The objective of this study was to

The objective of this study was to investigate the outcomes of rehabilitation (with swallowing therapy) after percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) in patients with neurogenic dysphagia. Forty-seven patients (29 males and 18 females) who were transferred to the rehabilitation ward of our hospital after receiving PEG tube placements during a 5-year period were enrolled in this study. Patients' demographic data, comorbidities, nutritional statuses, and laboratory biomarkers before the PEG procedure were collected. Rehabilitation (with swallowing therapy) outcomes such as changes in Functional Independence Measure (FIM) and dysphagia grade (using Fujishima's classification) were evaluated. Significant improvements in FIM scores and dysphagia grades after rehabilitation therapy were observed. Twenty-seven patients (57.4 %) were discharged with some oral intake and 10 patients (21.3%) were discharged PEG-free (defined as the PEG tube not being used or removed). Factors associated with being discharged with some oral intake were increase in FIM score (adjusted OR 1.10, 95 % CI 1.02-1.19) and higher baseline dysphagia grade (adjusted OR 1.88, 95 % CI 1.04-3.39). Factors associated with being discharged PEG-free were longer rehabilitation period (OR 1.03, 95 % CI 1.01-1.04), absence of respiratory disorders (OR 0.12, 95 % CI 0.03-0.35), and increase in FIM score (OR 1.17, 95 % CI 1.08-1.28). Changes in dysphagia grade were significantly correlated with changes in FIM score (r (2) = 0.46, p < 0.0001), indicating that improvement of FIM scores through general rehabilitation therapy may play an important role in the treatment of dysphagia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เป็นการ ตรวจสอบผลของการฟื้นฟู (มีการกลืนการบำบัด) หลังจาก gastrostomy percutaneous โดยการส่องกล้องในผู้ป่วยที่กลืนลำบาก neurogenic (PEG) สี่สิบเจ็ด (29 ชายและหญิง 18) ผู้ ป่วยถูกโอนย้ายไป ward ฟื้นฟูของโรงพยาบาลของเราหลังจากได้รับตำแหน่งท่อหมุดระยะ 5 ปีได้ลงทะเบียนในการศึกษานี้ ผู้ป่วยข้อมูลประชากร โรคประจำตัว สถานะทางโภชนาการ และ biomarkers ในห้องปฏิบัติการก่อนขั้นตอนหมุดถูกเก็บรวบรวม มีประเมินผล (กับการกลืนบำบัด) เช่นการเปลี่ยนแปลง (โดยใช้การจัดประเภทของ Fujishima) เกรดทำงานอิสระวัด (FIM) และกลืนลำบาก ปรับปรุงที่สำคัญใน FIM คะแนนและเกรด dysphagia หลังการบำบัดฟื้นฟูสมรรถภาพถูกสังเกต ยี่สิบเจ็ดผู้ป่วย (57.4%) ถูกปลดออกกับการบริโภคทางปากบาง และ 10 ผู้ป่วย (21.3%) ถูกปล่อยออกหมุดฟรี (กำหนดเป็นหลอด PEG ไม่ได้ถูกใช้ หรือเอาออก) ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยออกกับการบริโภคทางปากบางถูกเพิ่มใน FIM คะแนน (ปรับหรือ 1.10, 95% CI 1.02-1.19) และเกรด dysphagia พื้นฐานที่สูงขึ้น (ปรับปรุงหรือ 1.88, 95% CI 1.04-3.39) ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยฟรีหมุดถูกฟื้นฟูระยะเวลานาน (หรือ 1.03, 95% CI 1.01 1.04), ไม่มีความผิดปกติของระบบทางเดินหายใจ (หรือ 0.12, 95% CI 0.03-0.35), และเพิ่มขึ้นใน FIM คะแนน (หรือ 1.17, 95% CI 1.08-1.28) การเปลี่ยนแปลงในระดับ dysphagia ได้มีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงใน FIM คะแนนอย่างมีนัยสำคัญ (r (2) = 0.46, p < 0.0001), ระบุว่า ปรับปรุง FIM คะแนนผ่านการบำบัดฟื้นฟูสมรรถภาพทั่วไปอาจมีบทบาทสำคัญในการรักษาของการกลืนลำบาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เพื่อตรวจสอบผลของการฟื้นฟู (กับการรักษาด้วยการกลืน) หลังจากลวดส่องกล้อง gastrostomy (PEG) ในผู้ป่วยที่มีการกลืนลำบาก neurogenic ผู้ป่วยสี่สิบเจ็ด (29 เพศชายและเพศหญิง 18) ที่ได้รับการถ่ายโอนไปยังหอผู้ป่วยฟื้นฟูสมรรถภาพของโรงพยาบาลของเราหลังจากที่ได้รับตำแหน่งหลอด PEG ในช่วงระยะเวลา 5 ปีได้รับการคัดเลือกในการศึกษานี้ ผู้ป่วยข้อมูลประชากรโรคประจำตัวสถานะทางโภชนาการและ biomarkers ห้องปฏิบัติการก่อนขั้นตอน PEG ที่ถูกเก็บรวบรวม การฟื้นฟูสมรรถภาพ (กับการรักษาด้วยการกลืน) ผลเช่นการเปลี่ยนแปลงในการวัดการทำงานเป็นอิสระ (FIM) และกลืนลำบากเกรด (โดยใช้การจัดหมวดหมู่ของฟูจิ) ได้รับการประเมิน การปรับปรุงที่สำคัญในคะแนน FIM และเกรดกลืนลำบากหลังการรักษาฟื้นฟูสมรรถภาพถูกตั้งข้อสังเกต ผู้ป่วย (57.4%) ยี่สิบเจ็ดถูกปล่อยกับบางส่วนการบริโภคในช่องปากและผู้ป่วย 10 (21.3%) ถูกปล่อย PEG-ฟรี (หมายถึงหลอด PEG ไม่ได้ถูกใช้หรือถูกลบออก) ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการถูกปล่อยออกมามีปริมาณช่องปากบางคนเพิ่มขึ้นในคะแนน FIM (adjusted OR 1.10, 95% CI 1.02-1.19) และพื้นฐานกลืนลำบากเกรดสูงกว่า (adjusted OR 1.88, 95% CI 1.04-3.39) ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการถูกปลดออก PEG-ฟรีเป็นระยะเวลานานการฟื้นฟูสมรรถภาพ (OR 1.03, 95% CI 1.01-1.04) กรณีที่ไม่มีความผิดปกติของระบบทางเดินหายใจ (OR 0.12, 95% CI 0.03-0.35) และการเพิ่มขึ้นของคะแนน FIM (OR 1.17, 95 % CI 1.08-1.28) การเปลี่ยนแปลงในระดับกลืนลำบากมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการเปลี่ยนแปลงในคะแนน FIM (R (2) = 0.46, p <0.0001) แสดงให้เห็นการปรับปรุงของคะแนน FIM ผ่านการบำบัดฟื้นฟูสมรรถภาพทั่วไปที่อาจมีบทบาทสำคัญในการรักษากลืนลำบาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของการฟื้นฟูสมรรถภาพ ( Percutaneous endoscopic หลังจากการรักษาด้วยการกลืน ) gastrostomy ( PEG ) ในผู้ป่วยที่มีปัญหาการขับถ่าย . สี่สิบเจ็ดคน ( 29 เพศชายและหญิง 18 ) ที่ถูกย้ายไปหอผู้ป่วยเวชศาสตร์ฟื้นฟู โรงพยาบาลของเราหลังจากได้รับตำแหน่งหลอด PEG ในช่วงระยะเวลา 5 ปีกำลังศึกษาในการศึกษานี้ ผู้ป่วยโรคร่วม แบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคล แบบสอบถามสถานภาพทางโภชนาการ และห้องปฏิบัติการทางชีวภาพ , ก่อนกระบวนการตรึงที่ถูกบุกรุก ฟื้นฟู ( กลืนบำบัด ผล เช่น การเปลี่ยนแปลงในวัดความเป็นอิสระการทำงาน ( FIM ) และบริการระดับ ( ใช้หมวดหมู่ ฟูจิชิมะ ) ได้ประเมิน อย่างมีนัยสำคัญในการปรับปรุงคะแนนและเกรดหลังการบำบัดฟื้นฟู FIM บริการพบว่า ยี่สิบเจ็ดผู้ป่วย ( 57.4 % ) ออกจากโรงพยาบาลด้วยปากเปล่าการบริโภคและ 10 ราย ( 21.3 % ) ถูกปลดหมุดฟรี ( เช่นหมุดหลอดไม่ได้ใช้หรือเอาออก ) ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการปลดบางช่องปากพบเพิ่มคะแนน FIM ( ปรับ หรือ 1.10 , 95% CI 1.02-1.19 ) และสูงกว่ากลุ่มที่มีปัญหาเกรดร้อยละ 1.88 , 95% CI 1.04-3.39 ) ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการปลดหมุดฟรีมีระยะเวลานานฟื้นฟู ( หรือ 1.03 , 95% CI 1.01-1.04 ) ขาดจากโรคทางเดินหายใจ ( หรือ 0.12 , 95% CI 0.03-0.35 ) และเพิ่มคะแนนฟิล์ม ( หรือ 1.17 , 95% CI 1.08-1.28 ) การเปลี่ยนแปลงในระดับที่มีปัญหา มีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงในคะแนน FIM ( R ( 2 ) = 0.46 , p < 0.0001 ) แสดงว่าการปรับปรุงคะแนนผ่านการบำบัดฟื้นฟูฟิล์มทั่วไปอาจมีบทบาทสำคัญในการรักษาบริการ .