The history of the community Little

The history of the community Little India since the days of Sir Stamford Raffles arrived in Singapore. These sailors have come down roots together. It has zoning area residents quite clear. Including those in the Little India area as pasture for cattle. The owner of the field, mostly Indians. The employment of Indians in Singapore, and then I have a lot of other businesses. Related, such as rice mills, factories, canned fruit. Hotels spice production As a result, the demand for labor has increased as well. And that was the beginning of the Indian community. That to live in Singapore. Into the Little India today.
Little India The old district of India in Singapore by name. Today, there are still traces of incense and spice trade gold silk can of course be narrowed. Passed out at ringside as two deposits of Serangoon Road, the main road. Or even on the road at Campbell Lane, Dunlop Street and Hindon Road was busy as well. Visitors can buy oil massage and Ayurvedic incense, gold and others here who come to visit, do not forget to take colorful and beautiful temple of Sri Veeramakaliamman. Kali is a Hindu temple for worship, especially the Little India are Indian restaurants lined along the way. I like Indian food can choose to South Indian Food or North Indian Food Store as it has Komala Villas, Banana Leaf Apolo or Muthu's Curry and if one wants to touch spices Fusion Food advisable to visit the Cafe Salivation next to Ferrer Park MRT Station. walking out of the station at exit F went on for about a hundred meters. It will be on your left, obviously. Here are served all the vegetables. Spice blend of international guests to cook hamburgers, pizza, lasagna, curry that delicious highlights of Little India, who came to visit the department is Mustafa.
Located near the property, so we changed the plan to remove them by going to the this is the final. We walk around just does it rain so we rush to Sri Veeramakaliamman. We walk around the temple and see the culture and history of India has some here. Here, the esteemed Mother goddess Kali When the rain stopped, we look to the market, but it has not done a lot during the day, but we've had many experiences here.
Sri Veeramakaliamman Temple at 141,Serangoon Road is one of the oldest temples in Singapore. Built by Indian pioneers who came to work and live here the temple was the first in the serangoon area and became a focus of early Indian Social Cultural activities there.he Sri Veeramakaliamman Temple is dedicated to the Hindu goddess Kali, fierce embodiment of Shakti and the god Shiva's wife, Parvati. Kali has always been popular in Bengal, the birthplace of the labourers who built this temple in 1881. Images of Kali within the temple show her wearing a garland of skulls and ripping out the insides of her victims, and Kali sharing more peaceful family moments with her sons Ganesha and Murugan.
The building is constructed in the style of South Indian Tamil temples common in Tamil Nadu as opposed to the style of Northeastern Indian Kali temples in Bengal, where Her worship is extremely widespread but the style of temple construction differs considerably.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของชุมชนนี้ลิตเติ้ลอินเดียเนื่องมาถึงยุคของเซอร์สแตมฟอร์ดราฟเฟิลส์สิงคโปร์ เรือเหล่านี้ได้มาลงรากร่วมกัน กำหนดเขตพื้นที่ที่อาศัยอยู่ค่อนข้างชัดเจนแล้ว รวมทั้งบริเวณลิตเติ้ลอินเดียเป็นทุ่งหญ้าสำหรับวัว เจ้าของฟิลด์ อินเดียเป็นส่วนใหญ่ การจ้างงานของชาวอินเดียในสิงคโปร์ แล้ว ก็มีหลายธุรกิจอื่น ๆ เกี่ยวข้อง เช่นโรงสี โรงงาน ผลไม้กระป๋อง โรงแรมเครื่องเทศการผลิตเป็นผล ความต้องการแรงงานเพิ่มขึ้นเช่นกัน และนั่นคือจุดเริ่มต้นของอินเดีย ที่อาศัยอยู่ในสิงคโปร์ ในลิตเติ้ลอินเดียวันนี้ ลิตเติลอินเดียย่านเก่าแก่ของอินเดียในสิงคโปร์ตามชื่อ วันนี้ ยังมีร่องรอยของธูป และแน่นอนสามารถจำกัดเครื่องเทศการค้าทองไหม ผ่านออกที่ ringside เป็นสองฝากถนนเซรังกูน ถนน หรือแม้แต่บนท้องถนนที่เลนแคมป์เบล Dunlop Street และถนน Hindon ไม่ว่างเช่นกัน ผู้เข้าชมสามารถซื้อน้ำมันนวด และธูปอายุรเวท ทอง และอื่น ๆ ที่นี่ที่มาเยี่ยมชม อย่าลืมที่จะมีสีสันสวยงาม และวัดของศรีเมื่อยล้า กาลีเป็นวัดฮินดูสำหรับบูชา โดยเฉพาะอย่างยิ่งลิตเติ้ลอินเดียเป็นร้านอาหารอินเดียที่เรียงรายตลอดทาง ผม ชอบอาหารอินเดียสามารถเลือกอาหารอินเดียใต้หรือร้านอาหารอินเดียเหนือมีแกง วิ Komala อโปโลใบกล้วย หรือของ Muthu และหากต้องสัมผัสเครื่องเทศแนะนำอาหารไปน้ำลายคาเฟ่ติด MRT Ferrer Park สถานี เดินจากสถานีที่ทางออก F ไปประมาณร้อยเมตร มันจะอยู่ทางซ้ายมือ เห็นได้ชัด ที่นี่มีบริการผักทั้งหมด ผสมผสานเครื่องเทศของแขกต่างประเทศเพื่อทำอาหารแฮมเบอร์เกอร์ พิซซ่า ลาซานญ่า แกงอร่อยไฮไลท์ของลิตเติ้ลอินเดีย ที่มาเยี่ยมกรมว่ามุสตาฟา ตั้งอยู่ใกล้กับพัก เพราะเราเปลี่ยนแผนไปเอาออก โดยการไปนี้เป็นขั้นสุดท้าย เราเดินไปรอบ ๆ ไม่เพียงฝนตกให้เราวิ่งไปเมื่อยล้าศรี เราเดินไปรอบ ๆ วัด และดูวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์อินเดียมีบางส่วนที่นี่ ที่นี่ แม่นับถือเทพธิดากาลีเมื่อฝนหยุด เรามองไปยังตลาด แต่มันไม่ได้ทำมากในระหว่างวัน แต่เรามีประสบการณ์มากมายที่นี่ ที่ถนนเซรังกูน 141 เรดเป็นวัดเก่าแก่ที่สุดในสิงคโปร์ วัดที่สร้าง โดยผู้บุกเบิกชาวอินเดียที่เข้ามาทำงาน และอาศัยอยู่ที่นี่เป็นครั้งแรกในเซรังกูน และกลายเป็น โฟกัสของต้นกิจกรรม there.he อินเดียสังคมวัฒนธรรมเรดทุ่มเทฮินดูเทพธิดากาลี ศูนย์รวมที่รุนแรงของแรมชัคตี้ และพระอิศวรของ ภรรยา ปาราวตี กาลีได้เสมอในเบงกอล แหล่งกำเนิดของกรรมกรที่สร้างวัดนี้ใน 1881 ภาพของกาลีภายในวัดแสดงเธอสวมพวงมาลัยกะโหลกและคัดออกอยู่ข้างในของเหยื่อของเธอ และแบ่งปันช่วงเวลาที่ครอบครัวเงียบกับบุตรชายพระพิฆเนศและพระขันทกุมารกาลี ตัวอาคารสร้างขึ้นในสไตล์ของทมิฬอินเดียใต้วัดทั่วไปในทมิฬนาฑูเมื่อเทียบกับแบบวัดกาลีตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียในเบงกอล ที่บูชาของเธอเป็นที่แพร่หลายมาก แต่ลักษณะการก่อสร้างวัดที่แตกต่างอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาของชุมชนลิตเติ้ลอินเดียตั้งแต่วันที่เซอร์ฟอร์ดราฟเฟิลมาถึงในสิงคโปร์ ลูกเรือเหล่านี้ได้ลงมารากร่วมกัน มันมีการแบ่งเขตพื้นที่อยู่อาศัยค่อนข้างชัดเจน รวมทั้งผู้ที่อยู่ในพื้นที่ที่ลิตเติ้ลอินเดียเป็นทุ่งหญ้าให้วัว เจ้าของข้อมูลส่วนใหญ่ชาวอินเดีย การจ้างงานของชาวอินเดียในสิงคโปร์และจากนั้นฉันมีจำนวนมากของธุรกิจอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องเช่นโรงสีข้าวโรงงานผลไม้กระป๋อง โรงแรมผลิตเครื่องเทศเป็นผลให้ความต้องการแรงงานที่มีเพิ่มขึ้นเช่นกัน และนั่นก็คือจุดเริ่มต้นของชุมชนชาวอินเดีย ที่จะมีชีวิตอยู่ในสิงคโปร์ เข้าไปในลิตเติ้ลอินเดียในวันนี้.
ลิตเติ้ลอินเดียย่านเก่าแก่ของอินเดียในสิงคโปร์โดยใช้ชื่อ วันนี้ยังคงมีร่องรอยของผ้าไหมสีทองธูปและเครื่องเทศค้าสามารถของหลักสูตรจะแคบ เดินออกไปอย่างคึกคักขณะที่เงินฝากของสองกูนถนนถนนสายหลัก หรือแม้แต่บนท้องถนนที่แคมป์เบลเลน Dunlop และถนน Hindon ไม่ว่างเช่นกัน ผู้เข้าชมสามารถซื้อน้ำมันนวดอายุรเวทและธูปทองและคนอื่น ๆ ที่นี่ที่มาเยี่ยมชมไม่ลืมที่จะใช้วัดที่มีสีสันและสวยงามของศรี Veeramakaliamman กาลีเป็นวัดฮินดูบูชาโดยเฉพาะอย่างยิ่งลิตเติ้ลอินเดียร้านอาหารอินเดียที่เรียงรายไปตลอดทาง ผมชอบอาหารอินเดียสามารถเลือกที่จะใต้อาหารอินเดียหรืออินเดียเหนือร้านอาหารที่มี Komala วิลล่า, Banana Leaf Apolo หรือ Muthu ของแกงและถ้าใครอยากจะสัมผัสเครื่องเทศอาหารฟิวชั่นแนะนำให้แวะไปที่ Cafe หลั่งน้ําลายถัดเรอร์พาร์คสถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT เดินออกจากสถานีที่ทางออก F ไปในประมาณหนึ่งร้อยเมตร มันจะอยู่ทางซ้ายของคุณอย่างเห็นได้ชัด ที่นี่มีการเสิร์ฟผักทั้งหมด เครื่องเทศผสมผสานของแขกต่างประเทศที่จะปรุงอาหารแฮมเบอร์เกอร์พิซซ่าลาซานญ่า, แกงที่เน้นความอร่อยของลิตเติ้ลอินเดียที่เข้ามาเยี่ยมชมแผนกคือมุสตาฟา.
ตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ให้บริการดังนั้นเราจึงเปลี่ยนแผนจะเอาพวกเขาโดยไปที่นี่คือ สุดท้าย. เราเดินไปรอบ ๆ ก็ไม่ให้ฝนตกดังนั้นเราจึงรีบศรี Veeramakaliamman เราเดินไปรอบ ๆ วัดและเห็นวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของอินเดียมีบางอย่างที่นี่ นี่แม่เทพธิดากาลีนับถือเมื่อฝนหยุดเรามองไปที่ตลาด แต่ก็ยังไม่ได้ทำมากในระหว่างวัน แต่เราได้มีประสบการณ์มากมายที่นี่.
วัดศรี Veeramakaliamman ที่ 141 ถนนเซรางกูนเป็นหนึ่งใน วัดที่เก่าแก่ที่สุดในสิงคโปร์ สร้างขึ้นโดยผู้บุกเบิกอินเดียที่เข้ามาทำงานและอาศัยอยู่ที่นี่พระวิหารเป็นครั้งแรกในพื้นที่กูนและกลายเป็นจุดสนใจของอินเดียในช่วงต้นกิจกรรมทางวัฒนธรรมสังคม there.he วัด Sri Veeramakaliamman จะทุ่มเทให้กับเจ้าแม่กาลีฮินดูศูนย์รวมที่รุนแรงของ Shakti และ ภรรยาของพระเจ้าพระอิศวรปาราวตี กาลีได้รับความนิยมเสมอในรัฐเบงกอลบ้านเกิดของคนงานที่สร้างวัดนี้ในปี 1881 แสดงสินค้ากาลีภายในวัดการแสดงของเธอสวมพวงมาลัยหัวกะโหลกและฉีกออกข้างของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของเธอและกาลีแบ่งปันช่วงเวลาที่ครอบครัวที่เงียบสงบมากขึ้นด้วย ลูกชายของเธอพระพิฆเนศวรและขัน ธ กุมาร.
อาคารที่สร้างขึ้นในรูปแบบของวัดภาคใต้ของอินเดียทมิฬทั่วไปในรัฐทมิฬนาฑูเมื่อเทียบกับรูปแบบของภาคตะวันออกเฉียงเหนือวัดกาลีอินเดียในรัฐเบงกอลที่เคารพบูชาของเธอเป็นที่แพร่หลายมาก แต่รูปแบบของการก่อสร้างพระวิหารแตกต่างอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติความเป็นมาของชุมชนลิตเติ้ลอินเดียตั้งแต่วันท่านเมกะบิตต่อวินาทีมาถึงในสิงคโปร์ กะลาสีเหล่านี้ได้มาลงหลักปักฐานด้วยกัน มันมีการแบ่งเขตพื้นที่อยู่อาศัยค่อนข้างชัดเจน รวมทั้งในเขตลิตเติลอินเดียเป็นทุ่งหญ้าสำหรับปศุสัตว์ เจ้าของสนาม ส่วนใหญ่เป็นชาวอินเดีย การจ้างงานของอินเดียในสิงคโปร์ และผมก็มีธุรกิจอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น โรงสีข้าว โรงงานผลิตกระป๋อง , ผลไม้ โรงแรมที่พักการผลิตเครื่องเทศ เป็นผลให้ความต้องการแรงงานที่เพิ่มขึ้นเช่นกัน และนั่นคือจุดเริ่มต้นของชุมชนชาวอินเดีย ที่อาศัยอยู่ในสิงคโปร์ ในลิตเติลอินเดียวันนี้ย่านเก่าของอินเดีย ใน สิงคโปร์ โดยใช้ชื่อลิตเติ้ลอินเดีย วันนี้ ยังคงมีร่องรอยของเครื่องหอม และเครื่องเทศ ผ้าไหมสีทอง การค้าของหลักสูตรสามารถแคบลง ผ่านออกที่คึกคักเป็นสองส่วน Serangoon Road , ถนนใหญ่ หรือแม้แต่บนถนน Campbell Lane , Dunlop Street และถนน hindon ยุ่งเช่นกัน ผู้เข้าชมสามารถซื้อน้ำมันนวด และ อายุรเวท ธูปทอง และคนอื่น ๆที่เข้ามาเยี่ยมชม อย่าลืมที่จะใช้สีสันและสวยงาม วัดศรี veeramakaliamman . เจ้าแม่กาลีเป็นวัดฮินดู สำหรับบูชา โดยเฉพาะอินเดีย ร้านอาหารอินเดียเล็กๆเรียงรายตลอดทาง ฉันชอบอาหารอินเดียสามารถเลือกอาหารอินเดียใต้ หรือร้านอาหารอินเดียเหนือ ตามที่ได้ komala วิลล่า , ใบตอง Apolo หรือ Muthu แกง และหากต้องการที่จะสัมผัสเครื่องเทศ ฟิวชั่น อาหารแนะนําให้เข้าร้านอิ่มใจไป Ferrer Park MRT สถานี เดินออกจากสถานีทางออก F ไปประมาณร้อยเมตร มันจะอยู่ทางซ้าย อย่างเห็นได้ชัด ที่นี่มีเสิร์ฟผักทั้งหมด เครื่องเทศผสมของแขกต่างประเทศที่จะปรุงอาหารแฮมเบอร์เกอร์ พิซซ่า ลาซานญ่า แกงที่อร่อย ไฮไลท์ของ ลิตเติ้ลอินเดีย ที่มาเยี่ยมชมแผนกมุสตาฟาตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ เราจึงเปลี่ยนแผนไปลบออก โดยจะเป็นรอบสุดท้าย เราเดินไปรอบ ๆ เพียงแค่มันฝนตกเรารีบศรี veeramakaliamman . เราเดินรอบวัด และได้เห็นวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของอินเดียมีบางอย่างที่นี่ นี่ นับถือเจ้าแม่ กาลี เมื่อฝนหยุด เราก็มองไปที่ตลาด แต่มันยังไม่เสร็จมากในระหว่างวัน แต่เรามีประสบการณ์มากมายที่นี่วัดศรี veeramakaliamman ที่ 141 Serangoon Road เป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดในสิงคโปร์ สร้างโดยอินเดียบุกเบิกที่มาทำงานและอาศัยอยู่ที่นี่เป็นวัดแรกในพื้นที่ Serangoon และกลายเป็นโฟกัสแรกของอินเดียสังคมกิจกรรมทางวัฒนธรรม there.he ศรี veeramakaliamman วัดจะทุ่มเทเพื่อฮินดูเทพธิดาเจ้าแม่กาลี ศูนย์รวมที่ดุร้ายของ Shakti และพระศิวะเทพภรรยา ปาราวตี . กาลีได้รับความนิยมเสมอในเบงกอล , บ้านเกิดของคนงานที่สร้างวัดใน 1881 . รูปภาพของ กาลี ภายในวัดแสดงของเธอสวมพวงมาลัยกะโหลกและฉีกออก insides ของเหยื่อ และเจ้าแม่กาลีร่วมกันสงบมากขึ้นครอบครัวช่วงเวลากับบุตรชายของเธอกาเนชาและตะวันออกกลาง .ตัวอาคารถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของอินเดียใต้วัดทั่วไปในทมิฬนาฑูทมิฬซึ่งตรงข้ามกับรูปแบบของภาคตะวันออกเฉียงเหนืออินเดียกาลีวัดในเบงกอลที่บูชาเธอมากอย่างแพร่หลาย แต่รูปแบบของการก่อสร้างวิหารที่แตกต่างมาก