอของฉันก่อนหน้านี้เนื่องจากปริมาณมีลดน้อยลง 50% ของปริมาณรวมดังนั้น มันจะมีผลต่อกับการขายราคาการ

และราคาใหม่คือ เพิ่มสหรัฐอเมริกา $ 10.00 แต่ละอื่น ๆ โปรดค้นหาที่อยู่แก้ไขใบเสนอราคาของตะกร้าหวายมีโลโก้สำหรับ reconsideration ของคุณดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้เพียงได้รับการอัพเดทราคาจากโรงงานซึ่งพวกเขาไม่สามารถจะยังคงเหมือนเดิมราคาเป็นต่อของฉันก่อนหน้าจัดให้บริการเนื่องจากมีการที่มีจำนวนลดน้อยลง 50% ของยอดรวมจำนวนดังนั้นการได้รับผลกระทบต่อด้วยการขายราคา.

ใหม่และราคาที่มีการเพิ่มมูลค่า 10.00 ของแต่ละครั้งเพื่อให้,โปรดดูที่แนบมาแก้ไขคำพูดของหวายตะแกรงพร้อมด้วยโลโก้ของคุณสำหรับชนิดการปรึกษา.