Foreign Affairs•Pho Khun Ram Khamha

Foreign Affairs
•
Pho Khun Ram Khamhaeng developed a good relationship with King Mangrai of the Lanna Kingdom
and King Fah Rua (มะกะโท) of the Mon Kingdom.
•
Records also revealed that in B.E. 1825, King Ramkhamhaeng had a good diplomatic relationship with Kublai khan Emperor of China. He sent 10 diplomatic missions to China, including his son; China sent four (but only three arrived in Sukhothai – one was stopped on the way and was killed by Jam people (Jam located in the south of China)
•
It was also this time that the first relation with Yuan Dynasty was formulated and Sukhothai began sending trade missions to China. The well-known exported good of Sukhothai was the Sangkalok (Song Dynasty pottery)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจการต่างประเทศ•พ่อขุนรามคำแหงมหาราชได้รับการพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีกับพญามังรายกษัตริย์ของอาณาจักรล้านนาและพระฟ้าเรือ (มะกะโท) ของราชอาณาจักรมอญ•คอร์ดยังเปิดเผยว่า ในพ.ศ. 1825 พ่อขุนรามคำแหงมีความสัมพันธ์ทางการทูตที่ดีกับกุบไลข่านจักรพรรดิของจีน เขาส่งทูต 10 จีน รวมทั้งบุตร จีนส่งสี่ (แต่เพียงสามมาในสุโขทัย – หยุดมา และถูกฆ่า โดยคนแยม (แยมอยู่ทางใต้ของจีน)•มันเป็นเวลาที่ความสัมพันธ์ครั้งแรกกับราชวงศ์หยวนถูกสูตร และสุโขทัยเริ่มส่งภารกิจทางการค้ากับจีน Sangkalok (ราชวงศ์ซ่งเครื่องปั้นดินเผา) เป็นรู้จักดีที่ส่งออกของสุโขทัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การต่างประเทศ•พ่อขุนรามคำแหงได้รับการพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีกับกษัตริย์มังรายของอาณาจักรล้านนาและพระมหากษัตริย์ฟ้าRua (มะกะโท) ของจันทร์ราชอาณาจักร. •ประวัติยังพบว่าในปี พ.ศ. 1825 พ่อขุนรามคำแหงมีความสัมพันธ์ทางการทูตที่ดีกับกุบไล ข่านจักรพรรดิแห่งประเทศจีน เขาส่ง 10 ทูตไปยังประเทศจีนรวมทั้งลูกชายของเขา; จีนส่งสี่ (แต่เพียงสามเข้ามาในสุโขทัย - หนึ่งก็หยุดในทางและถูกฆ่าตายโดยคนแจม (แจมตั้งอยู่ในภาคใต้ของประเทศจีน) คำ•มันก็เป็นเวลาที่ความสัมพันธ์ครั้งแรกกับราชวงศ์หยวนเป็นสูตรสุโขทัยเริ่มนี้ส่งภารกิจการค้าไปยังประเทศจีน. ที่รู้จักกันดีส่งออกที่ดีของสุโขทัยเป็น Sangkalok (เครื่องปั้นดินเผาราชวงศ์ซ่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจการ
-
พ่อขุนรามคำแหง ต่างประเทศ พัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีกับกษัตริย์ของอาณาจักรล้านนาพญามังราย
กษัตริย์ฟ้าภูเรือ ( มะกะโท ) ของอาณาจักรมอญ .
-
ประวัติ พบว่า ในปี พ.ศ. 1825 , พ่อขุนรามคําแหงมีความสัมพันธ์ทางการทูตที่ดีกับกุบไลข่าน จักรพรรดิแห่งประเทศจีน เขาส่ง 10 ภารกิจทางการทูตไปยังประเทศจีน รวมทั้งลูกชายของเขาจีนส่งสี่ ( แต่สามมาถึงสุโขทัย–หนึ่งก็หยุดระหว่างทางและถูกฆ่าโดยคนแจม ( Jam ตั้งอยู่ในภาคใต้ของประเทศจีน )
-
มันก็เวลาที่ความสัมพันธ์ครั้งแรกกับราชวงศ์หยวน เป็นยุทธศาสตร์ และสุโขทัยเริ่มส่งภารกิจการค้ากับจีน ที่รู้จักกันดีส่งออกที่ดีของสุโขทัยเป็น sangkalok ( เพลงเครื่องปั้นดินเผาราชวงศ์ )