Blast disease, caused by Magnaporth

Blast disease, caused by Magnaporthe grisea, is one of
the most devastating worldwide diseases of rice. Intro-gression of rice blast resistance genes into improved
cultivars has been considered a cost-eV ective and envi-ronmentally bene W cial means of minimizing crop losses
due to the disease. However, when the blast resistance
of a bred cultivar is based on a single resistance gene, it
can rapidly be overcome by the emergence of compati-ble races of the pathogen (Kiyosawa 1974). To prevent
disease development without such breakdown in dis-ease resistance, the use of multiline cultivars, which are
groups of near-isogenic lines (NILs) harboring various
individual resistance genes in a common background,
is considered a useful strategy for disease control in
breeding systems (Zhu et al. 2000; Koizumi 2001;
Mundt 2002; Koizumi et al. 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคไหม้ที่เกิดจาก Magnaporthe grisea เป็นหนึ่งใน
โรคร้ายแรงที่สุดทั่วโลกของข้าว บทนำ-gression ของการระเบิดข้าวยีนต้านทานในการปรับปรุงพันธุ์
ได้รับการพิจารณาค่าใช้จ่าย ective-EV และ ENVI-ronmentally Bene กว้าง Cial วิธีการลดการสูญเสียพืช
เนื่องจากโรค แต่เมื่อความต้านทานระเบิด
ของพันธุ์พันธุ์ขึ้นอยู่กับความต้านทานของยีนเดียวก็
อย่างรวดเร็วสามารถเอาชนะโดยการเกิดขึ้นของการแข่งขันเข้ากันได้-เบิ้ลของเชื้อโรค (kiyosawa 1974) เพื่อป้องกันไม่ให้โรค
การพัฒนาโดยไม่ต้องมีรายละเอียดดังกล่าวในความต้านทานโรคความสะดวกในการใช้สายพันธุ์หลายบรรทัดซึ่งเป็น
กลุ่มของสายใกล้ isogenic (นิลส์) เก็บงำต่างๆ
บุคคลยีนต้านทานในพื้นหลังร่วมกัน
ถือว่าเป็นกลยุทธ์ที่มีประโยชน์สำหรับ การควบคุมโรคใน
ระบบการผสมพันธุ์ (zhu et al, 2000;. โคะอิซุมิ 2001
Mundt 2002. โคะอิซุมิ et al, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบิดโรค Magnaporthe grisea เป็นหนึ่ง
โรคทั่วโลกทำลายล้างมากที่สุดของข้าว บทนำ-gression ของยีนต้านทานระเบิดข้าวในการปรับปรุง
พันธุ์ได้รับการพิจารณาทุน eV ective และ ronmentally สามารถ bene W ซึ่งกันและกันวิธีการลดการสูญเสียพืช
เนื่องจากโรคนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อต่อต้านระเบิด
ของ bred cultivar จะขึ้นอยู่กับยีนต้านทานเดียว มัน
สามารถอย่างรวดเร็วแก้ไข ด้วยการเกิดขึ้นของการแข่งขัน compati ble ของศึกษา (Kiyosawa 1974) เพื่อป้องกัน
พัฒนาโรค โดยแบ่งรายละเอียดดังกล่าวในความง่ายในการลดความต้านทาน พันธุ์หลาย ซึ่งเป็นการใช้
กลุ่มใกล้-isogenic บรรทัด (NILs) harboring ต่าง ๆ
ต้านทานแต่ละยีนในพื้นหลังทั่วไป,
ถือเป็นกลยุทธ์ที่มีประโยชน์สำหรับการควบคุมโรคใน
พันธุ์ระบบ (Zhu et al. 2000 โคอิซึมิ 2001;
Mundt 2002 โคอิซึมิและ al. 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคระเบิดเกิดจาก grisea magnaporthe เป็นหนึ่งในโรคทั่วโลก
ซึ่งจะช่วยได้มากที่สุดก็อาจสร้างความเสียหายของข้าว ข้อมูลเบื้องต้น - gression ของข้าวการระเบิดการต่อต้านยีน
ซึ่งจะช่วยในการปรับปรุง cultivars ได้รับการพิจารณาให้เป็นที่ต้นทุน - EV ective และ envi - ronmentally ราบรื่น W cial หมายถึงของพืชลดขาดทุน
เนื่องจากการที่โรค. อย่างไรก็ตามเมื่อการต่อต้านการระเบิดของ cultivar
ซึ่งจะช่วยให้เกิดขึ้นอยู่กับยีนต่อต้านเดียว
สามารถแก้ไขได้โดยการพัฒนาของชนเผ่า compati - ble ของเชื้อได้อย่างรวดเร็ว( kiyosawa ค.ศ. 1974 ) เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดโรคโดยไม่
ซึ่งจะช่วยพัฒนาการแบ่งนั้นในการต่อต้าน dis - ได้อย่างง่ายดายในการใช้ cultivars หลายบรรทัดซึ่งเป็นกลุ่มของสาย
ใกล้กับ - isogenic ( Nils ) harboring ยีน
ซึ่งจะช่วยการต่อต้านบุคคลต่างๆในพื้นหลังโดยทั่วไปที่ได้รับการพิจารณาให้กลยุทธ์
มีที่เป็นประโยชน์สำหรับการควบคุมโรคใน
ระบบการคัดเลือกพันธุ์( Zhu Asian et al . 2000 ทีมฟุตบอลลอยแพ 2001
mundt 2002 ทั้งนี้ et al . 2004 )