Dear All,1. Khun Chai has a concern

Dear All,
1. Khun Chai has a concern on land plot design and road inside the IE to make it best economical and efficient and to match the customers' demand.

2. By late of next week, PF team has to deliver the CF forecast to him, might be by Thursday PF team to set a meeting w him to explain the rationale of CF and reimbursement that we demand from them.

3. In the mean while to get knowledge from him even he is in or out, I request BD team to arrange for the meeting with him, might be on the same day of PF team, to cover the above concerns along with MKT team of us to join.

4. For the Construction Contract, he also think it is the benefit of ITD and he need to scrutinize of the rationale of pricing but I think we may not need to discuss with him now but until he make a final decision to join.

Additionally, he suggest that if we r the partner, the MKT shall work together but may set the leading role and policy how to help each other on MKT. In the meanwhile, we have no need to wait for him, just do what we plan ka.

Pls take action related to you on the timely manner ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่าน1. คุณ Chai มีความกังวลในการออกแบบแปลงที่ดินและถนนภายใน IE เพื่อให้มีประสิทธิภาพ และประหยัดที่สุด และตรงกับความต้องการของลูกค้า2. โดยปลายของสัปดาห์ถัดไป ทีม PF มีส่ง CF การณ์เขา อาจจะ โดยพฤหัสบดี PF ทีมตั้งประชุม w เขาจะอธิบายเหตุผลของ CF และค่าชดเชยที่เราต้องการจากพวกเขา 3. ในหมายถึง การได้รับความรู้จากเขา ที่เข้า หรือ ออก ฉันขอทีม BD เพื่อนัดประชุมกับเขา อาจเป็นวันเดียวกันของทีมงาน PF ครอบคลุมความกังวลข้างต้นพร้อมทีม MKT ของเราเข้าร่วม4. สำหรับสัญญาก่อสร้าง เขายังคิดว่า มันเป็นประโยชน์ของ ITD และเขาต้องพิจารณาของเหตุผลของราคา แต่ผมคิดว่า เราอาจไม่จำเป็นต้องพูดคุยกับเขาตอนนี้ แต่จน กว่าเขาทำการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเพื่อเข้าร่วมงานนอกจากนี้ เขาแนะนำว่า ถ้าเราเป็นคู่ค้า MKT จะทำงานร่วมกัน แต่อาจตั้งค่านโยบายและบทบาทนำวิธีในการช่วยกันอำนวยการฝ่ายการ ในขณะเดียวกัน เรามีไม่ต้องรอ เพียงแค่ทำสิ่งที่เราวางแผน kaกรุณาดำเนินการกระทำที่เกี่ยวข้องกับคุณบน ka เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
1 คุณชายมีความกังวลเกี่ยวกับการออกแบบที่ดินและถนนภายใน IE เพื่อทำให้ดีที่สุดประหยัดและมีประสิทธิภาพและเพื่อให้ตรงกับความต้องการของลูกค้า. 2 ในช่วงปลายสัปดาห์หน้าทีม PF มีการส่งมอบการคาดการณ์ CF กับเขาอาจจะโดยทีมพฤหัสบดี PF ในการตั้งค่าการประชุมกเขาอธิบายเหตุผลของ CF และการคืนเงินที่เราต้องการจากพวกเขา. 3 ในขณะที่ค่าเฉลี่ยที่จะได้รับความรู้จากเขาแม้เขาอยู่ในหรือออกผมขอทีม BD เพื่อเตรียมการสำหรับการประชุมกับเขาอาจจะมีในวันเดียวกันของทีมพีเอฟเพื่อให้ครอบคลุมความกังวลดังกล่าวข้างต้นพร้อมกับทีม MKT ของเราที่จะ เข้าร่วม. 4 สำหรับสัญญาก่อสร้างนอกจากนี้เขายังคิดว่ามันเป็นประโยชน์ของ ITD และเขาจำเป็นต้องกลั่นกรองเหตุผลของการกำหนดราคา แต่ผมคิดว่าเราอาจไม่จำเป็นต้องพูดคุยกับเขา แต่ตอนนี้จนกว่าเขาจะตัดสินใจขั้นสุดท้ายที่จะเข้าร่วม. นอกจากนี้เขาแนะนำ ว่าถ้าเรา r พันธมิตรที่ MKT จะทำงานร่วมกัน แต่อาจกำหนดบทบาทนำนโยบายและวิธีการที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันใน MKT ในขณะเดียวกันเราไม่จำเป็นต้องรอให้เขาเพียงแค่ทำในสิ่งที่เราวางแผน ka. กรุณาดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับคุณในเวลาที่เหมาะสมค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด1 . คุณชัยมีความกังวลเกี่ยวกับการออกแบบและถนนภายในที่ดิน เช่น ทำให้ดีที่สุด ประหยัด และมีประสิทธิภาพ และตรงกับความต้องการของลูกค้า .2 . โดยปลายสัปดาห์หน้า ทีม PF ได้ส่ง CF คาดว่าเขาอาจจะโดยวันพฤหัสบดี PF ทีมเพื่อนัดพบ W เขาอธิบายเหตุผลของการโฆษณา และคืนที่เราต้องการจากพวกเขา3 . ในหมายถึงในขณะที่ได้รับความรู้จากเขาแม้เขาจะอยู่หรือไป ผมขอ BD ทีมจัดประชุมกับเขา อาจจะวันเดียวกันทีม PF ที่ครอบคลุมความกังวลข้างต้นพร้อมกับ MKT ทีมเราเข้าร่วม4 . สำหรับสัญญาก่อสร้าง เขายังคิดว่ามันเป็นประโยชน์ เป็นต้น และเขาต้องพินิจพิเคราะห์ของเหตุผลของราคา แต่ผมคิดว่าเราอาจจะไม่ต้องพูดกับเขา แต่ตอนนี้เขาจนทำให้การตัดสินใจขั้นสุดท้ายที่จะเข้าร่วมนอกจากนี้ เขาแนะนำว่าถ้าเรา R คู่ , MKT จะทำงานร่วมกัน แต่อาจกำหนดบทบาทและนโยบาย วิธีที่จะช่วยให้แต่ละอื่น ๆในกลีบเมฆ . ในขณะเดียวกัน เราก็ไม่ต้องรอเขา ทำแค่สิ่งที่เราวางแผนกากรุณาดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับคุณ บน กะ ทันเวลา