The Origin and Making of Pad ThaiIn

The Origin and Making of Pad Thai
In fact, its name literally means “Thai-style stir-fried noodles,” and for a dish to be so named in its own country clearly suggests an origin that isn’t Thai. Indeed, noodle cookery in most Southeast Asian countries was introduced by the wave of immigrants from southern China settling in the region the past century. They brought with them rice noodles and their ways of cooking them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเริ่มต้นของการทำผัดไทยในความเป็นจริง ชื่อความหมาย "สไตล์ไทยผัดก๋วยเตี๋ยว" และสำหรับจานจึงเรียกประเทศของตัวเองชัดเจนแนะนำแหล่งกำเนิดที่ไม่ใช่ภาษาไทย จริง อาหารก๋วยเตี๋ยวในประเทศตะวันออกเฉียงใต้ภูมิภาคเอเชียส่วนใหญ่ถูกนำมาใช้ โดยคลื่นของผู้อพยพชาวจากจีนตอนใต้ตกตะกอนในภูมิภาคศตวรรษผ่านมา พวกเขานำกับข้าวก๋วยเตี๋ยวและวิธีการทำอาหารนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำเนิดและการทำผัดไทย
ในความเป็นจริงชื่อของมันหมายถึง "สไตล์ไทยก๋วยเตี๋ยวผัด" และสำหรับการตั้งชื่ออาหารที่จะได้รับดังนั้นในประเทศของตัวเองอย่างชัดเจนแสดงให้เห็นต้นกำเนิดที่ไม่ได้เป็นไทย อันที่จริงการปรุงอาหารก๋วยเตี๋ยวมากที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับคลื่นของผู้อพยพจากการตกตะกอนภาคใต้ของจีนในภูมิภาคศตวรรษที่ผ่านมา พวกเขามากับพวกเขาก๋วยเตี๋ยวและวิธีการของพวกเขาในการทำอาหารให้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำเนิดและการทำผัดไทย
ในความเป็นจริง ชื่อตามตัวอักษรหมายความว่า " สไตล์ไทยผัดก๋วยเตี๋ยว " และจานเป็นดังนั้นชื่อในประเทศของตัวเองอย่างชัดเจนว่าเป็นประเทศที่ไม่ใช่ไทย แน่นอน , ก๋วยเตี๋ยวปรุงอาหารมากที่สุดในตะวันออกเฉียงใต้ประเทศในเอเชียได้รับการแนะนำโดยคลื่นอพยพมาจากตอนใต้ของประเทศจีน การตกตะกอนในภูมิภาคศตวรรษที่ผ่านมาพวกเขามากับพวกเขาก๋วยเตี๋ยวและวิธีทําอาหารเกมส์