The government of the Lao People’s

The government of the Lao People’s Democratic Republic (Lao PDR) introduced the New Economic Mechanism (NEM) in 1986 in order to transform the country’s economy from natural and sub-natural to a market-oriented one. The goal was also set for the Lao PDR to lift out from its status as a least-developed country (LDC) by 2020. As such, the government has introduced a number of strategies and policies in order to develop the economy, alleviate poverty, and enhance industrialization of the country. Among the approaches, trade development and promotion of foreign direct investment (FDI) have been identified as significant tools for industrialization of the country. Foreign trade is the important source of foreign currency and the engine for domestic economy diversification, while FDI is most important for inflow of investment capital, technology, and know-how. FDI is also a means for international trade development of the country, as most of FDI products are traded within the region and internationally.
Although the primary and natural sector seems to be most attractive for FDI and the foreign trade of the Lao PDR, there is some flow of intermediate goods trade between the country and its foreign partners. Statistics also show that FDI contributes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (ลาว) แนะนำใหม่เศรษฐกิจกลไก (ลมอนสแกน) ในปี 1986 เพื่อแปลงเศรษฐกิจของประเทศจากธรรมชาติและธรรมชาติย่อยไปตลาด ยังได้ตั้งเป้าหมายในลาวจะยกออกจากสถานะความเป็นประเทศพัฒนาน้อยที่สุด (LDC) โดย 2020 เช่น รัฐบาลได้นำกลยุทธ์และนโยบายการพัฒนาเศรษฐกิจ บรรเทาความยากจน และเพิ่มทวีความรุนแรงมากของประเทศ ระหว่างแนวทาง ทางการค้าพัฒนาและส่งเสริมการลงทุนโดยตรงต่างประเทศ (FDI) ได้รับการระบุเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการทวีความรุนแรงมากของประเทศ การค้าต่างประเทศเป็นแหล่งสำคัญของสกุลเงินต่างประเทศและเครื่องยนต์สำหรับวิสาหกิจเศรษฐกิจภายในประเทศ FDI เป็นสำคัญที่สุดสำหรับการไหลเข้าของทุน เทคโนโลยี และความรู้ FDI ก็ได้ในการพัฒนาประเทศ การค้าระหว่างประเทศเป็นส่วนใหญ่ของผลิตภัณฑ์ FDI มีซื้อขายภาย ในภูมิภาค และในระดับนานาชาติแม้ว่าดูเหมือน จะน่าสนใจที่สุดสำหรับ FDI และการค้าต่างประเทศของลาวภาคหลัก และธรรมชาติ มีบางขั้นตอนของกลางสินค้าการค้าระหว่างประเทศและคู่ค้าของต่างประเทศ สถิติยังแสดงว่า FDI จัดสรร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (ลาว) แนะนำกลไกเศรษฐกิจใหม่ (NEM) ในปี 1986 เพื่อที่จะเปลี่ยนเศรษฐกิจของประเทศจากธรรมชาติและย่อยธรรมชาติในการตลาดที่มุ่งเน้นการอย่างใดอย่างหนึ่ง เป้าหมายที่ได้รับการตั้งค่าสำหรับสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวที่จะยกออกจากสถานะของการเป็นประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด (LDC) ในปี 2020 ในฐานะที่เป็นเช่นนี้รัฐบาลได้นำหมายเลขของกลยุทธ์และนโยบายในการพัฒนาเศรษฐกิจบรรเทาความยากจน และเพิ่มประสิทธิภาพการพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศ ในบรรดาวิธีการพัฒนาด้านการค้าและการส่งเสริมการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ได้รับการระบุว่าเป็นเครื่องมือที่สำคัญสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศ การค้าต่างประเทศเป็นแหล่งสำคัญของเงินตราต่างประเทศและเครื่องมือสำหรับการกระจายความเสี่ยงเศรษฐกิจในประเทศในขณะที่การลงทุนโดยตรงเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับการไหลเข้าของเงินทุนเทคโนโลยีและความรู้ การลงทุนโดยตรงนอกจากนี้ยังมีวิธีการในการพัฒนาการค้าระหว่างประเทศของประเทศเป็นส่วนใหญ่ของผลิตภัณฑ์การลงทุนโดยตรงที่มีการซื้อขายในภูมิภาคและต่างประเทศ.
แม้ว่าภาคหลักและเป็นธรรมชาติน่าจะเป็นมากที่สุดที่น่าสนใจสำหรับการลงทุนโดยตรงและการค้าต่างประเทศของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวมี ไหลบางส่วนของการค้ากลางสินค้าระหว่างประเทศและคู่ค้าต่างประเทศของ สถิติยังแสดงให้เห็นว่ามีส่วนช่วยในการลงทุนโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ( สปป.ลาว ) แนะนำกลไกเศรษฐกิจใหม่ ( NEM ) ในปี 1986 ในการเปลี่ยนแปลงระบบเศรษฐกิจของประเทศ จากธรรมชาติ และธรรมชาติ เพื่อย่อยเพื่อหนึ่ง เป้าหมายถูกตั้งค่าสำหรับลาวยกออกจากสถานะเป็นประเทศพัฒนาน้อยที่สุด ( LDC ) โดย 2020 . เช่นรัฐบาลได้นำหมายเลขของกลยุทธ์และนโยบายในการพัฒนาเศรษฐกิจ บรรเทาความยากจน และส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศ ระหว่างแนวทางการพัฒนาส่งเสริมการค้าและการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ( FDI ) ที่ได้รับการระบุเป็นเครื่องมือที่สำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศการค้าต่างประเทศเป็นแหล่งสำคัญของสกุลเงินต่างประเทศ และเครื่องยนต์สำหรับเศรษฐกิจภายในประเทศ วิสาหกิจ ขณะที่ FDI เป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับการไหลเข้าของเงินทุน การลงทุน เทคโนโลยี และความรู้ การลงทุนจากต่างประเทศยังหมายถึงการพัฒนาการค้าระหว่างประเทศของประเทศที่ส่วนใหญ่ของผลิตภัณฑ์การลงทุนซื้อขายภายในภูมิภาค และระหว่างประเทศ
แม้ว่าในภาคหลักและธรรมชาติดูเหมือนจะน่าสนใจที่สุดสำหรับการลงทุน และการค้าต่างประเทศของ สปป.ลาว มีการไหลของการค้าสินค้าขั้นกลางระหว่างประเทศและคู่ค้าต่างประเทศของ สถิติยังแสดงให้เห็นว่าการลงทุนมีส่วนช่วย