You're making me blush.But your emp

You're making me blush.
But your employee Dilbert seems immune to our inducements.
He must have a weakness. Everyone does.
He does have ONE weakness,
if you know what I mean, wink, wink.
Ah. Yes.
The one thing.
Thank you.
I hope he was thinking "free T-shirt" too.
[GASPS]
Fire! Fire!
Hurry, there's a fire upstairs.
Something's smoking, but it's not a fire.
[CHUCKLING]
You have a visitor upstairs in the smoking lounge.
We don't have a smoking lounge.
We do now.
Hey, where did all this new furniture come from?
And that TV?
We accepted them as gifts on your behalf.
You shouldn't have accepted these gifts.
They're from lobbyists trying to corrupt me.
How are they doing?
Not very well.
Amateurs.
[music]
Hi, handsome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกำลังทำให้ฉันอาย.
แต่พนักงานของ Dilbert เหมือนสร้าง inducements เรา
เขาต้องมีจุดอ่อน ทุกคนไม่
เขามีจุดอ่อนหนึ่ง,
ถ้าคุณรู้ว่าผมหมายถึง ขยิบ วิคโฮสเท.
Ah ใช่
หนึ่งสิ่ง
ขอบคุณ.
หวังเขาคิด "ฟรีเสื้อยืด" เกินไป.
[GASPS]
ไฟ ไฟไหม้!
รีบ ได้ไฟไหม้ชั้นบน
สิ่งที่การสูบบุหรี่ แต่มันไม่ได้เป็นไฟ
[CHUCKLING]
คุณมีผู้เข้าชมชั้นบนในบุหรี่เลานจ์
เราไม่ได้เป็นสูบบุหรี่นั่ง
เราทำทันที
Hey เฟอร์นิเจอร์ใหม่ทั้งหมดนี้มาจากไหน?
และทีวีที่?
เรายอมรับเป็นของขวัญในนามของคุณ
คุณไม่ควรยอมรับของขวัญเหล่านี้
พวกเขากำลังจาก lobbyists พยายามเสีย me.
วิธีทำ?
ไม่ดีมาก
มือสมัครเล่น
[เพลง]
Hiหล่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณกำลังทำให้ฉันอาย
แต่พนักงานของคุณ Dilbert ดูเหมือนภูมิคุ้มกันเพื่อจูงใจของเรา
เขาจะต้องมีจุดอ่อน ทุกคนไม่
เขาจะมีหนึ่งอ่อนแอ
ถ้าคุณรู้ว่าผมหมายถึงการเชื่อมโยง, เชื่อมโยง
Ah ใช่
สิ่งหนึ่ง
ขอบคุณ
ฉันหวังว่าเขากำลังคิด "เสื้อยืดฟรี" เกินไป
[อ้าปากค้าง]
ไฟไหม้! ไฟไหม้!
รีบมีไฟไหม้ชั้นบน
การสูบบุหรี่มีอะไรบางอย่าง แต่ก็ไม่ได้ไฟไหม้
[หัวเราะ]
คุณมีผู้เข้าชมชั้นบนในห้องสูบบุหรี่
เราไม่ได้มีเลานจ์สูบบุหรี่
เราทำตอนนี้
เดี๋ยวก่อนที่ได้ทั้งหมดนี้ เฟอร์นิเจอร์ใหม่มาจากไหน?
และทีวีที่?
เราได้รับการยอมรับให้เป็นของขวัญในนามของคุณ
คุณไม่ควรได้รับการยอมรับของขวัญเหล่านี้
พวกเขากำลังจาก lobbyists พยายามที่จะเสียหายฉัน
วิธีที่พวกเขาทำอะไร
ไม่ดีมาก
มือสมัครเล่น
[เพลง ]
สวัสดี, หล่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณทำฉันเขินนะ แต่พนักงานของคุณดูต้นฉบับ

inducements ภูมิคุ้มกันของเรา เขาต้องมีจุดอ่อน ทุกคน
เขาไม่ได้มีจุดอ่อน
ถ้าคุณรู้ว่าผมหมายถึง วิ้ง วิ้ง
อ่า ค่ะ

ขอบคุณคุณสิ่งหนึ่งที่ . .
ฉันหวังว่าเขาจะคิด " เสื้อยืด " เหมือนกัน
[ ]
ไฟ ! ไฟ !
รีบๆ มีไฟชั้นบน .
มันสูบบุหรี่ แต่มันไม่มีไฟ
[ ]
.คุณมีแขกอยู่ข้างบนห้องสูบบุหรี่ .
เราไม่มีห้องสูบบุหรี่ .

เฮ้ย เราทำอะไร ที่ไหน เฟอร์นิเจอร์ใหม่ทั้งหมดนี้ มาจากไหน
และ TV
เรายอมรับพวกเขาเป็นของขวัญในนามของคุณ คุณไม่ควรยอมรับ

ของขวัญเหล่านี้ พวกเขากำลังพยายามที่จะเสียหายจาก lobbyists ฉัน .
เป็นยังไงบ้าง ?
ไม่ค่อยดี

[ ]
มือสมัครเล่น เพลงสวัสดี รูปหล่อ