focusing the pressure on specific p

focusing the pressure on specific points on these lines. Itha,
Pingkla and Kanlataree (the first, second and fourth lines of
“Sen Sib”) are the lines which have been used in this study.
These lines pass along the muscles of the upper back,
scapular, and shoulder areas. Specifically, the three lines
pass along the trapezius, rhomboids serratus posterior
superior, splenius cervicis, splenius capitis, scalenii, and
sub-occipital muscles. Therefore the pressure applied on
these lines may reduce pain and tension of the affected
muscles associated with SCS. Pressure point massage along
the “Sen Sib” is believed to release blocked energy, and
increase awareness and vitality, while gentle stretching of
the joints and muscles relieves tension, enhances flexibility,
and induces a deep state of tranquility (Tapanya,
1993).
Buttagat et al. (2011) revealed that TTM on back muscles
promotes relaxation, reduces stress and increases parasympathetic
activity in patients with back pain associated
with MTrP. In addition, Eungpinichpong (2008) suggested
that TTM also increases blood circulation, decreases blood
pressure, decreases heart rate, reduces pain and promotes
relaxation.
At present, experimental research to support the effects
of TTM for the treatment of different conditions is still
limited, while no randomized clinical study has attempted
to evaluate the efficacy of any treatment method on
patients with SCS, especially non-pharmacologic treatments.
Moreover, no research has specifically evaluated the
efficacy of TTM for treatment of SCS. Thus, this treatment
method still needs more scientific evidence to support the
beneficial effects. Therefore, this study evaluates the
effects of TTM on pain intensity, pressure pain threshold,
muscle tension and anxiety in patients with SCS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

focusing the pressure on specific points on these lines. Itha,Pingkla and Kanlataree (the first, second and fourth lines of“Sen Sib”) are the lines which have been used in this study.These lines pass along the muscles of the upper back,scapular, and shoulder areas. Specifically, the three linespass along the trapezius, rhomboids serratus posteriorsuperior, splenius cervicis, splenius capitis, scalenii, andsub-occipital muscles. Therefore the pressure applied onthese lines may reduce pain and tension of the affectedmuscles associated with SCS. Pressure point massage alongthe “Sen Sib” is believed to release blocked energy, andincrease awareness and vitality, while gentle stretching ofthe joints and muscles relieves tension, enhances flexibility,and induces a deep state of tranquility (Tapanya,1993).Buttagat et al. (2011) revealed that TTM on back musclespromotes relaxation, reduces stress and increases parasympatheticactivity in patients with back pain associatedwith MTrP. In addition, Eungpinichpong (2008) suggestedthat TTM also increases blood circulation, decreases bloodpressure, decreases heart rate, reduces pain and promotesrelaxation.At present, experimental research to support the effectsof TTM for the treatment of different conditions is stilllimited, while no randomized clinical study has attemptedto evaluate the efficacy of any treatment method onpatients with SCS, especially non-pharmacologic treatments.นอกจากนี้ วิจัยไม่ได้โดยเฉพาะประเมินการประสิทธิภาพของจุดการบำบัดอันคุ้มค่า ดังนั้น รักษาวิธีการยังคงต้องการหลักฐานทางวิทยาศาสตร์เพื่อสนับสนุนการผลประโยชน์ ดังนั้น ประเมินการศึกษาลักษณะของจุดบนความเจ็บปวดความเข้ม ความดันปวดจำกัดกล้ามเนื้อตึงเครียดและความวิตกกังวลในผู้ป่วยที่มีอันคุ้มค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยมุ่งเน้นความกดดันในจุดที่เฉพาะเจาะจงบนเส้นเหล่านี้ itha,
Pingkla และ Kanlataree (สายแรกที่สองและสี่ของ
"เซนสิบ") เป็นเส้นที่มีการใช้ในการศึกษานี้
เส้นเหล่านี้ผ่านพร้อมของกล้ามเนื้อหลังส่วนบน
เซนต์จู๊ดและบริเวณไหล่ โดยเฉพาะสามบรรทัด
ผ่านพร้อม trapezius, rhomboids หลัง serratus
ที่เหนือกว่า cervicis splenius, splenius ปิทิ, scalenii และ
กล้ามเนื้อย่อยท้ายทอย ดังนั้นความดันที่ใช้กับ
สายเหล่านี้อาจลดความเจ็บปวดและความตึงเครียดของการได้รับผลกระทบ
ที่เกี่ยวข้องกับกล้ามเนื้อ SCS นวดความดันจุดพร้อม
"เสนสิบ" เชื่อว่าจะปล่อยพลังงานที่ถูกบล็อกและ
เพิ่มการรับรู้และความมีชีวิตชีวาในขณะที่อ่อนโยนยืดของ
ข้อต่อและกล้ามเนื้อบรรเทาความตึงเครียดช่วยเพิ่มความยืดหยุ่น
และทำให้เกิดสถานะลึกของความเงียบสงบ (Tapanya,
1993)
Buttagat และคณะ (2011) เปิดเผยว่าทีทีเอ็มที่กล้ามเนื้อหลัง
ส่งเสริมการผ่อนคลายลดความเครียดและเพิ่มกระซิก
กิจกรรมในผู้ป่วยที่มีอาการปวดหลังที่เกี่ยวข้อง
กับ MTrP นอกจากนี้ Eungpinichpong (2008) ชี้ให้เห็น
ว่าทีทีเอ็มยังเพิ่มการไหลเวียนของเลือดลดลงในเลือด
ความดันลดอัตราการเต้นของหัวใจลดความเจ็บปวดและส่งเสริมการ
ผ่อนคลาย
ในปัจจุบันการวิจัยเชิงทดลองเพื่อรองรับผลกระทบ
ของทีทีเอ็มในการรักษาเงื่อนไขที่แตกต่างยังคง
จำกัด ในขณะที่ไม่มีการศึกษาทางคลินิกแบบสุ่มมีความพยายามที่
จะประเมินประสิทธิภาพของวิธีการรักษาใด ๆ ใน
ผู้ป่วยที่มี SCS การรักษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ไม่ต้องใช้ยา
นอกจากนี้การวิจัยไม่ได้มีการประเมินโดยเฉพาะ
ประสิทธิภาพของทีทีเอ็มในการรักษา SCS ดังนั้นการรักษานี้
วิธีการยังคงต้องการหลักฐานทางวิทยาศาสตร์มากขึ้นเพื่อรองรับ
ผลประโยชน์ ดังนั้นการศึกษานี้ประเมิน
ผลกระทบของทีทีเอ็มอยู่กับความรุนแรงปวดเกณฑ์ความเจ็บปวดความดัน
ตึงเครียดของกล้ามเนื้อและความวิตกกังวลในผู้ป่วยที่มี SCS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เน้นกดดันในจุดเฉพาะบนบรรทัดเหล่านี้ itha
pingkla , kanlataree ( และเป็นครั้งแรกที่สองและสี่สายของ
" เซนซิบ " ) เป็นสายที่ได้รับการใช้ในการศึกษา .
เส้นเหล่านี้ผ่านไปตามกล้ามเนื้อหลังส่วนบน ,
มุมและบริเวณไหล่ โดยเฉพาะ สามบรรทัด
ผ่านไปตามจำนวน rhomboids serratus posterior superior ,
, cervicis สปลีเนียส ,สปลีเนียส capitis scalenii
, , และย่อยกล้ามเนื้อท้ายทอย . ดังนั้นแรงดันที่ใช้ใน
เส้นเหล่านี้อาจลดอาการปวดและความตึงเครียดของกล้ามเนื้อที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบ
SCS . นวดกดจุดตาม
" เซนซิบ " เชื่อว่าจะปลดปล่อยพลังที่ถูกและ
เพิ่มความตระหนักและพลัง ในขณะที่การยืดตัวของกล้ามเนื้อและข้อต่อบรรเทาความตึงเครียด

ช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นและ induces รัฐลึกของความสงบ tapanya

, 1993 ) buttagat et al . ( มหาชน ) เปิดเผยว่า ทีทีเอ็ม กลับกล้ามเนื้อ
ส่งเสริมการผ่อนคลาย ลดความเครียดและเพิ่มกิจกรรมในผู้ป่วยระบบประสาทพาราซิมพาเทติก

ปวดหลังเกี่ยวข้องกับ mtrp . นอกจากนี้ eungpinichpong ( 2008 ) แนะนำ
ที่ทีทีเอ็ม ยังเพิ่มการไหลเวียนโลหิต ลดเลือด
ความดัน อัตราการเต้นของหัวใจลดลงช่วยลดอาการปวดและส่งเสริมการผ่อนคลาย
.
ปัจจุบัน งานวิจัยที่สนับสนุนผล
ของ ทีทีเอ็ม สำหรับการรักษาของเงื่อนไขที่แตกต่างกันยังคง
จำกัด ในขณะที่ยังไม่มีการศึกษาทางคลินิกแบบสุ่มมีความพยายาม
เพื่อประเมินประสิทธิภาพของการรักษาโดยวิธี SCS
ผู้ป่วย โดยเฉพาะการรักษาไม่มียา .
ยังไม่มีการวิจัยโดยเฉพาะการประเมิน
ประสิทธิภาพของ ทีทีเอ็ม สำหรับการรักษาของ SCS . ดังนั้น การรักษาวิธีนี้
ยังต้องการหลักฐานทางวิทยาศาสตร์มากขึ้นเพื่อสนับสนุนผลประโยชน์ ดังนั้น การประเมินผลของ ทีทีเอ็ม บนความเข้มความเจ็บปวด ความกดดันเริ่มปวด
กล้ามเนื้อความตึงเครียดและความวิตกกังวลในผู้ป่วยที่ผ่าน .