The Oxford English Dictionary cites

The Oxford English Dictionary cites Ælfric's tenth-century glossary, in which henge-cliff is given the meaning "precipice", or stone, thus the stanenges or Stanheng "not far from Salisbury" recorded by eleventh-century writers are "supported stones". William Stukeley in 1740 notes, "Pendulous rocks are now called henges in Yorkshire...I doubt not, Stonehenge in Saxon signifies the hanging stones."[10] Christopher Chippindale's Stonehenge Complete gives the derivation of the name Stonehenge as coming from the Old English words stān meaning "stone", and either hencg meaning "hinge" (because the stone lintels hinge on the upright stones) or hen(c)en meaning "hang" or "gallows" or "instrument of torture" (though elsewhere in his book, Chippindale cites the "suspended stones" etymology). Like Stonehenge's trilithons, medieval gallows consisted of two uprights with a lintel joining them, rather than the inverted L-shape more familiar today.

The "henge" portion has given its name to a class of monuments known as henges.[10] Archaeologists define henges as earthworks consisting of a circular banked enclosure with an internal ditch.[11] As often happens in archaeological terminology, this is a holdover from antiquarian use, and Stonehenge is not truly a henge site as its bank is inside its ditch. Despite being contemporary with true Neolithic henges and stone circles, Stonehenge is in many ways atypical—for example, at more than 7.3 metres (24 ft) tall, its extant trilithons supporting lintels held in place with mortise and tenon joints, make it unique.[12][13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พจนานุกรมภาษาอังกฤษออกซ์ฟอร์ดสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด Ælfric ของศตวรรษที่สิบอภิธานศัพท์ ที่หน้าผา henge ให้ความหมาย "ล่อ" หรือหิน ทำ stanenges หรือ Stanheng "มากซอลส์บรี" บันทึก โดยศตวรรษที่สิบเอ็ด "สนับสนุนหิน" เป็นนักเขียน William Stukeley ในบันทึกย่อ 1740 "หิน Pendulous ตอนนี้เรียกว่า henges ในยอร์คเชียร์... ฉันสงสัยไม่ สโตนเฮนจ์ในแซกหมายถึงหินแขวน" [10] คริสโตเฟอร์ Chippindale สโตนเฮนจ์สมบูรณ์ให้มาของสโตนเฮนจ์ชื่อมาจากเก่าอังกฤษคำ stān ความหมาย "หิน" และการ hencg ความหมาย "บานพับ" (เนื่องจากทับหลังบรรจงหินบานพับตรงหิน) หรือน้ำไก่ (c) หมายถึง "หาง" หรือ "แขวนคอนักโทษ" หรือ "วัดทรมาน" (แม้อื่น ๆ ในหนังสือของเขา Chippindale สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดศัพทมูลวิทยา "หินหยุดชั่วคราว") เช่น trilithons ของสโตนเฮนจ์ ยุคกลางแขวนคอนักโทษประกอบด้วยสอง uprights กับทับหลังการเข้าร่วมพวกเขา แทนกลับ L-รูปร่างคุ้นวันนี้ส่วน "henge" ได้ให้ชื่อคลาสของอนุสาวรีย์เรียกว่า henges [10] นักโบราณคดีกำหนด henges เป็นชั้นดินที่ประกอบด้วยเอกสารแนบผ่านระบบธนาคารเป็นวงกลมกับการคูภายใน [11] ที่มักเกิดขึ้นในคำศัพท์ทางโบราณคดี นี้ holdover ใช้ antiquarian และสโตนเฮนจ์ไม่ได้ไซต์ henge เป็นของธนาคารภายในของคู อยู่ร่วมสมัยกับยุคหินใหม่ henges จริงและวงกลมหิน สโตนเฮนจ์เป็นในแบบพิเศษ — ตัวอย่าง ที่มากกว่า 7.3 เมตร (24 ฟุต) สูง trilithons มันยังสนับสนุนจัดขึ้นในสถานที่ที่มีทับหลังบรรจง mortise และ tenon รอยต่อ ทำให้ไม่ซ้ำกัน [12] [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Oxford อังกฤษอ้างอิงÆlfricของคำศัพท์ที่สิบศตวรรษที่เฮนจ์หน้าผาจะได้รับความหมาย "หน้าผา" หรือหินจึง stanenges หรือ Stanheng "ไม่ไกลจากซูเปอร์มาร์เก็ต" บันทึกโดยนักเขียนที่สิบเอ็ดศตวรรษที่เป็น "หินได้รับการสนับสนุน" วิลเลียม Stukeley 1740 ในบันทึก "ห้อยหินเรียกว่าตอนนี้ henges ในยอร์ค ... ผมสงสัยไม่โตนเฮนจ์ในแซกซอนหมายถึงหินแขวน." [10] คริสโตนเฮนจ์ของ Chippindale สมบูรณ์ให้มาของชื่อโตนเฮนจ์มาจากเก่า คำภาษาอังกฤษสแตนหมาย "หิน" และทั้ง hencg ความหมาย "บานพับ" (เพราะทับหลังหินบานพับบนก้อนหินตรง) หรือไก่ (c) en หมาย "แขวน" หรือ "ตะแลงแกง" หรือ "ใช้ในการทรมาน" (แต่ที่อื่น ๆ ใน หนังสือของเขา Chippindale อ้างอิง "หินระงับ" รากศัพท์) เช่นเดียวกับ trilithons โตนเฮนจ์ของตะแลงแกงยุคกลางประกอบด้วยสองเสากับทับหลังร่วมงานกับพวกเขามากกว่า L-รูปร่างคว่ำที่คุ้นเคยมากขึ้นในวันนี้. ว่า "เฮนจ์" ส่วนได้ให้ชื่อชั้นของอนุสาวรีย์ที่รู้จักกันเป็น henges ได้. [10] นักโบราณคดีกำหนด henges เป็นกำแพงที่ประกอบด้วยสิ่งที่แนบมาแถวงกลมที่มีคูน้ำภายใน. [11] ในขณะที่มักจะเกิดขึ้นในคำศัพท์ทางโบราณคดีนี้เป็นสิ่งที่หลงเหลือมาจากการใช้โบราณวัตถุและโตนเฮนจ์ไม่ได้อย่างแท้จริงเว็บไซต์เฮนจ์เป็นธนาคารที่อยู่ภายในคูน้ำของ แม้จะเป็นร่วมสมัยที่มี henges ยุคที่แท้จริงและวงกลมหินโตนเฮนจ์เป็นในหลาย ๆ ตัวอย่างที่ผิดปกติสำหรับที่มากกว่า 7.3 เมตร (24 ฟุต) ที่ยังหลงเหลืออยู่ของ trilithons สนับสนุนทับหลังที่จัดขึ้นในสถานที่ที่มีร่องและข้อต่อเดือยทำให้มันไม่ซ้ำกัน [12] [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford อภิธานศัพท์ของ CITES กู้ lfric ศตวรรษที่ 10 ซึ่งในเฮนจ์หน้าผาให้ความหมาย " หน้าผา " หรือหิน จึง stanenges หรือ stanheng " ไม่ไกลจาก Salisbury " บันทึกโดยศตวรรษที่สิบเอ็ดนักเขียนคือ " การสนับสนุนหิน " วิลเลียม stukeley ใน 1740 บันทึก " ระย้าหินเรียกว่าตอนนี้ henges ในยอร์คเชียร์ . . . . . . . ไม่แน่ใจ สโตนเฮนจ์ในภาษาอังกฤษโบราณหมายถึงแขวนหิน" [ 10 ] คริสโตเฟอร์ chippindale ของสโตนเฮนจ์ที่สมบูรณ์ให้สโตนเฮนจ์เป็นรากศัพท์ของชื่อมาจากคำภาษาอังกฤษเซนต์เก่าสยาม N ) ความหมาย " หิน " และให้ hencg ความหมาย " บานพับ " ( เพราะบานพับทับหลังบนก้อนหินตรง ) หรือไก่ ( C ) ในความหมาย " แขวน " หรือ " สีแดง " หรือ " เครื่องมือของการทรมาน " ( แต่ที่อื่น ๆ ในหนังสือของเขา chippindale cites " ระงับหิน " นิรุกติศาสตร์ )เหมือน สโตนเฮนจ์เป็น trilithons แขวนคอในยุคกลางแบ่งออกเป็น 2 uprights กับทับหลังเข้ามากกว่าแบบ L-shape วันนี้คุ้นเคยมากขึ้น

" เฮนจ์ " ส่วนได้รับชื่อเป็น คลาสของอนุสาวรีย์ที่รู้จักกันเป็น henges [ 10 ] นักโบราณคดีกำหนด henges เป็นมูลดินที่ประกอบด้วยวงกลม banked เล้าด้วยคูน้ำภายใน .[ 11 ] ในฐานะที่เป็นมักจะเกิดขึ้นในศัพท์ทางโบราณคดี นี้เป็น holdover จากใช้โบราณวัตถุ และสโตนเฮนจ์ไม่ได้อย่างแท้จริงเฮนจ์เว็บไซต์เป็นธนาคารของภายในบ่อ แม้จะเป็นร่วมสมัยกับยุค henges จริงและหินวงกลม สโตนเฮนจ์เป็นในหลายวิธีพิเศษตัวอย่างเช่นมากกว่า 7.3 เมตร ( 25 ฟุต ) สูงของยังมีอยู่ trilithons สนับสนุนซึ่งจัดขึ้นในสถานที่ที่มีร่อง และข้อต่อเดือยให้มันพิเศษ . [ 12 ] [ 13 ]